英語翻訳の電子書籍編集者をフリーランス個人へ依頼・外注 6ページ目

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Yoji765 (yoziy)

チェックして比較

プロフィール

大手広告会社出身のマーケター、ChatGPTも使えます。

24日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手広告会社出身のマーケターです。

★話題のChatGPTを使った仕事もできます。
　質問や相談は、お気軽にご連絡ください！
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ



【受託可能業務】
＜ライティング系＞
・ライティング、
・ネーミング
・翻訳
・台本（シナリオ）作成
★ゆっくり動画など

＜マーケティング系＞
・マーケティングコンサル
・新規事業相談
・通販事業コンサル
・広告制作ディレクション
・記事、書籍執筆
・データ集計、分析
・マーケティングリサーチ
・パワポ資料作成

【取引可能クライアント様】
大手企業、中規模企業、フリーランス

※事業規模の大小問わず、さまざまなクライアント様と
お仕事をしています。
※実績は直受注含む

【対応エリア】
北海道、関東、中部、関西、四国、九州、沖縄

【職歴】
〇大手リサーチ会社
〇大手広告会社（20年以上）
※マーケティング部門
※ダイレクトマーケティング部門
※経営企画部門

【広告会社での実務経験】
■マーケティング関係
・マーケティング戦略の策定
・広告戦略の策定
・事業戦略の策定
・通販事業の立ち上げ、育成
（コールセンター含む）
・CRM施策の立案
・広告制作ディレクション
（テレビ、新聞、ラジオ、ネット広告）
・広告媒体の運用
・PR・広報
・マーケティングリサーチ

■ウェブ関係の経験
・ＷＥＢマーケティングディレクション
（設計、運用、アナリクス等の効果測定など）
・オンライン広告ディレクション
（リスティング広告、SNS広告等）

■在職時の主なクライアント
食品、化粧品、トイレタリー、健康食品、金融、官公庁

【保有資格】
・ウェブ解析士

【PCスキル】
Word、Excel、PowerPoint
※Wordpress使えます

【問合せ対応】
※問合せには早く対応します。
（翌日までに返信）

【対応可能時間】
平日：5時間程度
土日祝：10時間程度（週）

本人確認済み

Yoshiki (Yoshiki_77)

チェックして比較

プロフィール

"ビジネス推進のエキスパート、あなたの目標を実現"

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、閲覧いただきありがとうございます。外資系コンサルタントとしての幅広い経験を生かし、クラウドソーシングのプラットフォームで様々なビジネスサポートを提供しております。私の専門分野は、資料作成、市場調査、分析作業、クリエイティブなデザイン、そして洗練された記事作成です。

パワーポイントを用いた魅力的なプレゼンテーション資料作成に自信を持っています。クライアントのビジョンをビジュアル化し、そのメッセージを効果的かつ洗練された方法で伝えるためのデザインと構成を提供します。プレゼンテーションは、単なる情報の提示ではなく、視聴者に影響を与えるストーリーを描くための重要なツールです。

市場調査とデータ分析においては、精密なリサーチを通じて、業界の動向や競合分析、消費者の傾向など、ビジネス戦略に必要な洞察を提供します。この情報は、クライアントが市場で成功するための決定的な要素となります。

クリエイティブな業務においては、ロゴデザインやブランドネーミングに特に力を入れています。企業や商品のアイデンティティを形成することは、市場での印象を強化し、ターゲット顧客との関係を築くために不可欠です。また、SEOを意識した記事作成も行っており、ウェブサイトやブログの内容を充実させ、より多くのターゲットオーディエンスにアプローチするためのサポートを提供します。

私の目標は、クライアントのビジネスに実質的な価値を加え、目標達成へ導くことです。各プロジェクトにおいて、クライアントの固有のニーズを理解し、それに応じたカスタマイズされたソリューションを提供することを心掛けています。各プロジェクトは、クライアントのビジョンを実現するための最適な戦略で構築され、その過程で生じるあらゆる課題に対してサポートを提供します。

クラウドソーシングを通じて、あなたのビジネスを支援することに熱意を持っております。私のスキルと経験を活用し、共に成功を築き上げましょう。ご連絡を心よりお待ちしております。

ひろ (Hiro1234)

チェックして比較

プロフィール

英語と恋愛、マネジメントに関するライティングをしています

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

amber_lamp (Aki_assistant)

チェックして比較

プロフィール

AI × 感性で描く、懐かしくて少し切ないノスタルジックアート

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 0%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

夕焼けの帰り道
家族で訪れたあの町
旅先で出会った静かな風景——

もう一度会いたくなるような“記憶の情景”を、
AIと物語性のある構図で描き出します。
ただキレイなだけではなく、どこか懐かしく、心に残る世界観を大切にしています。

