制作者
30日前以上
FU (vaniefu)
-
0 満足0 残念
- 個人
- 台湾
台湾出身のフと申します。
私は電通グループの広告代理店（台湾）で三年間営業を勤めました。経歴は主にマーケティング関連になっており、日系コスメ・スキンケア・ヘアカラー商品の営業を担当させていただきました。
2019年に貴重な機会をもらい、三ヶ月記者アシスタントをやらせていただきました。産経新聞台北支社に勤めていた時に、日本人記者と共に取材し、台湾の政治ニュースを日本に発信することを経験しました。取材の同伴通訳と原稿のニュアンスの確認を任されました。
現在はフリーランサーとして日中翻訳をやっております。
どうぞご機会をください。何卒よろしくお願い申し上げます。
【経歴】
電通グループ広告代理店（台湾） 3年
【資格】
・Ｎ1
・J TEST B級
【可能な業務】
翻訳：日本語→中国語（繁体）
【稼働時間】
１日４時間ほど。