WordPressのテクニカルライターをフリーランス個人へ依頼・外注 6ページ目

本人確認済み

高野 俊一 (shunichitakano)

チェックして比較

プロフィール

ライター経験12年。SEO効果が高く、ターゲットの心に刺さる記事を作成します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ライター／ブロガーの高野です。
専業ライター歴は12年で、あらゆるジャンルの記事を安定した品質で作成します。
専門的・論理的な内容を一般の人にわかりやすく噛み砕くのが得意です。

【お受けする記事の種類】

●SEO記事
SEO効果の高い構成案の作成込みで、1記事3万円～（5,000文字程度）でお受けします。
SEO記事はライターの技量によって、検索順位が大幅に変わります。
SEOを深く研究した高野はこれまで、多数の記事を検索上位に送り込んでおります。

●取材記事
現場での拘束2時間程度で、1記事3万円～（3,000文字程度）でお受けします。
記事はインタビュー形式／通常の読み物形式のどちらも可能。
取材ではポイントを押さえた質問で内容を充実させます。

●その他の記事
その他どのようなジャンルのどのような記事でも、1文字4円～でお受けします。
「このような記事は執筆できるか？」などのご質問も歓迎です。
ぜひ気軽にご相談くださいね！

※ポートフォリオをご希望の方は直接お問い合わせください。

【検索順位の例（2023/02/03現在）】
・「ディープフェイク」2位
・「コンテンツプロモーション」1位
・「ゲノム編集」1位
・「DX 組織変革」2位
・「事業承継 課題」1位
・「公認会計士 税理士試験 免除」1位
・「公認会計士 コンサル」1位
など

【執筆経験のあるジャンル】

環境関係（SDGs・ESG・関連する科学技術など）、クロステック関係（AIなど）、経営関係（金融・財務・会計・M&Aの用語説明など）、経営者インタビュー（取材と執筆）、投資関係（用語説明など）、弁護士・税理士・会計士の転職関係、マーケティング関係（用語説明など）、法律関係（不動産、労働問題、離婚問題、相続、企業再生、個人債務など）、医療関係（一般の病気の症状や治療法、育毛剤、包茎治療など）、経理・人事・総務の業務関係、大学受験、店舗保険、人工知能、eラーニング、葬儀、DIY、バイクなど

財布、万年筆、ランドセル、中古車査定、引っ越し（一括見積）、不動産査定、着物買取、探偵事務所、ニキビ化粧品、健康サプリ、育毛剤など

飲食店紹介、食品や酒類などの商品やその他商品の紹介など

【活動時間・ご連絡】

専業のライターですので、平日は全日で稼働。
メールに気が付いたらすぐに返信しています。
ぜひお気軽にお問い合わせくださいね！

本人確認済み

水谷真希江 (mizutani-makie)

チェックして比較

プロフィール

読み手にわかりやすい記事をかけるフォトライターです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
神戸を拠点にWEBライターとして活動しております、水谷真希江と申します。

21年間に渡り介護の仕事に就き、介護福祉士も取得しました。
福祉関係、猫、旅行、カメラに関するライティングを得意としています。

今回は「猫との縁起」について募集を拝見し、ご連絡させていただきました。

私は猫が大好きで2匹の猫と暮らしており、猫カフェ巡りが趣味です。ねこ検定初級を取得し知識もありますので、貴メディアに貢献させていただきたく、応募しました。


ポートフォリオ
フォトライター　マッキー｜note


以下に経歴や得意分野などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・1995年1月17日に阪神大震災を神戸で経験
・1996年3月に啓明女学院高校を卒業
・1996年～1998年まで製造業
・1998年から入所施設で介護福祉士として21年以上勤務
・2019からNPO法人に所属し、仕事の合間に保護猫活動を行う
・2020年の夏にカメラマン養成講座に通い、副業カメラマンとして活動
・2022年からフリーランスのライターとして活動開始

【資格】
・普通運転免許証
・自動二輪免許
・介護福祉士
・同行援護従事者 応用課程
・ねこ検定 初級

【可能な業務】
・記事の執筆
・フォトライター

【得意分野】
・介護
・旅行（国内）
・写真撮影込みの取材
・カメラ関係

【使用可能ツール】
・Googleドキュメント
・Googleスプレッドシート
・Word
・Excel

【連絡手段】
・Gmail
・Google Meet
・ZOOM
・Chatwork

【稼働時間】
1日3〜6時間可能。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

森田さえ (moritasae)

