Susan@Eisin

信頼性・熱意・誠実さをモットーに、お客様のニーズに迅速かつ的確にお応えいたします。

はじめまして、青島蕾と申します。以下に私の経歴や実績、自己PRポイントについてご説明いたします。

■ 経歴
私は、博士学位を取得し、学術論文や研究報告の執筆経験があります。また、大学で翻訳講座の講師を務めるなど、翻訳分野でも経験を積んできました。さらに、翻訳会社で10年間勤務し、翻訳業務のマネジメントやチームリーダーとしての経験もあります。最近は、外国語学校での講師業務も行っています。

■ 実績・得意
私の実績としては、学術論文や研究報告の翻訳・校閲、ビジネス文書の翻訳、技術文書の翻訳、小説やエッセイなどの文芸翻訳など、幅広い分野での翻訳経験があります。また、翻訳プロジェクトのマネジメントや品質管理なども得意としています。私の得意な分野は、医療、IT、法律、文学などです。

■ 自己PRポイント
私は、高い翻訳スキルを持ち、幅広い分野での経験があります。また、品質管理やチームマネジメントのスキルも持ち合わせており、大規模なプロジェクトのマネジメントも可能です。さらに、コミュニケーション能力にも自信があり、顧客との円滑なコミュニケーションができるよう心がけています。私の提供するサービスは、高品質かつ迅速な対応が可能です。

以上が私の自己PRとなります。何かご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。よろしくお願いいたします。

発注したい業種

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

英語翻訳・英文翻訳

データ収集・入力・リスト作成

リライト・校正・編集

資料作成・レポート・論文作成

記事作成・ブログ記事・体験談

中国語翻訳

マニュアル作成

韓国語翻訳

書籍編集・雑誌編集

フランス語翻訳

テキスト入力・タイピング・キーパンチ

スペイン語翻訳

ドイツ語翻訳

その他翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2023年4月4日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信