▼ 得意なイラスト
・旅の地図や古道具をモチーフにした手描き風アート
・大正ロマン、レトロ洋館、懐かしい喫茶店
・夕陽や柔らかな光に包まれた風景
・押し花、封筒、切符、家族の記憶のようなアイテムの描写

▼ 制作可能な用途
・Kindle本やZINEの表紙
・パズルやインテリア向けのアート
・SNS投稿やnoteの世界観ビジュアル
・「大切な思い出」をテーマにしたカスタムイラスト

▼ ご依頼について
・ふんわりしたイメージからでも丁寧にヒアリングします
・目的や媒体に合わせた調整（サイズ・雰囲気）可能です
・商用・高解像度印刷にも対応しています

誰かの心に、そっと灯るような一枚を。
そんなイラストを一緒に作れたら嬉しいです。
まずはご相談から、お気軽にどうぞ。

【書籍専門】あなたの本の世界観にぴったりの表紙イラスト制作します

10,000円~

【AI×アート】大正ロマン・ノスタルジックな世界を描くデジタルイラスト制作します

10,000円~

【LINEスタンプ】AIで可愛いオリジナルのイラストを作成します

10,000円~

AIでSNS・チャット・ゲームに使えるオリジナルのSNSアイコンを作成します

10,000円~

yuki52s (yuki52s)

チェックして比較

プロフィール

ライター、トライリンガル翻訳者

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ドイツ生まれ日本育ち。再度ドイツに戻り15年滞在した後、2018年から米国ロサンゼルス在住。フリーランスのトライリンガル翻訳者＆ライター。

これまで複数メディア（日刊スポーツ新聞社、朝日新聞社、報知新聞社、ブンデスリーガ日本語公式サイト、Weekly LALALA、共同通信社）における記者・ライター経験あり。

主な過去執筆記事：drive.google.com/drive/folders/1Q6tfDXquIgVrz0DViSHatvCiHuM7ncTa

RYO@WEBライター (Ryo-ya)

チェックして比較

プロフィール

丁寧迅速なライティングを心がけています。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。WEBライター歴６年のRYOです。

主にSEOライティング、セールスライティングを行ってきました。

個人で立ち上げた語学メディアでは集客から販売まで設計しております。

・ランディングページ執筆
・ステップメール執筆
・セールスレター執筆
・WEB集客のためのメディア設計
・コンセプトメイキング
・コンテンツライティング
・SNS集客（主にX）

などとひと通り経験して売上を出しております。

培ったスキルを活かして

・ヨガインストラクター
・地方の個人塾
・整体マッサージ
・恋愛講座
・ワイン事業

などのWEBメディア構築もお手伝いさせていただきました。


また、SEOライティングでは、語学メディアで執筆した記事が検索順位１位を取って売上を伸ばし、数年維持し続けてくれています。

キーワードの先にある潜在ニーズを意識した記事設計で長年維持できているのだと思います。

ですので、読者に寄り添って成果を出すライティングには多少自信があります。

ソーシングサイト上での実績はまだまだですが

綿密なリサーチを元に丁寧迅速な仕事を心がけていきたいと思います。

よろしくお願いいたします。

本人確認済み

彰 (akidoragon)

チェックして比較

プロフィール

あなたのアイデアを一緒にカタチにします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。彰と申します。

動画編集歴15年、Premiere Proを使用した映像制作を長年手がけてきました。Adobe Illustratorでのイラスト・ロゴ作成も対応可能ですので、ご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・動画編集（Premiere Pro）
・ロゴデザイン（Adobe Illustrator）
・イラスト作成（Adobe Photoshop）

▼実績例
・映像プロジェクトでの編集業務
・個人依頼によるロゴデザイン

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・映像の細部までこだわった編集作業
・クリエイティブなデザイン作業

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

oooq (oooq8262)

チェックして比較

プロフィール

イラスト、ライティング

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

主にイラストを中心とした依頼を手がけたいと思っています。

ファッションデザインやマーケティングディレクションの10年以上経験があります。
イラスト、ロゴ、アイコンなどの他、ライティングとしては雑誌掲載用の文章の要望があり応えてきました。

イラストについてはアナログとデジタル両方からのアプローチが可能です。大きなポスターや壁紙などからアイコン、ロゴなど、企画に合わせた形で提供させていただけるとおもいます。

イラストのテイストは写真ベースから絵にしたもの、イメージを組み合わせたものを得意にしています。
イラストに限らず写真の加工の経験も10年以上あります。
イラストについてもそれ単体だけでなく、文章と組み合わせたものや、ディレクションなど多角的アプローチが可能なので相談しながらよりよいものを共同で作り出すことができたらと考えています。