チェックして比較

プロフィール

ライター歴8年目。書籍ライティング経験あり。SEO対応、宅建・FP取得済み。丁寧な仕事が強みです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
大学卒業後、芸能プロデュース事務所→住宅ローン開発の一般法人を経て、2022年より独立しました、フリーの書籍ライターです。
ライター歴は8年目です。

伝わりづらいことを、一読しただけで意味が分かる文章に変換できます。
納期より前倒しの納品をモットーにライティングを行なっております。

【資格】
・保育士（2018年6月取得）
・実用フランス語技能検定２級（2019年8月取得）
・色彩検定2級、ユニバーサルカラー級（2021年7月取得）
・宅地建物取引士（2021年10月取得）
・賃貸不動産経営管理士（2021年12月取得）
・TOEIC840点（2021年12月時点）
・ファイナンシャル・プランニング技能士２級（2022年1月取得）

【可能な業務】
・ブログ記事
・Webコンテンツ
・リライト
・書籍ライティング
・企画、編集

【得意分野】
・児童養護、社会福祉（児童養護施設でのボランティアを継続中）
・メンタルケア
・住宅（宅建士、賃貸不動産経営管理士の資格あり。記事の執筆多数）
・金融（FP2級資格保持。記事の執筆多数）
・海外生活（TOEIC840点、仏検2級。カナダで2年間滞在）
・絵本（自宅で600冊程度の絵本を所有）
・育児
・夫婦関係

本人確認済み

森岡宥哉 (M_Yuuya)

チェックして比較

プロフィール

月間3万PVを達成したゲーム系個人ブログの運営や、不登校・ITエンジニアなど経験知識でご協力致します

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

キャリアショップで携帯販売を数年経験。
その後ITエンジニアとしてSAP関連の業務に従事。

個人では、不登校支援サイトのWordPress環境構築・サイトデザイン・執筆。
月間PV3万を超えるゲーム系個人ブログの構築・運用・執筆。
個人制作の小説冊子の表紙デザイン・企画・執筆・編集といったクリエイター活動を約7年続けております。

携帯業界・ゲーム業界・デザイン・不登校・IT（ガジェット・AI・プログラミングなど）・思想など、幅広い業界への経験と知識を動員し、お手伝いさせていただきます。

《業務経歴》
店舗常駐・携帯販売営業：約2年
ITエンジニア(C#でSAP API利用のバッチプログラム作成/バックエンド開発)
SAPエンジニア（SD/CO）：約3年

《個人経歴》
WordPress運用・構築・WEBデザイン
小説冊子　企画・執筆・デザイン

《スキル》
PhotoShop:記事サムネイルデザイン・アイコン・タイポグラフィ
Indesign:文章メインの冊子作成・製本
プログラミング:C#,ABAP,VB.NET
SAP:SD/COへの基礎理解。BAPIやAPIを使ったデータ取得およびバッチ処理の開発経験。
ライティング:ゲーム（CS・インディーズ）/不登校支援/携帯販売/デザイン/IT（ガジェット・AI・プログラミングなど）/書籍（宗教・思想中心）
基本的なSEO対策への知識あり。

《得意なこと》
・最先端の話題について調べ、自分で体験し、感じたことを熱意そのままに発信する
（最近はAIアートが熱いです）
・事象を、歴史や類似する項目と照らし合わせ理解する
（大学の卒業論文で、ゲームと演劇を絡めて「プレイヤーは何処にいるのか」というテーマで執筆）

《好きなこと》
・ゲーム
・小説執筆
・好きなことを他者に向けて発信する

本田 伸樹 (user-1945)

チェックして比較

プロフィール

マーケティング部門でWebライターを務めてまいりました。SEOを踏まえた記事を執筆いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。
プロフィールご高覧ありがとうございます。
外資系ソフトウェア製品企業の企画部門でテクニカルライティングを担当したのち、マーケティング部門でPR、広告宣伝、営業支援等を務めました。
特に近年はAI、SEOに関心がありWebライターとしてヒット率向上、検索上位表示を目標に文章作成を心がけております。

