TCP/IPのテクニカルライターをフリーランス個人へ依頼・外注

認証済み、受注実績のあるランサーです

鈴木一路 (nekogesaku)

チェックして比較

プロフィール

テクニカルライター。取説、IT翻訳、アプリ開発。英語、フランス語もOK。

13日前 今は忙しいです

• 実績 159
• 満足率 99%
• 完了率 100%
• リピーター 13人 2回以上継続してお仕事をしている人数

テクニカルライター歴22年。サーバ構築、システム管理、IT翻訳、スマホアプリ開発の実績あり。
テクニカル文書制作から、業務効率化の提案まで、幅広くお声をおかけください。

【主な業務】
- テクニカルライティング：取説、教育資料、開発者用ドキュメントなど
- IT翻訳：IT技術関連ドキュメントなど
- チラシ作成：PowerPoint、Word、Photoshop、Inkscapeなど
- クラウドサービス関連の記事（一覧）
- セキュリティ関連の記事（監修）
- その他IT関連コラム
- ウェブサービス　利用者向けマニュアル


【自己紹介/経歴】
▼現在：
パソコンの取説の原稿作成、IT関連の英文和訳が主業務
パソコン、デジタル複合機、ソフトウェアなどが得意です。
製品仕様書（日本語/英語）からエンドユーザーに伝えるべき内容を取捨選択し、情報提供します。
また、Web制作などの案件も対応可能です。簡単なデザインも可能。
2017/11/15　『情報セキュリティマネジメント試験』合格しました！

【資格】
情報セキュリティマネジメント試験
ITパスポート
カラーマネージメント検定3級

▼経歴：
・2000年から2013年：取扱説明書の原稿作成とディレクター。
得意分野はソフトウェア、複合機など。
多国語展開を前提とした日本語の原稿作成が主業務。傍ら、SGMLなど構造化文書のツール開発、システム管理業務。
用語統一や訳出しやすい文章作成などのノウハウを持っています。

・2016年の5月末：一般土木建設業の会社で社内SEとして勤務。
主な業務は、社内システム管理（公開用Webサーバ、メールサーバ、ファイルサーバの構築と運用）、ヘルプデスク、工事用スマホアプリ（Android/iOS）の企画・開発・販売でした。
また、近隣の中小企業様向けに、サーバの構築やネットワーク構築のお手伝いの実績もあります。
Linuxを利用してのLAMP環境構築の実績ございます。

キーワード：Android テクニカルライター フランス語 英語 IT翻訳

【A4　10ページ】仕様書、作ります！

93,750円~

パワポ資料（A4サイズ、１０ページまで）清書いたします

15,500円~

頂いた素材で、取説制作（日本語：A4 x 5ページ）ます

62,250円~

チラシ作成（PowerPoint）

10,625円~

本人確認済み

江原庸介 (ebara_writer)

チェックして比較

プロフィール

【迅速な対応・読者に寄り添った文章作成】を心がけています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、江原庸介と申します。
プロフィールをご覧頂き、誠にありがとうございます。

現在、ネットワークエンジニアとしてお仕事させて頂きながら、
webライター/データ入力のお仕事もしております。
どんなご依頼についても、丁寧に品質重視で対応させて頂きます！

また、今後は得意なIT系やメンズ美容についの記事など、
様々なジャンルの記事に挑戦したいです。

【経歴】
・立正大学 文学部 哲学科 卒業
・2014年から現在まで、ネットワークエンジニアとして主に企業ネットワークの
　設計、構築、運用保守などをしています。

その他、小売店や調理補助として就労経験あり。

【ライティング/PCスキル・ツール】
・WEBライター検定3級
・タッチタイピング
・Word、Excel、PowerPoint、Googleドキュメント

【資格】
・CCNP（Ciscoのベンダ資格）
・LPIC3（Linux認定技術者試験）
・ITIL foundation
・図書館司書

【可能な業務】
・WEB記事の執筆
・WEB記事の構成・リライト
・データ入力

【得意分野】
・IT・ガジェット系
・男性用脱毛（顔全体の脱毛をしています）
・書籍関連（小説、漫画など）
・お酒、居酒屋、グルメ
・プロ野球

また、得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、
お気軽にご相談ください。

【活動時間・連絡】
・平日　19:00〜22:00 3時間
・土日　9:00〜19:00 10時間　　
計　35時間／週

本業も在宅ワークで時間の融通がきくため、
基本的には上記の活動時間でなくても連絡可能です。
また、チャットワークにも登録済になります。

【最後に】
日頃からお客様との丁寧なコミュニケーションを心がけております。
また、職業柄、日々、納期と戦っているため、
納期厳守の重要性は人一倍理解しているつもりです。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、
どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

