翻訳をフリーランス個人へ依頼・外注 3ページ目

HTMLコーダー phenta (phentanyl)

純粋なマークアップ＋決済システム国際化

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ネットビジネスにおける海外進出はもはや常識！
PayPalやSkrill、GMO Payment Gate Way、Bitcoin、Litecoinなど決済システム国際化に向けて先陣を切ります！

HTML＋CSSのマークアップが基本ですが、JavaScriptなども承ります。

本人確認済み

HTMLコーダー ぱしくる (paskur)

WEB制作（デザイン・コーディング）、ライティング、翻訳、データ作業。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、ぱしくるです。本業は博士研究者ですが、在宅でＷＥＢ制作やライティング等のお仕事をさせてもらっています。ミスを減らす工夫と効率化を常に模索しています。できることから着実に仕事をしてクライアント様の信頼を勝ち得ていきたいと思います。新しいことにチャレンジすることも大好きです。よろしくお願いします。

▼モット―
丁寧に、分かりやすく、おもしろく。

▼できること
WEB制作（デザイン、HTML/CSSコーディング）。
記事作成・翻訳（ジャンルは問いません）。
データ作業（入力・解析等）。

▼作業環境
Windows 7 64bit、Photoshop、Illustrator、Dreamweaver、Word、Excel。

本人確認済み

HTMLコーダー FOODCONNECTION VIETNAM (FoodconnectionVietnam)

低価格・高品質・短納期のWordPress、CMS、HTMLコーディングはお任せください。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社は日本・ベトナムで、デザイナー、コーダー、ディレクターで
100名以上のスタッフを抱える、WEB制作会社です。


コーディングサービス価格は、
・レスポンシブコーディング：１ページ8,000円〜
・PCコーディング：１ページ4,000円〜
（ボリュームディスカウントも可能です）

毎月案件のあるお客様はラボ型定額サービスがオススメです。
・コーダー1人、月15万円〜

弊社はこれまで、スポーツ選手、旅行代理店、ホテル、飲食関連など、
様々な業種業態の制作を行った実績がございます。

もしもご興味お持ちいただけましたら、お気軽にお見積のご依頼をください。
まずはコスト削減につながるかご判断ください。

お打ち合わせは、Skype、Appear、zoomを使ったテレビ会議や
お伺いしてのお打ち合わせも可能です。

制作パートナーとしてご検討ください。

本人確認済み

HTMLコーダー asuka_ok (asuka_ok)

十分にご満足いただけるまで、責任をもって仕事をいたします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

コロナが蔓延するまで、タイでスクーバダイビングインストラクターの仕事をしていました。
ダイビング活動はもちろん、ショップ用のブログ作成等のPR活動、ダイビングショップスタッフチームのリーダー、予約、お問い合わせ担当として活動してきました。

水中世界を通し、日本人を始め、タイ人、欧米人等、国籍、年齢、職業多様なお客様、スタッフと関わって参りました。

今までの仕事は大好きでしたが、コロナの影響で対面の仕事に限界を感じ、現在オンラインの仕事に重点を置いています。
HTML、CSS、jQuery等のスキルがあり、ワードプレスによるWeb制作が可能です。
また、日本語やタイ語で文章を読んだり書いたりするのが大好きですので、少しでも活かすことができればと考えています。

コミュニケーション能力はもちろん、問題解決能力、継続力、忍耐力には自信があります。

お仕事の依頼に対しては、お客様に満足して喜んでいただくために努力を惜しまず、精一杯取り組ませていただきます。
また、納品後の修正作業は、もちろん無料でお受けいたします。

【可能な業務】
・日本語、タイ語でのWEBサイト制作
・日本語からタイ語、タイ語から日本語への簡単な翻訳

【スキル】
html、CSS、jquery、
Word Press
Photo Shop、Illustrator

Word PressオリジナルテーマでのWebサイト制作が可能です。
レスポンシブ対応、簡単なアニメーション実装が可能です。

【稼働時間】
平日休日とも、日本時間10時から20時まで作業、および対応が可能です。
一日最大6－7時間、週最大30－40時間の作業が可能です。

Zoom、Skype、チャットワーク等での連絡も可能です。

どのようなお仕事でもごご連絡いただければ、6時間以内にお返事いたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

HTMLコーダー HieuPham (TrungHieu1102)

フォントエンド3年経験

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スキル
1. HTML,css,java script:
高品質HTML5、およびcss3の構造を構築士、強力で使いやすいユーザーインタフェースを作成するに熟練しています。
パフォーマンスを損なうことなく、java scriptを使用してインタラクティブ機能を実装する経験があります
2. jquery:
jqueryを効果的に使用してDOMの操作やイベントハンドリングを簡略化し、ウェブサイトの対話性を向上させます。
3. レスポンシブデザイン:
レスポンシブなインタフェースを設計および開発し、さまざまデバイスおよび動画サイズでウェブサイトがスムーズに動作するようにします
4. Bootstrap:
Bootstrapを使用して、効率的かつ効果インタフェースを迅速に構築します開発時間を最適化します
5.react

Reactを使ったSPA（シングルページアプリケーション）の開発経験があります。状態管理にはuseStateやuseReducerを使用し、コンポーネント間のデータの受け渡しを行っています。
React Routerを使って、複数のページ遷移を管理し、動的なルーティングを実現しています。また、React Hooksを使って、コンポーネントのライフサイクル管理をシンプルに実装しています。

HTMLコーダー Naoko｜多言語Web制作・翻訳 (mmm0744)

