翻訳家
東京外国語大学を卒業後、カナダで１年間の留学生活を経て、トヨタ自動車の知的財産に関する翻訳事務をしていました。
現在はフリーランス翻訳家として独立し、実務翻訳やHP翻訳、英会話講師といった活動を行っています。
”人の心に響く翻訳”をモットーに、読みやすい日本語をお届けします。
- 発注したいカテゴリー
-
英語翻訳・英文翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳
- 登録日
- 2014年9月12日
- メッセージ返信率
- 93%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
経営理念の翻訳（日→英）
- 報酬金額
- 2,000円 ~ 3,000円
依頼内容も分かりやすく、また、翻訳の背景も詳細に教えていただきましたので、しっかりと翻訳を行うことができました。今後とも、よろしくお願いいたします。
最近の仕事 (9件) 募集中のみ
プロジェクト
経営理念の翻訳（日→英）
- 予算
- ~5,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 9件
プロジェクト
同意書の和訳
- 予算
- ~5,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 17件
プロジェクト
同意書の翻訳（英語→日本語）
- 予算
- ~5,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 5件
プロジェクト
簡単な食事マナーに関する紹介文翻訳（日→中）
- 予算
- ~5,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 5件
プロジェクト
料亭のHPの翻訳（日本語から中国語）
- 予算
- ~5,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 14件
プロジェクト
レストランHPの翻訳（日本語→英語）
- 予算
- ~5,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 30件
プロジェクト
地域の紹介翻訳（日→英）
- 予算
- ~50,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 9件
プロジェクト
宿泊施設の写真撮影依頼
- 予算
- ~50,000円
- 募集期間
- 募集終了
- 提案数
- 8件