これまで担当してきた業務は下記のとおりです。
・ソフトウェア製品の英文マニュアル翻訳。執筆。フィニッシュ。製作。
・ブローシャー、フライヤーなど営業支援ツールの執筆、デザイン、製作。
・海外企業との提携に関わる英文プロポジションの執筆。
・ニューズリリースの執筆。記者会見の設定・実施。資料作成。
・WEBを介してのPR、営業支援、会社情報等の文章執筆。

以上が主なもので、IT通信業界が中心ですが、関心の範囲は広いので「文章作成」という範疇でしたら、どんなお仕事でも対応可能です。

下記に対応可能ジャンルを挙げます。
・金融
・保険
・株式
・不動産
・教育
・ファッション
・グルメ
・海外旅行
・英語学習
・その他

資格として、TOEIC870点を保持し、英文はもおちろん会話もビジネスレベルで対応可能です。

実績としては下記のものがあります。
・ノートンユーティリティーズマニュアル翻訳・執筆。
・著書『dbaseⅢplus基本操作入門』技術評論社刊

活動時間は1日8時間、週5日が基本ですが、納期等により必要が生じた場合土曜・日曜・祝日の業務も可能です。

丁寧で密なコミュニケーションを心がけております。連絡はいつでも可能です。

ご関心がありましたら、メッセージでお気軽にお声をおかけください。
何卒、よろしくお願い申し上げます。

本人確認済み

张庆华 (flidman)

チェックして比較

プロフィール

複数のプログラミング言語（Java、PHP、Python、Ruby）に精通し、AWS、Azure

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私の時給につきましては、ご相談の上で調整が可能ですので、ご希望があればお知らせください。また、長期的で安定したお仕事を優先的に希望しております。リモートワークのため日本国内での常駐はしておりませんが、必要があれば現地での対応も可能です。
何卒よろしくお願い申し上げます。

●●●歴15年、ソフトウェア開発およびシステム設計において豊富な経験を持っています。日本国内の大手企業向けシステムアーキテクチャ設計をはじめ、クラウド環境（AWS、Azure）への基盤移行なども担当してまいりました。Java、Ruby on Rails、Pythonを駆使したWeb開発や、Ansible、Terraformによるインフラ構築にも対応可能ですので、ご相談ください。

▼可能な業務／スキル ・Java、Ruby on Rails、Pythonを使用したシステム開発 ・AWS、Azureなどクラウドへの基盤移行支援 ・インフラ構成管理ツール（Ansible、Terraform）を用いたインフラ設計 ・ECシステムや流通システムのアーキテクチャ設計 ・SNSおよびYouTube向けの動画コンテンツ制作・編集

▼資格 ・高度情報処理技術者 ・応用情報処理技術者

▼実績例 ・日本大手ECサイトのシステムアーキテクトとして、Webシステムの設計・最適化を実施 ・複数のプロジェクトで、従来のデータセンターからクラウド環境（AWS、Azure）への移行を成功させた実績 ・YouTube向け動画編集プロジェクトで、内容企画から編集までを一貫して担当

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り迅速な返信を心がけておりますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと ・最新の技術を活用してシステム設計を最適化すること ・新たな動画コンテンツの企画・編集 ・ビジネスの課題に応じた効率的なソリューション提案

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

若井　憲 (mamehonya01)

チェックして比較

プロフィール

石川県金沢市在住の編集者です。企画から取材・撮影まで行います。観光、自然、SDGsが得意分野です。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。東京の中堅出版社で全国誌や書籍の編集を12年ほどした後、石川県金沢市に移住して北陸のローカル雑誌の編集長を15年ほど務めました。書籍や企業広報誌の企画や編集、ライティング、撮影などの経験も豊富です。
プロカメラマンとしても仕事をしているフォトライターで、北陸三県の情報や画像はたくさんありますので、取材なしでも充実した内容の記事を短時間で作成できます。旅行企画で、北陸の情報をチョット入れたいと思ったら、お気軽にご相談ください。
長年、紙媒体にて責任のあるポジションで仕事をしてまいりました。「不確かな情報を出さない」「他人の著作権を尊重する」「納期を守る」ことに自信があります。厳しいレギュレーションの仕事にも的確に対応できます。


▼可能な業務／スキル
・企画
・取材・インタビュー
・撮影
・Adobe Photoshopを使いこなせます
・Adobe Illustratorを使えます
・WordPressでサイト構築・運営の経験あり

