自己紹介
日英翻訳お任せください！多国籍企業での資料翻訳の経験を活かして、わかりやすく・キレイな翻訳をします！
こんにちは。プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。まるおかと申します。
常に迅速・丁寧を心がけ、ライター・翻訳業務を行います。
また、常に「読み手のことを考えて」「誰にでも伝わるように」記事を作成いたします。
▼可能な業務
・記事作成
・翻訳(日↔︎英)
▼平日の稼働時間
・週6日、1日あたり3時間程度
出来る限り対応させていただきます。
▼連絡手段
・Chatwork、Zoomなど、柔軟に対応いたします。また、メッセージの返信は土日祝関係なく、迅速に行います。
▼得意分野
・IT関係
・音楽系
・メーカーのITエンジニアとして5年間勤務経験があります。
※得意分野以外でも徹底的にリサーチして記事にします。
▼これまでの職歴など
大学卒業後は精密機器メーカーに総合職で入社。
5年ほど、社内IT業務を担当しています。
▼保有資格
ITパスポート、基本情報技術者、情報セキュリティマネジメント、TOEIC940点
以前より興味のあった翻訳・WEBライターに今後挑戦していきたいと考えています。
▼趣味・特技など
・音楽(吹奏楽)
大学生時代に吹奏楽コンクール全国大会出場経験あり
・旅行
・情報リサーチをすること
・文章を書くこと
ご興味を持っていただきましたら、ご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳キャッチフレーズ・コピーデータ収集・入力・リスト作成記事作成・ブログ記事・体験談レビュー・口コミ (クチコミ)資料作成・レポート・論文作成パワーポイント・スライド作成セールスコピーデータ整理・分類・カテゴリ分けモニター・アンケート・質問Excel (エクセル) 作成マニュアル作成写真投稿・写メール投稿Word (ワード) 作成テープ起こし・文字起こしデータチェック・判断データ閲覧・検索・登録文書作成テキスト入力・キーパンチDM・メルマガ作成・制作代行英文ライティングその他 (ライティング)
- 得意な業種
-
婚活・ブライダルIT・通信・インターネット芸能・エンターテイメント翻訳・通訳美術・工芸・音楽工業・製造メーカー
- 得意なスキル
-
データ入力 5年英語翻訳 5年
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2024年9月26日
登録する
相談する
依頼する