【時給3000円相当】あなたの英会話スキルを活かしませんか？【継続／在宅】の仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

提示した予算

5,000 円 ~ 50,000 円

依頼概要

こんにちは！
ご覧いただき、ありがとうございます。


対面＆オンラインの英会話教室にて、
生徒さんからテキストにある
英会話フレーズについて質問をいただきます。

その質問対して、回答いただくQ&A業務です。


下記が、前期、生徒さんの質問と講師の回答です。
お仕事は【講師回答★】の部分となります。
回答に要する時間は、英語が普通に話せる方で、10秒〜2分程度でした。

------------------------------------------------------------
＜実際のQ&A業務の例＞
【日本語】すごく悪いことをしたなあと思っているよ。【英語】I feel so bad.
【生徒質問】この表現は、「私は気分が悪いです」という意味と、両方の意味があるのでしょうか？
【講師回答★】
この表現は、普通、悪いことをした（残念です）というときしか使われません。
気分が悪いときは、I am not feeling well.とかI feel ill.とか言います。

【日本語】～するのが楽しみです。【英語】I’m excited to ～
【生徒質問】Excite という単語だと日本人には楽しみ、というよりも強いイメージがありますがそうでもないのですね。
【講師回答★】
そうですね。

【英語】Drive safely. Go home safe. 安全運転でね。気をつけて帰ってね。
【生徒質問】safety と　safe は何れも副詞と想いますが、DriveとGoに置ける両者の違い、使い分けについて教えて下さい。
【講師回答★】
safelyは副詞、safeは形容詞（無事な）です。Go home safely.でも文法的にはOKですが、あまり使いません。
------------------------------------------------------------



【報酬】1件100円（ランサーズ手数料・消費税込）

※回答に要する時間を
・1件1分として、1時間に60件で、1時間6000円
・1件2分として、1時間に30件で、1時間3000円
となります。
※1件100円という設定がができないため、ランサーズのシステムに合わせて、
20件毎に6,000円固定（ランサーズ手数料・消費税込）
での発注とさせてください。
※上記の通り、数秒で終わる質問もあり、難易度が様々なため、ご回答いただく質問は、ランダムです。



【募集人員】4〜6名程度



【期間】1月27日頃〜（期間の途中まででもOKです）



【応募条件】

・日本語・英語のバイリンガルの方
・責任を持って、仕事をしていただける方
・週3日以上、1日90分以上の時間が取れる方（早朝・日中・深夜問わず）
・できる限り長期お仕事いただける方
・業務の連絡に、チャットワークが使うので、チャットワークを使える方
・電話連絡のできる方（時々）

あなた方のご応募をお待ちしております。
よろしくお願いいたします。



【選考試験】

下記を選考試験とさせていただきます。
ご応募いただける方は、ご応募の際に回答をお願いいたします。

※下記は、過去の生徒さんの質問ですので、上記質問例と同じく、
手元に回答がございますので、そちらと照合して、選考させていただきます。

============================================================
■試験問題1
【日本語】お願いしてもいいですか？【英語】Can I ask you a favor?
【生徒質問】“Do me a favor?”と同じ意味ですか？
【講師回答★】


■試験問題2
【日本語】今、何時ですか？【英語】What time is it?
【生徒質問】Do you have time? と同じ意味用法と考えてよいでしょうか？
【講師回答★】


■試験問題3
【日本語】これからフロリダに行きます。【英語】I’m going to Florida now.
【生徒質問】Be going to ～の～は動詞がくるのではないのすか？上記は動詞が省略されているのでしょうか？
【講師回答★】


■試験問題4
【日本語】彼女は人前で激しく騒ぎ立てたんだ。【英語】She made a scene.
【生徒質問】make a fussとのニュアンスの違いはありますか？
【講師回答★】


■確認1
【質問】今回、言葉のニュアンスがとても重要になります。バイリンガル（日本語と英語の）でしょうか？
【回答★】


■質問2
【質問】海外生活経験は、ありますか？ある場合、どれくらいありますか？
（もしくは、日本国内で英語圏の方と結婚され日常で使っている、通訳ができるなど、同等の経験で構いません）
【回答★】


■質問３
【生徒質問】週何日稼働可能でしょうか？１日平均何時間稼働可能でしょうか？
【回答★】


============================================================

キャンセル理由：依頼内容を修正するため

金額修正

再登録理由：依頼内容が変わったため