ソフトは主にPhotoshopを使用しています。

ひとつの写真から様々な展開でのイラスト化ができます

20,000円~

アリナ (Alina8)

チェックして比較

プロフィール

読者に寄り添った記事を書きます！

5日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■Web系の仕事経験
・ライター歴 ４年
・個人運営のフリーランス系ブログ運営経験 4年
・リサーチ力と文章力に自信があります！
・見出しや構成から記事を作成できます！
・SEO対策可（複数の記事でSEO１位を獲得）
・メディアの記事執筆
・オウンドメディアの運営経験
・SNS運用経験
・Wordpress対応可（経験 4年以上）
・Canvaでの画像生成可（制作実績100件以上）
・LP作成（デザイン・コーディング）
・Webマーケティング、Webディレクション、営業の経験

現在は、電子書籍を執筆中です。

■得意なテーマ
・フリーランス/ビジネス
・IT/プログラミングスクール/Webマーケティング
・旅行/留学/英語/国際交流
・就職/転職
・美容/ライフスタイル

■保有資格
- SEO検定　一級
- Google アナリティクス　個人認定資格（GAIQ）
- Google 広告「検索広告」認定資格

■稼働時間
週30時間程度、10:00〜19:00を稼働時間の目安としております。
メッセージの返信は24時間以内。

上記を中心に活動しますが、状況に応じて時間外も対応可能です。
あらかじめご相談ください。

Slackやチャットワークでの連絡も可能です。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願い致します。

本人確認済み

commonz&co.　酒井 涼 (ryoxsakai)

チェックして比較

プロフィール

「すぐやる！必ずやる！できるまでやる」誠実に、まっすぐに、仕事に取り組んでいきます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web制作については学生の時から興味があり、Web制作に携わって10年近くになります。前職は某予備校で講師をしながら、Web制作や広告デザイン、社内システム設計などにも携わりました。Web制作については、安価に、最新のトレンドを取り入れたサイトを、安価にご提供させていただくことができます。また、Webサイトで取り入れたものと同じデザイン・テイストで名刺やチラシを作成することも可能です。また、ライターの経験もありますので、執筆系の案件もお任せください。

＜得意とすること＞
・ロゴレイアウト (illustrator)
・iPhoneはじめ各種スマホサイトにも対応するレスポンシブデザイン
・jQueryなどを用いたリッチな動的コンテンツの作成
・PHPとMysqlを用いた会員専用サイトの作成

【送料込】好きなSNS情報も掲載OK！自由にあなたの「2枚目の名刺」を格安で作成します

16,250円~

本人確認済み

堀田みきほ (mikiho3)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

堀田実希（みきほ）
プロフィール
川崎市川崎区在住、1児（4歳女児）の母。

＜経歴＞
2010年ー2014年、インドネシア・ジャカルタで新聞記者として働く。
帰国後、飲食店経営者向けのオンラインメディア立ち上げにかかわる。
東京都の飲食店向け外国人観光客集客支援の専門家派遣事業に専門家として参画。
著書「訪日外国人からの評判を高める飲食店の対策集」,2018年5月出版。


そのほか通訳や翻訳、ゲストハウス立ち上げ、地域の多言語マップの編集・発行、羽田空港付近での外国人向け文化体験などで生計を立てていましたが、4月以降まったく収入がなくなり、ゲストハウスは8月に廃業。
世界的なコロナ終息まで時間がかかりそうと判断し、仕事を探し始めたところです。



＜可能な業務スキル＞
・セミナー登壇
・取材・執筆
・プレスリリース作成・メディアとの関係づくりなど「攻めの広報」
・Google Analytics解析およびウェブメディアのPDCA
・英語・インドネシア語翻訳・通訳、メディア翻訳のディレクション、アテンド
・飲食店・小売り業向けのフィールドセールス
・飲食店・小売り業者向けの外国人対応、イスラム教徒対応・集客コンサルティング
・宿泊施設のレップ業務
・事務
・

＜活動時間＞
平日９時30分～16時

本人確認済み

Crowea (Avoca59)

チェックして比較

プロフィール

高いコミュニケーション能力でビジネスの実情と顧客ニーズを素早く把握、結果を出すのが得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

外国語大学英米語学科卒、海外留学・就労経験が豊富。
英語・日本語での法人営業歴１０年、海外での児童英語教師歴３年。

国内外で新規ビジネス開拓の為の電話や訪問営業、プレゼン作成、値段交渉、入札対応、見積やレポート作成などしてきました。

海外在住中に児童英語教師の資格を取得、インターナショナルスクールでESL教師として教えたことがあり、家庭教師の経験もあります。
現在はフリーランスとして活動しています。

＜得意分野・スキル＞
☆　海外との連絡業務など英語とコミュニケーション能力が必要なタスク
☆　複数の資料をまとめ英語翻訳
☆　電話やビデオ会議の同時通訳
☆　海外旅行、海外駐在生活、教育移住、グローバル教育等ライティング業務

＜資格＞
　・TOEIC　９１０点
　・TOEFL　１１０点
　・実用英語技能検定１級取得
　・児童英語教師

＜活動時間／連絡について＞
フリーランスのため、いつでもご連絡いただけます。迅速なご返信を心がけておりますが、電話会議中などはお時間をいただくこともございます。
お急ぎのご案件等もお気軽にご相談ください。

Mariko_Sugita (Mariko_Sugita)

チェックして比較

プロフィール

都市デザイン専門　編集、取材執筆、調査、翻訳

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日英バイリンガルの企画編集、執筆、インタビュー、取材調査、翻訳を行うカナダ在住のフリーランスです。
都市デザイン、街づくり、建築部門を専門としていますが、デザイン、ITなど、幅広いトピックで柔軟にお仕事可能です。

▼経歴
デンマークオーフス大学で都市社会学専攻、その後ブリュッセル自由大学大学院にて、Urban Studies修士号取得。ブリュッセル、ウィーン、コペ ンハーゲン、マドリードの4拠点を移動しながら、エリアブランディング、都市人口学、まちづくりの計画理論などを学ぶ。欧州を中心に、現在ま で海外で計35都市、120団体以上を訪れ、参加型調査やワークショップを重ねてきた経験から、参加型街づくりの仕組みづくりやその情報発信を得 意とする。2018年5月から北米へ拠点を移動し、フリーへ。都市に関する取材執筆、調査、翻訳、調査成果物やアーカイブシステムの構築など、編 集を軸にした活動を行う。

▼可能な業務／スキル
企画からアポ取り、取材 / インタビュー、写真撮影、執筆まで全てをまとめて担当可能です。
・企画、編集
・ライティング（日英可）
・翻訳（日英可）
・調査
・取材／インタビュー（出張可、英語でのインタビュー化）
・取材時の写真撮影（画像修正も可能）
・ウェブマーケティング、PR

▼実績例
実績、プロジェクト、執筆記事はLinkedInでご確認頂けます。

▼関連サイト
海外各都市における都市デザイン、街づくり情報を紹介するバイリンガルサイトを「Traveling Circus of Urbanism」運営しています。

英語での取材、記事執筆

62,500円~

Yuumi (yuumi0822)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】
アメリカ在住経験がある帰国子女で、大手ウェブメディアやその他企業にて、エディター業をしています。

英和翻訳歴3年で、ビューティ＆ファッション、セレブ＆映画などのエンタメ系の記事の翻訳が得意です。YouTube の日本語字幕やディクテーションなどの対応も可能です。

そのほか、TikTokやInstagramなどのSNSの運用も担当しており、対応可能です。

【可能な業務】
・記事やサイト、アンケートなどの和訳
・YouTubeの字幕付け
・SNS運用

【資格】
・英検1級
・TOEIC969点

yoko_2021 (yoko_2021)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・大阪市立大学 卒業
・渡米、大学院修了後、2014年まで技術系企業研究所などに勤務
・以降、日本語講師、日英・英日翻訳に従事、英語学習のコツに関する電子書籍のシリーズを出版
・２０２１年５月帰国。フリーランスで英日・日英翻訳関連の仕事を始める。

【資格】
・TOEIC 930点 （2007年）

【得意分野】
・アメリカ情報　ー　過去に居住した地域（ニューヨーク州北部、ボストン、テキサス、アイオワなど）、そして特に南カリフォルニア情報
・海外旅行
・英語学習
・科学（主に化学分野）

【可能な業務】
・翻訳（日英、英日）、ビデオやテープからの英文の書き起こしと翻訳。
得意分野に関する
・ブログ記事の執筆
・Webコンテンツ作成
・リライト
などを得意としており、情報が正確で分かりやすく、ロジカルな文章になるよう心がけております。硬い文面から砕けた文面まで、クライアント様のニーズに合わせて幅広く対応可能です。
また、wordやexcelの基本操作が可能です。
得意分野以外のライティングもお引き受け可能ですので、お気軽にご相談ください。

【稼働時間】
平均して現在は一日４〜５時間で在宅ワークをお受けしております。

【その他】
・ameblo 「アメリカ生活、仕事、英語、時々小説書き　〜　雅到のブログ」
・電子書籍「エピソードで覚える英語のフレーズ」

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。