はじめまして、日本のアパレルメーカーで計5年、フランスのプレタポルテのメゾンで4年の経歴をもつデザイナーです。
日本ではアパレルメーカーで、コレクションの企画を中心に、刺繍やプリントのデザイン、ブランドロゴ、DM制作、テキスタイルデザインを担当させて頂きました。
パリではプレタポルテのメゾンでクリエーターの直のアシスタントとして年2回のコレクション、ファッションショーの企画をさせて頂きました。
近年ではファッション分野の記事執筆、フランス語翻訳など、幅広く活動しております。
現在、パリにてイラストレーター、グラフィクデザイナー、アパレルデザイナーとしてフリーランスで活動しております。
パリ滞在18年になります。
可能な業務 / スキル
- ロゴデザイン
- イラスト制作
- 執筆
- フランス語翻訳
活動時間 / 連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させて頂きます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、フランスと日本の時差(8時間差)がございますので、お時間をいただくこともございます。
ご了承頂ければ幸いです。
得意 /好きなこと
- イラスト
- 絵画
- 蚤の市、ヴィンテージ
- モノづくり
ご興味を持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声掛けください。
パリ在住ということで買い付け等のお仕事のご依頼を頻繁にいただいております。
誠に申し訳ありませんが買い付け等のお仕事はお受けできません。
よろしくお願い致します。
直接依頼 ロゴ・イラスト・キャラクター 新聞・雑誌・出版
プロジェクト 30,000 円 〜 40,000 円 取引期間:9日
直接依頼 印刷物・DTP・その他 介護・福祉
プロジェクト 10,000 円 〜 20,000 円 取引期間:17日
お仕事が早く柔軟にも対応して下さり、満足です。
ありがとうございました!
直接依頼 ロゴ・イラスト・キャラクター 介護・福祉
プロジェクト 20,000 円 〜 30,000 円 取引期間:20日
何度もお世話になっています。
いつも同じですが、とにかく仕事が早い!
またお願いしたいです!
この度はありがとうございました。丁寧かつ迅速に対応してくださり、また、こちらの要望も細やかに汲み取ってくださいました。とても素敵なデザインに仕上げていただき、感謝しております。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。