翻訳＋Web制作を一括対応｜日英タイの多言語サイト制作が得意です

チェックして比較

プロフィール

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
フリーランスWebコーダー兼、日・英・タイ語トリリンガルコーディネーターのNaokoと申します。

コーディングだけでなく、多言語対応・ディレクション補助・文化差の調整までワンストップで対応できます。
海外案件・インバウンド案件のご依頼も多くいただいております。

【ご提供可能なスキル・業務内容】

Web制作・コーディング

・HTML / CSS（SCSS）/ JavaScript による静的コーディング
・レスポンシブ対応、アニメーション実装
・Figma / XD / AI からのコーディング対応

WordPress構築

・テーマ導入〜カスタマイズ
・各種プラグイン設定（多言語化対応可）

多言語サイト制作（日本語・英語・タイ語）

・翻訳・ローカライズ（文化差調整）
・インバウンド向けサイト、多言語LPなど

【稼働形態】

兵庫県在住。
基本はリモートですが、必要に応じてスポット対応も可能です。

【経歴】

・タイ在住13年、アメリカ在住4年
・大手日系広告代理店にてコーディネーターとして勤務
・約6年間タイ語講師として活動
・5年間のオンライン通訳（日本語／英語／タイ語）
・2022年よりWeb制作フリーランス。主に事業者様のサイト構築を担当

【料金目安（税別）】

静的サイト

トップページ：25,000〜75,000円
下層ページ：8,000〜15,000円／P

WordPress

トップページ：30,000〜60,000円
多言語化対応：50,000〜100,000円（要件により変動）

※高機能なカスタム投稿、ACF構築、複雑な多言語要件などは別途お見積もり致します。

【納期の目安】

（デザイン確定後）
静的下層ページ：1〜1.5日／P
静的トップページ：+1〜2日
WordPress下層ページ：2〜3日／P
LP制作：6〜8日

実績例：12ページWPサイト → 約24日で初稿提出

【制作実績（一部）】

・RARA Japan 様（インドネシア向け）
要件定義〜実装まで担当

・しゅりのうたタイランド 様
プロジェクト企画、多言語翻訳、実装

・Legend Smile 様（スポーツ事業サイト）
コンセプト設計〜実装

小さなご依頼から、サイト全体の構築まで、柔軟に対応いたします。
まずはお気軽にご相談ください。

HTMLコーダー tsuparato (tsuparato)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィール
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
タイから来ましたtsuparatoと申します。現在、主人の仕事の関係で、神戸に滞在しています。

以下、経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・1997年3月 チュラロンコン大学（文学部日本語学科、副専攻：英語）（卒業）
・1996年8月　早稲田大学日本語講座（終了）（奨学金）
・1997年4月−1999年8月　三洋半導体タイランド（資材部）
・1999年9月−2003年3月　フリーランス（通訳、翻訳、語学講師）
・2003年4月−2006年3月　大阪大学大学院文学研究科修士課程（終了）（奨学金）
・2012年9月−2018年9月　神戸バイリンガルスクール(Assistant Teacher, Class Leader)
・2014年4月−現在 ボランティア英語講師（児童館にて）
・2017年4月−現在 県立・市立学校教育部学校教育課/子ども多文化共生センターの支援員

【資格】
・日本語能力試験1級（2002年2月）
・TOEFL 550点（1993年）
・TOEIC 895点（2009年8月）
・普通自動車運転免許（2010年7月）
・保育士（2015年3月）

【対応可能な業務】
・語学講師（タイ語、日本語、英語）
・翻訳、通訳（タイ語⇔日本語）
・データ入力など
・HTML・CSSコーディング・レスポンシブサイト　（使用言語：HTML, CSS, Javascript)

【使用ツール】
・Windows Program (Word, Excel, Power Point, Spreadsheet),
・Mac（Pages, Numbers, Keynote）
・VSCode

【翻訳経験】
・社内の事務関連書類
・県立・市立教育委員会学校教育部学校教育課・多文化共生センターに関する書類、高校入試関連など

【稼働時間】
平日の1日6時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。

【最後に】
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。気軽にご相談ください。

本人確認済み

HTMLコーダー 3poyoshisystems (Rocchio)

イタリア人ですが、英・日本語の翻訳と通訳ができますし、デザイナー及びフロントエンドエンジニアです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

三方良しシステムズで3年以上働いて、デザイン・ウェブサイト制作はオッケーです。多数言語（伊・英・日）を話せて、イタリアの映画に日本語字幕付き仕事も経験あります。

HTMLコーダー Takei_ベトナム (TruoG91)

小さいなタスクのほうがいい

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こにちは！
私はベトナム人です。
日本で留学したことがあり、帰国しております。
ただし、IT系の日系企業で働いていますので、毎日日本語を活用しております。
フリーランスで簡単なタスクを見つけるよう登録しました。
現在ランサーには「日本国内の金融機関の口座にのみを振り込む」ことを確認したうえ、
少し悩んでいますが、少しここにフリーランスを体験したいと思います。
フリーランスの県警がありませんですが、今働いている仕事の場所で日本人とよくやり取りしていますので、自身を持っています。
▼可能な業務／スキル
・HTML/CSS
・Python
・Excel
・GAS
・翻訳/通訳

上記のような仕事を対応可能ですので、ご相談してください。
何卒よろしくお願いいたします。

HTMLコーダー huyentrangnt20 (huyentrangnt20)

HTML5/CSS3, jQuery, PHP/MySQL, Wordpress, Photoshop

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

HTML5/CSS3, jQuery, PHP/MySQL, Wordpress, Photoshop