陳 俊穎

大手眼鏡会社で５年間働いてましたので、業界の専門用語から日常の翻訳までお任せください。

チン　シュンエイと申します。台湾人です。
台湾いた頃はホテル業界５年間働きまして、
日本に来て眼鏡業界歴５年仕事しておりました。
専門用語の翻訳から接客まで対応致しました。
日本語から中国語に、中国語から日本語に翻訳は可能でございます。
一応通訳もできます。

得意なこと：
本、小説の翻訳、ライティング

活動時間／連絡について

できる限り柔軟に対応させていただきます。急ぎの案件などもお気軽にお問い合わせください。
連絡は基本いつでも可能です。できる限り素早く返信心がけますが、急ぎの仕事が入ってる場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声掛けください。
どうぞよろしくお願いいたします。

発注したい業種

新聞・雑誌・出版

ゲーム・アニメ・玩具

旅行・観光・グルメ

発注したいカテゴリー

記事作成・ブログ記事・体験談

シナリオ作成・脚本制作・小説作成

中国語翻訳

映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳

24時間以内のメッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2023年6月20日