ハイエンドな着物レンタル店の案内文の翻訳(日⇒英翻訳)【専門用語なし】
プロジェクト
8,000
円
~
9,000
円 / 募集期間 5 日、取引期間 11 日
■ 依頼の目的/概要
ハイエンドな着物レンタル店に来店される海外のお客様向けのご案内文(日本語で約1500文字程度)をお願いします。
※添付ファイル参照
難しい専門用語は特にありませんが、不明な際は説明をします。
■ 重視する点
客単価30,000円~100,000円の店舗になりますので、
正確で丁寧に翻訳していただける方、
女性の感性を大切にして頂ける方にご依頼を考えてお...