提案文 :
はじめまして。
本案件に提案させていただきます。
鉄道絡みということで、良く使われる台詞を鉄道関連用語に置き換えつつと考えています。（通常どおりの使用に過不足なく対応するため両方用意することも想定しておりますが）
幾つか例を挙げさせていただきます。
右：よく使われる言い回しなど ⇒ 左：本案件のテイストを考慮したアレンジ版
いってきます ⇒ 出発進行
遅れるぅぅぅ ⇒ 只今、3分遅れでございます
到着!! ⇒ 終点、終点～
危ない、気を付けてetc ⇒ 白線の後までお下がりください～～
見せてよ ⇒ 切符を拝見～～～
といった感じで設定できればと思います。
以上ご検討よろしくお願いします。
2015-03-04 13:57:31
