株式会社後楽不動産の理念の英語表記の考案の事例・実績・提案一覧【ランサーズ】の5ページ目

More important service

アイデアを応募させていただきます。現在、東京都に在住しています。アイデアは上記の通りです。とても分かりやすい英語であると思います。サービスをもっと大事に、が意味になるのでそのまま活用自体はできま...

鈴木力也実績 0 件

more than wishes

希望や願い以上のものを、という英語はどうでしょうか。わかりやすい英単語で、意味も伝わりやすいかと思います。ご検討よろしくお願いします。

lantake 実績 5 件

exceed expectations

期待を超える、という短めな英文にしてはどうでしょうか。ご検討よろしくお願いいたします。

lantake 実績 5 件

Get thank you ,more than now.

よろしくお願いします。

anagramer 実績 1 件

　《ＴＨＡＮＫＳ＆ＮＥＸＴ... 》　　　　　

ご検討の程、宜しくお願い致します。m(_ _)m

正解 +１実績 222 件

BEYOND THE BEST

直訳すると「最高を越えて」となります。 100%をあたりまえとし、それ以上の最高のサービスをお客様に提供するというイメージから想起しました。ご検討いただけますと幸いです。

Pine god 実績 112 件

We can do anything more than you think

私たちはあなたが考えていること以上の価値やサービスをご提供します。私たちは、期待通りではなく、期待以上を目指しております。ということが、伝わるようにしております。ご検討のほど、よろしくお願いします。

Brucke 実績 0 件

Beyond Your Smile

直訳すると「あなたの笑顔を越えて」となります。お客様は100%があたりまえとし、それ以上のサービス提供をするというイメージから想起しました。ご検討いただけますと幸いです。

Pine god 実績 112 件

Daily diligence (デイリーディリジェンス)

「daily diligence 日々精進」 (ありがとうを頂けるように日々精進していく) から表現いたしました。こちらを提案させて頂きます。ご検討宜しくお願い致します。

MAKOTO 実績 61 件

Not better, Yes best!

他社がお客様の為に80までやるのなら、私たちは100のベストをご提供する。お客様にベターな選択ではなく、ベストな選択をしていただく。その為に、私たちはいわゆる"普通"の不動産会社がやることではとどまらず、そ...

Brucke 実績 0 件

　《ＴＨＡＮＫＳ＆ＭＯＲＥ... 》　　　　　

ご検討の程、宜しくお願い致します。m(_ _)m

正解 +１実績 222 件

For more Thank you.

ご検討よろしくお願いいたします。

じゅん実績 9 件

No Life, No Thank you.

ご検討よろしくお願いいたします。

じゅん実績 9 件

No Work No Thank you.

ご検討よろしくお願いいたします。

じゅん実績 9 件

Getting more Thank you.

ご検討よろしくお願いいたします。

じゅん実績 9 件

To get more Thank you.

ご検討よろしくお願いいたします。

じゅん実績 9 件

More than you can imagine

「More than you can imagine」をご提案致します。直訳は（あなたの想像した以上に）です。お客様の想像を超える出来栄えでお客様は心揺さぶられ、感謝のありがとうをプレゼントされるようなプロ...

Jolie 実績 0 件

I want to be someone who others are thankful for

I want to be someone who others are thankful for よろしくお願い申し上げます

Jenny 実績 1 件

Beyond Thanks

～を超えて、の先に＝Beyond ＋感謝＝Thanks から想起しました。「それ以上のありがとうを頂けるように。」のイメージを込めました。ご検討いただけますと幸いです。

Pine god 実績 112 件

■CUSTOMER SUCCESS FIRST 　

★★はじめまして！！　私の考案は以下の内容です。よろしくお願いいたします！★★ 　■CUSTOMER SUCCESS FIRST 　新コピーで社会＆業界に旋風を巻き起こす活躍を心より応援しています！ ...

cforum 実績 49 件

We Go Beyond for Extra Happiness.

We Go Beyond for Extra Happiness. プラスアルファの幸せのために「それ以上」にお応えします。 Extra Happinessは「100％があたりまえ」の世界で、go beyo...

セレディピ実績 28 件

more than know

株式会社後楽不動産様はじめまして。募集を拝見し、是非提案させて頂きたく応募致しました。理念の英語表記の考案として、『more than know』を提案致します。意味は2つあり、1つは...

