Jukes

台湾出身・中⇔日 翻訳対応｜文化理解に強みあり

こんにちは、台湾出身のバイリンガル翻訳者です。
日本語・中国語（繁体字）・英語の三言語に対応可能です。

現在、日本語能力試験N1を準備中で、日常会話や文章の読み書きに問題ありません。
台湾文化やライフスタイル、旅行・商品紹介などの分野に詳しく、
自然で読みやすい翻訳を心がけています。

【対応可能な翻訳】
・生活系コンテンツ（ブログ、記事）
・観光・商品紹介文
・ビジネスメールの簡易翻訳
・動画の字幕（日⇔中）
・SNS投稿翻訳

丁寧でスムーズな対応を心がけております。
どうぞよろしくお願いいたします。

発注したい業種

広告・イベント・プロモーション

旅行・観光・グルメ

ホテル・旅館・民泊

メーカー

商社

卸売・小売

食品・飲料・たばこ

翻訳・通訳

発注したいカテゴリー

中国語翻訳

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年5月25日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信