有限会社楽夢 (apikun0304)

チェックして比較

プロフィール

御社のホームページを低価格でコンサルティングを行った上で制作します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧頂きまして有難うございます。有限会社楽夢　菅沼輝男と申します。

お客様のホームページの問題や課題の解決についてお手伝いをさせていただきます。
法人といっても私一人の会社でSOHOです。法人のお客様とお取引しやすいよう法人化してあります。
新規制作、リニューアル、スポット更新に対応致します。
新規のお取引はどなた様もご不安だと思います。私はIT業界で37年の経歴があります。
SOHOとして独立後WEB制作18年の実績があります。
ご安心してお取引していただける事をモットーとしております。

■強み
SE業務の経験が長いので、クライアント様のご要望を的確にコンサルティングさせていただきます。
自社サイトで検証したSEOテクニックをクライアント様のサイトに取り入れます。
SOHOならではの素早い行動が可能です。
ご予算に応じた対応が可能です。

■特徴
低価格（5ページのホームページ50,000円～）
短い納期（5ページであれば1週間程度）
HTML5+CSS3で制作（ご希望の場合WordPressで対応）
シンプルなデザイン
レスポンシブ対応（スマホのみ、PCのみも可能）
ホームページの修正や更新、コンサルティングのみの対応も可能
■実績
IT関連会社での19年の実績、及び独立してWEB制作19年の実績。ポートフォリオはご連絡いただければ個別にお見せ出来ます。

■営業日
平日

■ご連絡方法
オンライン（LINE、Skype、ZOOM、FaceTime等）営業日は随時対応致します。
土日祝は遅れる場合がございます。

■経歴
1984年　駒澤大学文学部地理学科卒業

1984年から2003年まで会社員
上場IT系商社、上場大手SIer、外資系ITメーカーに於いてプログラマー、カスタマーエンジニア、
ネットワークエンジニア、セールスエンジニア、ITコンサルタントとして19年間勤務する。

2004年　有限会社楽夢起業
以来、WEB/SEO、ITコンサルティングに特化した対クライアントビジネスを行うと共に、
アフィリエイターとしてITに特化したサイトを複数制作して売上を伸ばす。
他に、法人向けのPC/ネットワークサポートや手順書/ドキュメント制作、機器の検証等も行っている。

■趣味/ペット
旅行（温泉）、熱帯魚飼育、車、テニス
セキセイインコ、鳥類が大好きです

多用なニーズに対応致しますので、お気軽にご相談ください。どうぞ、よろしくお願いいたします。

中小企業様と個人事業主様に限定し、コンサルティングを行った上でホームページ制作します

50,000円~

本人確認済み

土屋直樹 (gigi_97)

チェックして比較

プロフィール

細かな作業を得意としています

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

玉井　浩一郎 (amatou_sousai)

チェックして比較

プロフィール

早い！安い！美しい！　印刷物から動画編集まで　またパソコン管理からクラウドサーバー構築まで

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

飲食店にて店内の写真撮影・料理の写真撮影・ロゴ制作・広告制作・A型看板の制作などを行っていました。
現在はフリーで名刺やチラシ等を中心に作っております。
飲食店の看板・メニューや企業のパンフレット等も請け負っております。

▼可能な業務／スキル
・写真撮影（画像修正も可能です）
・名刺作成
・チラシ作成
・看板製作
等

▼資格
・英検３級
・玉掛け（コマツ）

▼実績例
・旧Lunersという大手クラブのWebサイト、店内看板、フライヤー等制作
・旧Vanillaという大手クラブのWebサイト、店内看板、フライヤー等制作
・「ネタもと」という、メディアと企業を繋ぐサービスのチラシ作成
・「つなぎ屋本舗」という、会社とサービスを経営者にPRするサービスのチラシ作成

