どんなに短い文でも、内容チェックでもお受けします！
海外在住は10年以上のDEENJPです、プロフィール閲覧を有難うございます！
私は、日本生まれ日本育ちで大学まで卒業、その後ふつうに企業に就職し社会人経験10年弱を経て、海外へ。いまは英語圏およびドイツ語圏での在住は合計10年+になりました。
海外ではずっと好きだった外国語を現地の学校へ通い習得し、アルバイトや正規雇用にて働いてきました。社会人経験としては、ＩT業界や小売り業、飲食業界から会計・経営までと、幅広い経験してきました。
最近は主にアーティストの方々の経歴や、その方がオファーを受けた際の資料、そしてメールでのやり取り等の翻訳をしています。
過去には医療系文書から芸術家の作品説明、レストランのメニュー翻訳や個人の方の履歴書翻訳などの経験もしてきました。、様々な分野での経験があります。
納期やご予算に合わせて柔軟に対応させて頂けると思います。
ご連絡をお待ちしております。
どうを宜しくお願い致します！
- 発注したい業種
-
IT・通信・インターネットマスコミ・メディア新聞・雑誌・出版広告・イベント・プロモーション芸能・エンターテイメントゲーム・アニメ・玩具恋愛・出会い・占い婚活・ブライダル動物・ペット生花・園芸・造園美術・工芸・音楽スポーツ・フィットネス自動車・バイク旅行・観光・グルメホテル・旅館・民泊メーカー商社流通・運輸・交通工業・製造卸売・小売ファッション・アパレル家具・インテリア食品・飲料・たばこ医療・医薬介護・福祉家事代行葬祭金融・保険住宅・不動産建築・工務店店舗（飲食店・居酒屋など）美容室・サロン資格・習い事保育園・幼稚園塾・予備校大学・学校学術・研究リサーチ・調査コンサルティング・シンクタンク翻訳・通訳エネルギー（電気・ガス・水道など）公益・非営利団体官公庁・自治体
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳秘書・オンラインアシスタントExcel (エクセル) 作成その他
- 登録日
- 2023年4月10日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
実績・評価はまだありません
実績・評価があると、ここに表示されます
最近の仕事 (0件) 募集中のみ
ランサーズチェック
同じ業種のクライアント