▼資格
・総合旅行業務取扱管理者
・国内旅行業務取扱管理者
・石川県観光特使

▼実績例
・『旅の手帖』フォトライター
・金沢市観光協会　webフォトライター
・北陸物語webフォトライター

※上記の実績はごく一部です。守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・旅（主に国内）と北陸に関することでしたら何でも得意です。
・自然・環境系の雑誌・機関誌の編集にも長年携わり、その知識や人脈も豊富。
・シニアをターゲットにした情報発信を長年行っており、シニア世代へのアプローチ方法や傾向に関しても詳しいです。
・SDGsに関する情報発信に携わっているため、豊富な知識を持っています。
・医療系のメディアで、医師や大学教授、看護師へのインタビュー経験も豊富です。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

是永洋一 (KoRE41777)

チェックして比較

プロフィール

陶磁器/ガラス器の卸売問屋にて営業職ほか、EC運用等。なんでも屋。「不」を、頭の中に汗かいて解決。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

コンニチハー。
KoRE41777です、ファミコン・スーファミ世代です。

流通業での経験が長く、もとは小売店での仕入、いまは卸売問屋での営業として、
培ってきたマーケティングの知見をリアルのなかで活かしてきました。
今後はこのエッセンスを×Webとしても昇華することができればと思っています。

【経歴】
・大学卒業後2007年から、地方百貨店にて13年間勤務
　(セールス，後輩のメンター，バイイング，テナント開発業務)
・2020年から2年半、建築屋にて現場監理/監督業務，提出資料作成等

【現在の業務内容】 2023年～現在
本業としては、創業260年になる地場の陶磁器/ガラス器の卸売問屋に在籍をしております。
主たる業務としてはセールス全般で――
・雑貨屋/インテリアショップの品揃アドバイス
・業務用食器のホールセール
・作家さん/職人さんの販路開拓と販売フォロー
　(売ること買うこと宣伝すること全般)
・「陶器市」等の催し物の相談窓口
・ECやSNSの立上げ/運用
などを担当しております。

【可能な業務】
本業陶器屋案件に関してはもちろん、
・マーケテイング戦略の立案
・ECやSNSの立上げと運用
・Webライティング全般
　(SEO，セールスコピー，リスティング広告文等の作成)
・LPラフ案の作成
・Web広告の設計と導入/運用
・各種数値分析、CVR改善に向けた施策および提言
といったところで、お役に立てると思います。

【稼働時間】
平日および第1第3土曜日は8:00-19:00まで、本業のため出社しています。
なので副業は、第2第4土曜日と日曜・祝日を合わせ10.0h/週ほどの作業時間を
お願いさせていただいております。
連絡手段は随時、DMやEメール，LINE，WeChatにて。Chatworkも対応可です。

【SNS】
X，Facebook，Instagram，Threads，LinkedIn，YOUTRUST，Yenta

いいオッサンですが、よく食べ・よく呑みます。
(から揚げをおかずにカツ丼食べます)
「不満」・「不安」・「不便」・「不足」・「不備」・「不利」・「不快」…
周りの人の"困ってる"をマーケティングの力で、
不の解消ができるようお手伝いします。頭の中に汗かくぞ。
ご相談はお気軽に◎

本人確認済み

岡本真美 (okamoto-mami)

チェックして比較

プロフィール

女性の健康　PMS・生理・美容についての記事を書いています！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

人の健康、女性特有の健康に関する記事を執筆中。
自律神経失調症・メニエール病、ひどい生理痛・PMSの経験をもとに、繊細な身体から丈夫な身体を構築。
実践した日々の健康管理方法について記事作成が可能。

健康と美容のための体質改善経験あり。
適切な食事・睡眠・運動＋プロテイン・サプリ・お水の飲み方に着目した健康管理法実施中。

仕事
製薬系企業社員　再生医療

得意分野
・念入りなリサーチ力
・スピーディーな仕事
・チャレンジ精神
・誰にも負けない継続力
・気になったら即行動

趣味
（スポーツ・アウトドア）
・スキー
・小型船舶
・水上バイク操縦
・マリンスポーツ全般
・アスレチック
・短距離走
・旅行

（音楽）
・邦ロックバンドフェス・ライブ鑑賞

（生活・アート）
・ネイルチップ作成
・アルコールインクアート
・レジンアート
・洋服、アクセサリーの買い物
→もちろんこれら趣味の内容に関しましては詳しいので、ブログ書かせていただきます！

もしご興味を持っていただいた方がいらっしゃいましたら、メッセージよりお気軽にご相談下さい。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

株式会社まめなり (mamenari)

チェックして比較

プロフィール

Webサイトの構成から構築までトータルで社内で行えます。バナーやサムネイル、チラシのデザインも可能

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

武蔵野市に住むデザイナー兼アートディレクターです。
16年前にデザイン事務所「まめなり」を立ち上げ、地域のさまざまなプロジェクトに取り組んでいます。
ウェブサイトの設計から利用者の使いやすさの向上、ブランド作りまで幅広く手掛け、常にお客様の要望に応えるデザインを追求しています。また、地域活動にも積極的に参加し、地域社会の発展に貢献しています。
これまでに、多くの地元企業や団体との協力を通じて、地域社会に対する深い理解と信頼を築いてきました。


■可能な業務 ---------------------------------------------------
●Webサイトの構築
ヒアリングから構成書の作成、デザイン提案、コーディング、Wordpressへの実装、保守管理をトータルで対応可能。
部分的な対応ももちろん可能です。
レスポンシブデザイン対応
●WixやSTUDIOを使用した使用したノーコードWeb制作も対応
●LPの制作

●バナー制作
●Youtubeなどのサムネイル制作

●ロゴ制作
●チラシ制作
●名刺作成

●動画編集


■実績例 ---------------------------------------------------
・多摩大学産官学民連携センター（Webサイト）
・アニメ「グッド・ナイト・ワールド」公式サイト（Webサイト）
・METライブビューイング：オペラ（Webサイト）
・株式会社ディスグーニー様　名刺制作
・女性が輝く地域づくりフォーラム「まちを元気にする女性たち」（フライヤーデザイン）

など、詳しくはまめなり公式サイトの制作実績に掲載しています。


■活動時間／連絡について ---------------------------------------------------
基本は10時から17時が営業時間となります。
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

本人確認済み

新田哲嗣 (niccho315)

チェックして比較

プロフィール

20年の編集経験で、貴社の想いが“伝わる”文章に

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

20年以上にわたり、編集者・ライター・劇作家として活動。採用広報やブランディング、出版、マーケティング支援など多岐にわたる分野で実績を積んできました。

特に、相手の意図を汲み取り、共感を引き出す「編集的に聴く」姿勢を大切にし、読者の行動を促すコンテンツを提供しています。

【最近の案件例】
・企業会員向け広報誌制作（チーム受注）
　- 発行部数50万部
　- リピート購買UP目的
・行政書士事務所のコラム（チーム受注）
　- SEOビッグキーワードで神奈川県横浜市にて5位圏内
　- ご相談案件数の増加目的
・小・中学生向け企業紹介本（渋谷区、目黒区版）
　- 「読む社会科見学」として企業価値の理解促進に貢献
　- 渋谷区、目黒区内の企業に取材を行い執筆
　- ナショナル企業から地場の企業まで幅広く対応

【得意ジャンル】
・読者の行動を促したい広報・PR記事
・法律・医療ほか行政関連などのテーマ解釈およびコラム化
・中小企業の代表者インタビュー（想いや価値観の掘り下げ）
・D2Cブランドの物語設計、採用広報
・社内のリテラシーアップ目的の各種マニュアル
・マンガコンテンツのシナリオ

【すぐに対応可能な業務】
・SEO記事の執筆
・インタビュー記事の構成・ライティング
・広報誌やコラムの企画・編集
・マンガコンテンツのシナリオほか制作全般
・その他、文筆・編集業務全般

【活動時間・連絡について】
・ご連絡対応時間は平日9:00〜19:00が基本となります
・平日は12時間以内の返信を心がけ、遅くとも翌日には必ず返信いたします
・土日祝は応相談（事前にご相談いただければ対応可能です）
・平日AM11：00までのご依頼であれば、特急料金にて即日納品もご相談可能です（ただし分量によって即日が難しい場合もありますので、まずはご相談ください）
・連絡手段：メール、LINE、Chatwork等、ほぼどのような連絡体制でも対応可能です
・お打ち合わせ手段：対面（都内近郊）、ZOOM（URL発行OK)、Microsoft Teams、Google Meetなど

李 銀美 (emlee)

チェックして比較

プロフィール

10年経歴の日韓翻訳者

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語原文の正確な意味やニュアンスをもとに、韓国語ならではの言葉の味を生かした翻訳を目指しています。
漫画、小説、台本、ゲームなどストーリーのある分野が得意ですが、観光、マーケティング、ビジネス文書、取扱説明書、仕様書、心理学にも対応可能です。