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、打ち合わせが入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・飲食、小売店舗出店時のトータルプロデュース。
・パソコンやサーバーの構築、メンテナンス。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

藤岡優希 (YukiFujioka_)

チェックして比較

プロフィール

エンジニアの経験を生かして丁寧なお仕事を提供します。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニアとしてIT企業での勤務経験有
英語・日本語対応可能

【言語系】
・汎用系(システム開発等)
　C
　C++
　C#
　VB/VB.NET
・WEB制作系(レスポンシブ対応可能)
　html/CSS/JavaScript
・その他
　目的に合わせたxmlファイルの作成

【開発環境/使用ソフト】
Windows 11 64bit
Visual Studio
VS code

【資格】
Cisco CCNA

【活動時間/連絡】
土日曜日 朝9:00〜夜19:00の間
できる限り柔軟に対応させていただきたいと思います。
連絡はこまめに返信するように心がけておりますので、夜間でなければなるべく返信いたします。

【翻訳に関して】
IT系の海外大学卒という経験を活かしてIT系の翻訳、その他アカデミックな文章等ありましたら是非ともお聞かせくださいませ。

イシダノリコ (Noriko_I)

チェックして比較

プロフィール

Win環境ヘルプデスク、PMサポート承ります

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

PCハード&Windows系ソフトウェアのカスタマーサポート→社内SEを経験してきました。Win環境の各種プロジェクトサポート推進経験ございます(主なプロジェクト: OSマイグレーション、クラウド移行、ITサポートSLA締結など)。

お気軽にご連絡／ご相談ください。

▼可能な業務・スキル：
・文字入力
・資料/マニュアル作成
・データ集計
・Excel関数・ピポット
・PowerPoint作画・コンテンツ挿入・アニメーション効果

▼資格など：
秘書検定
Compaq Accredited Field Engineer-Level 1-2-3（Desktop, laptop PC & Server）
Microsoft MCA-Security
Microsoft MCP Windows Server 2003 Track
TOEICスコア８００
MS Universityにて、network essential, TCP/IPなどを学ぶ

本人確認済み

田村 康子 (yzportfolio)

チェックして比較

プロフィール

オンラインメディア　プロダクション

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1996年以来、派遣や委託受注でウェブ制作業務に携わってきました。また、Adobe Flashを使ったアニメーション制作や動画制作歴は、30年くらいです。2013年以来、語学学習者向けWebアプリの企画制作開発やワードプレスの使い方YouTubeチャンネルを企画制作運営し、小規模事業者向けのIT技術講習をしております。最近は、Blockchain、暗号資産に関する情報提供や様々なネットビジネスに関する情報提供をブログやソーシャルメディアで配信しています。
Webアプリの企画制作、YouTubeチャンネルの企画制作なども対応可能ですのでご相談ください。
【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・写真撮影（商品撮影や画像制作編集）
・動画編集（イーラーニングやウェブアプリのチュートリアル作成）
・海外のWeb技術のご紹介
・暗号資産やBlockchain技術のご紹介
などを得意としております。

【使用ソフト】
・Adobe Cloud (Premier, AfterEffects, Photoshop, Illustrator, Dreamweaver, Acrobat, XD, Flash)
・Blockchain関連（MetaMask, Etherscan, Mist, Truffle, NPM, Geth, Solidity)
などの使用が可能です。

▼資格
・TOEIC620（英語での受注可能です。）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・コンピューターやスマホのガジェットが好きです。
・画像動画編集や音声編集アプリで珍しい機能があるものを探すこと

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

エムジャパン合同会社 (settei456)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます ネットワーク設計、サーバ構築、ネットワークセキュリティ、IPカメラの案件を得意としております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ネットワーク設計、サーバ構築、ネットワークセキュリティ、IPカメラの案件を得意としております。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
エムジャパン合同会社、代表の阿部と申します。

ICTサービス事業に約30年間携わっておりました。
その経験とノウハウを活かし、ネットワークコンサルティングの会社を運営しております。
お気軽にご相談、お問い合わせください。