ウラヨシ実績 1 件

Thanks after challenge

信念を貫いてチャレンジを続ける。その姿勢がお客様からの「ありがとう」となって返ってくるイメージで考案いたしました。ご検討頂けましたら幸いです。

elta 実績 42 件認定ランサー

Reliable Service and Higher

「信頼できるサービス、そしてより高みへ」という意味です。「それ以上のありがとうを頂けるように。」という意味について、「純粋に信念を貫いて挑戦できる仲間と責任を果たす」ことに加えて、それ以上のサービスを目...

Nazeliza 実績 3 件

Omotenashi Service for your Extra Happiness.

Omotenashi Service for your Extra Happiness. お客様のプラスアルファの幸せのため、おもてなしの付加価値サービスをご提供いたします。 extra happiness...

セレディピ実績 28 件

Believe and Thank you

直訳で「信じる、感謝」となります。どうぞご検討ください。

RAKU3 実績 24 件認定ランサー

We Go Beyond to See You Smile.

We Go Beyond to See You Smile. お客様の笑顔のため、それ以上にお応えします。 go beyond ～の範囲（一線）を越える、～以上のことをする、ご一考いただけますと幸い...

セレディピ実績 28 件

We Go Beyond.

We Go Beyond. 「それ以上」にお応えします。 go beyond ～の範囲（一線）を越える、～以上のことをする、ご一考いただけますと幸いです。

セレディピ実績 28 件

We Commit to Do More.

We Commit to Do More. 「それ以上」のサービス提供をお約束します（コミットします）。 commit 責任を持つ、約束する、誓う、表明する、全力をささげるご一考いただけますと幸いで...

セレディピ実績 28 件

More the never

ご検討をお願いします。

wonder1234 実績 4 件

Hopefully We'll Get More Thanks.

Hopefully We'll Get More Thanks. 「それ以上のありがとうを頂けるように。」ご検討いただければ幸いです。

san-kou 実績 22 件認定ランサー

We Hope to Receive More Than That Thank You.

We Hope to Receive More Than That Thank You. 「それ以上のありがとうを頂けるように。」ご検討いただければ幸いです。

san-kou 実績 22 件認定ランサー

We Look Forward to More Than Just That.

We Look Forward to More Than Just That. 「それ以上のありがとうを頂けるように。」ご検討よろしくお願いいたします。

san-kou 実績 22 件認定ランサー

We Look Forward to Additional Thanks.

We Look Forward to Additional Thanks. 「それ以上のありがとうを頂けるように。」ご検討よろしくお願いいたします。

san-kou 実績 22 件認定ランサー

We Look Forward to Further Appreciation.

We Look Forward to Further Appreciation. 「それ以上のありがとうを頂けるように。」ご検討よろしくお願いいたします。

san-kou 実績 22 件認定ランサー

We Hope to Have Further Thanks.

We Hope to Have Further Thanks. 「それ以上のありがとうを頂けるように。」ご検討いただければ幸いです。

san-kou 実績 22 件認定ランサー

Get The Best Smile

最高の笑顔＝感謝を手に入れろ、というイメージから表現しました。ご検討いただけますと幸いです。

Pine god 実績 112 件

We Hope for More Thanks.

We Hope for More Thanks. 「それ以上のありがとうを頂けるように。」ご検討いただければ幸いです。

san-kou 実績 22 件認定ランサー

Beyond your expectation

「それ以上のありがとうを頂けるように。」というのは「相手の期待を超える」ことも意味しているかと思い、こちらのキャッチフレーズを上げさせていただきました。 We will beyond your expectati...

元大手金融機関の営業・本社企画部門を経験実績 6 件

We have been building THANKS mountain.

直訳＝わたしたちは、ありがとうの山を築き続ける。お客様からいただく「ありがとう」の言葉や気持ちを1つ1つ積み上げていき、もっと高いレベルの「ありがとう」を客様から頂けるように常に上に向かって仲間と共に登り続...

KKTRICK 実績 70 件

株式会社後楽不動産の理念の英語表記の考案に対する提案 [キャッチフレーズ・コピーライティングの仕事]

現在の提案 308件 (161-200件表示中)