10年の医療翻訳経験を活かし、正確でわかりやすい安心感のある文章をお届けします。
ご覧いただきありがとうございます。
Webライターとして活動しております「まつり」と申します。
これまで10年間、医療翻訳の仕事に携わり、正確性・スピード・信頼性を大切にしながら業務に取り組んできました。専門的な内容を正しく理解し、わかりやすく伝えることを強みとしています。
現在は子育ての経験も活かし、健康・生活・育児といった「日常に密着したテーマ」にも力を入れています。実体験を踏まえながら、読者の気持ちに寄り添った文章を心がけています。
ご依頼の目的や読者層を丁寧にヒアリングし、読みやすく、伝わる文章に仕上げることを大切にしています。
【スキル・強み】
・医療翻訳で培った正確性とリサーチ力
・専門的な内容をわかりやすく伝える文章力
・育児・生活経験を活かした、読者目線のライティング
・柔軟な対応力とスピード感のある納品
・女性向け・生活密着型コンテンツの作成が得意
【対応可能な業務】
・ブログ記事、Webコンテンツの作成（医療・健康・育児・生活分野 ほか）
・リライト、校正、文章のブラッシュアップ
・SNS投稿文、短文コピーの作成
・リサーチを伴う記事構成・執筆
【活動時間／連絡について】
平日は17時まで、週末も柔軟に対応可能です。
メッセージにはできるだけ早く返信し、安心してお取引いただけるよう心がけています。
【得意・好きなこと】
・音楽鑑賞（特に洋楽）
・SNSリサーチ
・英語／おうち英語
・子育て関連情報の収集
・旅行、キャンプ、アウトドア
最後までご覧いただきありがとうございます。
「正確さ」と「わかりやすさ」を兼ね備えたライターをお探しでしたら、ぜひお気軽にご相談ください。
- 発注したい業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア新聞・雑誌・出版芸能・エンターテイメント動物・ペット生花・園芸・造園美術・工芸・音楽スポーツ・フィットネス旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊メーカー工業・製造卸売・小売ファッション・アパレル家具・インテリア食品・飲料・たばこ医療・医薬金融・保険住宅・不動産店舗（飲食店・居酒屋など）美容室・サロン資格・習い事保育園・幼稚園塾・予備校大学・学校学術・研究リサーチ・調査人材紹介・人材派遣翻訳・通訳農林・水産・鉱業公益・非営利団体官公庁・自治体政治宗教
- 発注したいカテゴリー
-
記事作成・ブログ記事・体験談Webサイト・LPライティングDM・メルマガ作成・制作代行ビジネス・セールスレター・スピーチ資料作成・レポート・論文作成マニュアル作成プレスリリース作成文書作成求人原稿作成英文ライティングその他 (ライティング)リライト・校正・編集テープ起こし・文字起こし・書き起こし英語翻訳・英文翻訳データ分析・統計解析市場調査・マーケットリサーチ現地調査・現地取材ミステリーショッパー・覆面調査調査・リサーチ競合分析海外調査Excel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成
- 登録日
- 2025年9月12日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
ランサーズチェック
同じ業種のクライアント