▼可能な業務／スキル
【ネットワーク】
・有線LAN、無線LANのネットワーク構築
・VPN設定

【サーバ構築】
・サーバのインフラ設定
・WindowsServer、LinuxServerの構築、保守、運用支援

【IPカメラ】
・ネットワークカメラシステム構築、保守、運用支援
・モバイル、遠隔監視システムのインフラ設定

【Web・クラウド】
・ECサイト構築、運営管理
・Web広告運用代行
・SEO運用代行

【CAD】
・建築図面、配線図面、金物図面等のCAD図面の作成
・ラフ図、手描き図のトレース

【その他】
・テレマーケティング
・ライティング
・データエントリ
・文字おこし

【稼働時間／ご連絡】
電話以外であれば土日を含めて終日コンタクト可能です。
原則6時間以内には返答致します。
・平日9:00～20:00
・土日も対応可能

【コスパ最強】JIMDO（ジンドゥー）でサイト・ブログを制作します

30,000円~

建築図面・パース・提案図面・企画書類をVisioで作成します

10,000円~

建築図面・配線図面・金物図面をJWCADで作成いたします

10,000円~

株式会社タイセイ (taisei-chiba_div)

チェックして比較

プロフィール

ＩＴコンサルティング、ＩＴ研修、ＩＴ運用サポートのタイセイです。何でもどうぞお気軽にご相談ください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【主な事業内容】

弊社では以下の事業を営んでおります。

▼コンサルタント事業
　各種コンサルタントの企業派遣
　経営・業務コンサルティング
　ＩＴ（システム）コンサルティング
　システム監査支援
　その他

▼エデュケーション事業
　技術者教育
　（ネットワーク・データベース・プログラム／他）
　利用者教育
　テキスト制作
　研修企画
　研修講師派遣

▼アウトソーシング事業
　サーバホスティング
　ハウジング
　ネットワーク整備
　システム構築
　システム運用保守
　ｅコマース運営
　ＩＳＰ運用支援
　他
　

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

nakawan (number25)

チェックして比較

プロフィール

幅広い業界業種のシステム構築に27年携わってきたシステムエンジニアです。

29日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

システムエンジニアとして27年間、様々な業種、業務のシステム構築、導入、運用に携わってきました。
大学卒業からの16年間はソフトウェアベンダーに所属してのシステム開発、導入に、
直近11年間は事業会社の社内SEとして、主にシステム企画、開発工程や予算の管理、運用や保守改善業務に従事しております。

以下、私の経験、スキルの概略です。

【得意業務・スキル】
・業務課題の抽出とシステム企画
・プロジェクトマネジメント
・システム専門用語の要約（翻訳）
・事業とエンジニアとの橋渡し

【業界業種】
製造業（メーカー）、流通、商社、小売、ホテル、
社会インフラ・公共団体、通信、病院

【工程経験】
企画、RFI・RFP作成、要件定義、設計～テスト、展開・導入、運用・保守

【業務経験】
・システム企画
・チーム／プロジェクト　マネジメント
・システムエンジニア
・店舗統括エリアマネージャ

【システム概要】
販売管理、物流、生産管理、経理・会計、予約管理、
POS、マスタ設定・配信、個人情報管理、知財管理、電子カルテ、

【システム動作環境】
・汎用機、Unixサーバー(Solaris、Linux、CentOS）、Windows Server、Android、WindowsSE
・Apache、Tomcat
・Oracle、MySQL、PostgreSQL、AzureSQL-DB、Adabas、DB2、NDB
・JP1、SystemWalker

【開発言語・環境】
・COBOL、Assembler、VisualBasic、Java、C、VC++、C#、PHP、HTML、HTML5、CSS
・Struts、Seasor2

葛西 裕也 (gmx2311)

チェックして比較

プロフィール

現役ネットワークエンジニアにお気軽にご相談ください。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手SIerでインフラエンジニアとして設計・構築を担当しています。
得意領域はネットワークで、マルチベンダー(Cisco/Huawei/Juniper/Fortinet/Palo Alto ...etc)で対応可能です。

