韓国語翻訳のWebデザイナーをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

土岐壱目（Rene「現代の寓話」） (ichimokutoki2233)

チェックして比較

プロフィール

まずは、"一目"置かれる存在へ。文案作成・kindle出版・HP作成で、徹底サポートします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ウェブマスターとしての取り組み
20年以上にわたり、自社サイトの企画・設計・運営を一貫して手がけ、ウェブマスターとして、自店・自サービスのデジタルプレゼンス向上に、注力。自店・自事務所のWeb運営を通じて「成果に繋がるウェブサイトづくり」を追求。
経歴概要
1. 飲食業経営（約8年間）
自店舗のホームページをWordPressで構築・運用

地元の検索ワードで上位表示を達成（例：「地域名＋カフェレストラン等」で1ページ目表示）

マスメディアの新聞・雑誌・TVの、バブリシティとの連動により、短期で、辺地ながら、1日平均200人を、越える集客を実現した。写真撮影、メニュー更新、ブログ更新なども自ら実施

2. 通訳・通訳事務所運営（約14年間）

通訳サービスの提供に加え、集客のためのWEB戦略を自ら企画・実行

ニッチな通訳分野（釜山 通訳　日韓現地代行業務）でのSEOに成功

問い合わせ件数が年々増加し、SEO施策後には前年比150%の引き合い獲得

中期には、個人事務所では、破格のスケールの企業間の仲介業務、報酬が3ヶ月で数百万
の案件のプロジェクトも、ウェブサイトを介して、請け負う。

独自開発メソッドの紹介
■ 1. PGB（Personal Geopolitical Branding）
「Geopolitics（地政学）」の視点を、個人や企業のブランディングに応用した独自のメソッドです。
地域性や文化背景に基づいた訴求ポイントの設計

見込み顧客の思考や価値観の傾向を読み取るプロファイリング

個人や店舗の本質的な魅力を言語化し、「誰に・どう伝えるか」を地政的・心理的な視点から明確化
このアプローチにより、単なるデザインやコピーの表層的な工夫ではなく、「人・場所・時代に合った伝え方」でブランドの訴求力を最大化します。
2. シンクロライティング
まるで“その人のためだけの手紙”のように心を動かす文章術
「シンクロライティング」は、相手の価値観・言葉遣い・感情に“シンクロ”することで、心に響く文章を書く手法です。
ダイレクトメールやLP（ランディングページ）での 反応率アップ

顧客の「声」や「悩み」を深くリサーチし、共感に基づいたストーリー性のある文章に落とし込み

1対多のメッセージであっても、「これは自分のことだ」と感じさせ、この手法により、これまで数多くの問い合わせ・申込増加など、確かな成果を上げてきた。

水木 (oh_mizu)

チェックして比較

プロフィール

大手企業が運営するラグジュアリーメディアにてエディターとして活動中！校正〜クリエイティブまで対応

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、水木と申します。
プロフィールをご覧頂き、誠にありがとうございます。


●本業
・大手企業の運営するWebメディア編集部に所属するエディターです。企画・セールス・マーケティング部署を経て現在編集職をしております。たまに制作(PS.Ai可)もしています。


●主な仕事内容
・ブログやまとめ記事等のライティング
・ブログ、まとめ記事等の校正・編集
・WEB記事の校正・リライトなど
・その他ウェブマーケティングに関わる作業等全般
・各種SNS広告のバナー制作(DSPやInstagram等)
・HPバナー制作等
・営業資料作成代行

●得意ジャンル
・KPOP
・美容
・結婚関連
・ファッション、アパレル、ジュエリー等
・ラグジュアリー
・ジャニーズ
・芸能全般
・歴史
・映画評論
・書籍評論
etc

●可能な稼働時間
週7時間～20時間

メッセージのやり取りなど迅速に対応することを心掛けております。

ぜひ、よろしくお願いいたします

Ri (rk128t)

チェックして比較

プロフィール

大手ファッション雑誌のエディター&ソーシャルエディター。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

前職では、大手ファッション誌のオンラインサイトにてエディターを行なっており企画、取材、原稿作成(SEOを意識したライティング)、Wordpressを使用した記事作成を行なっておりました。

また、Xフォロワー15万人、Instagramフォロワー17万人のSNSを運営しておりました。

・動画制作(企画、取材、編集)
・ロゴ/バナーデザイン
が得意です。

学生時代は、ファッションを専門にPRとマーケティングの勉強をしており大手ブランドのECアシスタント、PRプレスアシスタントを担当しました。

また、過去にベンチャー企業にてECサイトとSNSの運営経験があり、新規立ち上げを行なったファッションブランドでは、約2ヶ月間で0からSNSフォロワー5000、売り上げ200万円を達成した経歴があります。

SNSからECサイトやGoogle記事へ誘導をすることや、分析やコンテンツを通じて売上をつくり出す事が得意です。

【可能な業務】
・ECサイト運営基本業務(仕入れ、商品撮影、画像加工、商品登録、サイトデザイン、商品並べ替え、商品管理、注文表作成、カスタマーサービス)
・SNS運営(コンテンツ制作、投稿)
・SNS分析
・WordPressを使用した記事作成
・動画制作
・ロゴ/バナーデザイン
・資料作成
・データ入力

【得意なジャンル】
・ファッション
・美容
・ダイエット
・メイク
・韓国

韓国の流行や音楽に詳しいです。韓国語能力試験5級を取得しており日常会話可能。

【使用ツール】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・Illustrator,premierpro,Lightroom,Photoshop等のadobeツール


納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションと、完成度の高い仕事を行います。

ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

Y.K. (Youko)

チェックして比較

プロフィール

データ入力やライティング業務を中心に受託します。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経験業務】
広告制作
データ入力
プロジェクトマネジメント
スマホアプリ運用