自己紹介
単純作業、ライティング得意です！
台湾在住で中国語翻訳歴8年、ライター歴4年。
フリーランスとして活躍していて、翻訳やライターの仕事以外に台湾現地でのビジネスコンサルティングもしているので台湾に関するビジネスの知識が豊富です。
▼可能な業務
・執筆
・翻訳
▼実績例
・ビジネスメルマガの執筆
・企業の会議資料やプレゼンテーション原稿、ランディングページ、ホームページ、政府発行の観光雑誌などの翻訳など
▼活動時間／連絡について
他の仕事の兼ね合いにもよりますが、基本的にいつでも連絡は受けられます。
仕事も優先度や緊急度に合わせスケジュールの調整が可能です。
ただ、状況によっては返信が遅くなることもございますので、ご了承ください。
▼得意／好きなこと
本やセミナーなどから知識を得て、それを文章化すること
主にビジネス関連と人間の心理や性格などに関する分野に興味があります。
ご興味持っていただけましたら、メッセージを頂ければ幸いです。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談Webサイトコンテンツ作成その他 (ライティング)リライト・校正・編集書籍編集・雑誌編集電子書籍制作データ収集・入力・リスト作成テキスト入力・キーパンチ中国語翻訳Excel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成その他専門コンサルティングその他
- 得意なスキル
-
ライティング 3年中国語翻訳 7年
- 登録日
- 2017年11月15日
- メッセージ返信率
- 95%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
料金表
実績・評価
ビジネス経験
-
台湾のフォワーダーの手配（インボイス、パッキングリスト、信用状の作成）
-
オウンドメディアのライティングと記事の構成及び企業のメルマガ作成
資格
-
漢字検定準２級
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい