英語サイトでの商品探し：情報収集+英分メールのお仕事です【継続あり】の仕事

見積もり募集の結果

この度は大変お世話になっております。 引き続き今後とも宜しくお願いいたします。

見積もり募集の内容

提示した予算

1,000 円/時 ~ 2,000 円/時

依頼概要

■ 依頼の目的/概要

ある商品を探しています。
当方が用意した「商品の条件」をお渡ししますので、アリババ(http://japanese.alibaba.com/)内でその条件にあう商品を探してください。
単に探すだけではなく、当方が希望する商品にカスタマイズしてもらう必要があるので英文でのメールのやり取りもお願いします。

■ 重視する点
単なる「商品探し」と「通訳」ではなく、当方への提案や相手方へ相談まで、ご自身で判断していただき、最終的に当方が希望する商品を探していただける方を探しています。
今回の仕事は商品探しですが、結果によっては今後も情報収集等の仕事をお願いしたいと考えております。