日本語能力試験(JLPT) 1級 満点
日本文部省国費奨学生として京都大学の日本語·日本文化１年過程修了。

翻訳経歴
１）日韓翻訳
出版翻訳 一般書(文学小説、子供教育、自己啓発など)7作品,
BL小説及びTL小説12作品
日本漫画(webtoon)翻訳のLGとして活動(今まで約70作品)
日本漫画(webtoon)翻訳者として活動中(今まで15作品)
日本漫画(webtoon)翻訳のトライアル評価者として活動中
日本漫画(webtoon)の翻訳講義の講師として活動中
ゲーム(雀＊、 Girl x H***r)
日本ドラマ16話分の台本の翻訳
タイドラマ14話分の重訳(日韓翻訳)
タイドラマ12話分の重訳(日韓翻訳)
韓国ドラマのネイティブチェッカー　3作品

２）韓日翻訳
WEB小説の韓日翻訳及びチェッカー
(ピッコマで連載中：ロマンスファンタジー、ファンタジー)　400話
タロット占いアプリの韓日翻訳のチェッカー

職歴
アウトドア用品製造及び輸出貿易会社の海外営業チームで6年間勤務。
バイヤー対応、オーダー管理、検品管理、取説や仕様書、パッケージ翻訳など。
Coleman テント、スリーピングバッグ、テーブル、バーベキューセットなど。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Web制作 think (tomo_y_free)

チェックして比較

プロフィール

成果につながるサイトづくりを心がけ、課題やお悩みに寄り添ったご提案を大切にしています。

15時間前 今は忙しいです

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。Web制作をしている thinkと申します。

企業で約20年間、Web企画やサイト制作、運用・改善提案など幅広く携わってきました。
このたびフリーランスとして活動を始め、信頼してお任せいただける“良きパートナー”を目指しています。

制作後の更新や改善のご相談など、些細なことでもお気軽にお声がけください。
フリーランスとしての実績を一歩ずつ積み上げながら、
ご一緒できるご縁を大切にしていきたいと考えています。


▼経験ある業務／スキル
Web企画・デザイン制作・コーディング
SEO対策・アクセス解析・改善提案
Webコンサルティング・導入後サポート
Salesforce導入支援／SVF Cloudなど帳票開発

▼資格
Salesforce認定 アドミニストレーター
Salesforce認定 AI アソシエイト
カラーコーディネーター など

【HPリニューアル】ご要望に合わせてホームページ変更します

48,000円~

平良 優磨 (taira-yuuma)

チェックして比較

プロフィール

最後までやり遂げることが得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

中山亮 (dame2k)

チェックして比較

プロフィール

ゲーム・エンタメ業界におけるプロデュース業務を10年経験

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本工業大学卒業後、IT企業などで営業やフィールドエンジニアの経験を10年、その後ゲーム、エンタメの業界で、プロデューサー・プロジェクトマネージャー、YouTubeチャンネルディレクター、事業開発、営業、経営企画・総務として10年経験を積んできました。業界を問わず庶務や一般事務、ゲーム・コンテンツ開発におけるサポートなどご対応が可能でございます。
どうぞよろしくお願いいたします。

▼可能な業務／スキル
・新規事業開発におけるサポート業務
・運用中サービスの運営サポート業務
・ゲームやエンタメコンテンツの開発、運用サポート業務
・営業支援業務
・総務、庶務などのバックオフィス業務
他、幅広く対応が可能ですのでお問い合わせ頂けますと幸甚に存じます。

▼実績例
・新規プロジェクト開発におけるプロデュース、プロジェクトマネージメント
・教育系YouTubeチャンネルのディレクション、Final Cut ProXを使った動画制作サポート
・ゲームやエンタメコンテンツ開発におけるプロデュースと受託開発営業
・ゲーム、エンタメを提供する会社における総務・経営企画

本業で積んだ実績についてはNDAの関係表記は出来ませんが、お話をすることは可能なものも御座います。ご興味が御座いましたらお気軽にご連絡ください。

現在会社員として勤務をしておりますが、2025年6月中旬から12月末まで妻の出産にともない育児休業に入ります。
限られた時間の中ではございますが、これまでの経験を活かし業務にあたりたいと考えております。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。