皆様に寄り添い、品質の高い納品をお約束いたします。
ご不明点ありましたらお気軽にご相談ください。

2023年対応案件
・某印刷会社 FWリプレース(Palo Alto)
・某ゲーム会社 DC移設(FortiGate/Huawei)
・某航空会社 FWリプレース(Juniper)
・某リース会社 インターネット回線切り替え(Cisco/Juniper)
・某航空会社 コアスイッチリプレース(Cisco)
・某電気機器メーカ アクセススイッチリプレース(Cisco)
・某CC 新拠点構築(Cisco)
・某CC SD-WAN構築(VeloCloud)

北野　朋史 (kitanotomofumi)

チェックして比較

プロフィール

就職氷河期を乗り越えたITの叩き上げ、進化し続けるプロフェッショナル。

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT業界で24年の経験（営業、開発、保守、PM、コンサル）があります。就職氷河期を乗り越え、JTCで13年勤務し、その後、語学留学を挟み、外資系テックカンパニーで10年、現在は外資系コンサルティングファームでITコンサルタント、PM、インフラチームのリードをしております。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ちはる (chiharu-west)

チェックして比較

プロフィール

日本と海外の経験を生かし、誠意もって丁寧に仕事を進めていきます。

4日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。ちはると申します。

日本での社会人経験10年。オーストラリア在住20年。
迅速・丁寧を心がけ、ライター業務を行います。また、常に「読み手のことを考えて」
記事を作成するようにしています。

▼可能な業務 / スキル
記事作成

▼平日の稼働時間
週2日 / 1日3時間
出来る限り対応させていただきます。

▼連絡手段
メール、Zoomなど柔軟に対応いたします。メッセージの返信は平日は夕方から夜間、土日祝も極力敏速に対応できるようにいたします。

▼得意 / 好きなこと
仕事面では、日本IT(インフラ系)業界に10年。
その技術を活かしてオーストラリアへ永住。現在は現地企業で事務職。
永住後はオーストラリアへの留学生やワーキングホリデーの方々のサポートを経験あり。
サーフィンをしたり、オーストラリアの風景にあこがれてカメラに興味をもったり。
オーストラリアの主要都市へバックパッカーとしての旅の経験あり。
日本と海外の違いなど、実体験からお伝えできる事があると思います。
現在は2人の子供も現地の小学校に入学し、バイリンガル教育にも興味あり。
永住して20年くらいになりますので、オーストラリアの生活情報や教育情報、観光情報と
Perthを中心に幅広く対応させていただきます。


ご興味を持っていただきましたら、メッセージでお気軽にご連絡ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ttk110 (5e19ba170ac1a)

チェックして比較

プロフィール

クラウドセキュリティ系。プロジェクトマネージャ経験あり主にMicrosoft系の技術他幅広く経験

2日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニア歴は20年以上となり、さまざまな経験をしてきまして副業についても開発、構築、執筆と幅広く対応しており、Crowdworksでは20件程度の案件実績がございます。

主にインフラ系のお仕事をやっていますが、時代の流れもあってミドルウェアからアプリケーション開発や様々なツールを触っています。
今回、ランサーズにも自身の経験を活かしつつスキルをもっと広げていくため登録します。
経験浅い分野であっても不確定なプロジェクト経験が多くありますのである程度は調べながら進めることも可能です。
元々1人情シスで幅広いシステムの導入の検討や実装の技術経験があり、近年は大規模なプロジェクトにおいてPMを担当しています。
副業のため、あくまで本業に影響しない夕方以降の対応が多くなるかと思います。
土日についても調整次第となります。
また、育成担当や戦略立案の相談役としての経験もあるため様々な相談には乗れると思います。
お仕事のつながりも縁だと考えておりますので是非とも機会があればよろしくお願いします。

▼可能な業務／スキル
　クラウドアーキテクト、運用設計、セキュリティ検討、システム化コンサル　等
　Microsoft 365、EntraID、PowerPlatform、Sharepoint、Wordpress、MDE、ChatGPT、
Zoho、オンプレ全般。

▼資格
　情報処理安全支援士、応用情報処理技術者、Microsoft AZ-104　等