戦略・立案の映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳をフリーランス個人へ依頼・外注

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

臼井崇 (sukedachi_consulting)

チェックして比較

プロフィール

10年以上、一貫して物流キャリア。得意領域は物流戦略立案、法規制対応、KPI管理です！

16日前 対応可能です

• 実績 10
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現職では物流企画＆物流管理を担当しています。大学卒業後、10年以上、一貫して物流に関連するキャリアを歩んできました。

これまでの業界経験から、実務に追われて物流分野の企画や管理に時間を割く余裕がない同業者が多いと感じています。そのような方々に対して、ささやかながらこれまでに培ったスキルを活かして貢献したいという思いで登録しました。よろしくお願いいたします。

▼経験
・大学卒業後、財閥系大手総合物流企業に入社し、コンテナターミナル管理や物流提案営業を担当
・いったん退職後、大学院に進学。日本の物流（ロジスティクス）の歴史や個別事例などを研究
・卒業後、荷主サイドに移り、東証プライム企業（機械メーカー）や外資系日用品企業で物流企画＆物流管理を担当
・現在は東証プライム企業（化学メーカー）で物流企画＆物流管理を担当中

他にも通関業務や物流子会社の経営企画業務などを経験しております。

▼可能な業務/スキル
・物流戦略策定
・物流法規制対応（2024年問題等）
・物流KPIの導入、管理
・その他物流企画（国内物流拠点の統合再編の企画、輸配送効率化等）

英語対応も可能です（ビジネスレベル/実務経験あり）。

▼資格
【物流系資格】
・運行管理者（2019年）
・フォークリフト運転技能者（2019年）
・ビジネスキャリア検定/ロジスティクス管理2級（2023年）
・ビジネスキャリア検定/ロジスティクス・オペレーション2級（2023年）

【会計・金融系資格】
・ビジネス会計検定2級（2019年）
・日商簿記検定2級（2019年）
・2級FP技能士（2021年）

【その他資格】
・普通自動車第一種運転免許（2008年）
・TOEIC 815点（2021年）

▼活動時間／連絡について
基本活動時間は以下の通りですが、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
・平日（月～金）：19:00-21:00
・土日祝：13:00-21:00

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

三田花子 (erina0901)

チェックして比較

プロフィール

TOEIC955【IT外資金融・建築内装インテリア・採用リクルートメントTech industry】

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

TOEIC955【IT外資金融・建築内装インテリア・採用リクルートメントTech industry】日英、女性向けライフハック記事からビジネス文章まで、日本語ネイティブとして世界に通用するグローバルスタンダード・的確なビジネスライティングのサポートを提供いたします。

東京在住の現役IT外資金融社員です。

▼可能な業務/スキル
・英⇔日翻訳（商品案内、観光、企業HP、ビジネス文章）
・旅、グルメ、イベント等ライティング業務
・ITインフラ、セキュリティ、リスクマネジメント
・リクルートメント、人材採用、人材育成、募集要項、採用要件定義
・建築内装インテリア、家具、デザイン

▼資格/これまで携わった仕事
・TOEIC955点
・商業簿記3級
・建築士事務所商業施設インテリア設計・物販（Hospitality/ Hotel業界）勤務経験5年
・採用リクルートメント勤務（Tech業界）経験5年
・IT金融における人材管理、RFPベンダー選定、ベンダーマネジメント業務3年
・内装設計のCADを使用した作図作業
・家具輸入販売（ヨーロッパデザイン照明・家具・カーペティング、ファブリック）

▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟に対応させていただきます。
急ぎの案件もお気軽にご相談ください。
連絡は平日ですと比較的すぐに対応可能です。

▼経験記事

企業サイトの英語版ホームページ文章作成（日⇔英）
宿泊施設・ホスピタリティー関連Website英語版作成
海外アパレルブランド・食品・雑貨・家具・ファブリック等Website（日⇔英）
外国人向け観光案内翻訳（日⇔英）
輸入商品の商品案内、コンセプト作成（英⇔日）
国際関係文章翻訳（英→日）
M&A資料・会社法・株式総会資料（日→英）
英語履歴書・英語プレゼン資料作成
ビジネス文章（メール）作成
ITインフラ、セキュリティ、リスクマネジメント関連翻訳資料作成
会議資料MoM（Minutes of meetings)作成
リクルートメント、人材採用募集要項作成、採用要件定義
建築内装インテリア、家具、デザイン、Spec sheet 作成


▼趣味/好きなこと
・旅行（国内・海外）
・ヨガ
・料理
・英会話（カナダ大学留学経験あり）

ご興味持って頂けましたらお気軽にお声がけくださいませ。
宜しくお願いいたします。

Subedi Bijaya (Bijay1011)

チェックして比較

プロフィール

コンビニで高校１年生ながら週５回４時間アルバイトの経験を持ち、部活はサッカーをやって来ました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ビジャヤ・スベディと申します。18歳高校新３年生です。部活はサッカーやってます。学校の部活動を入りながらクラブチームにも素属しています。（クラブチーム）では　J下部組織ではありません。。私は自己学習にも努め、必要な知識やスキルを習得するために自主的に勉強しています。効果的な学習方法を見つけ、時間管理を徹底することで、成績を向上させる努力をしています。さらに、自己啓発も大切にしています。書籍やオンラインコースを通じて、興味深いトピックや新しいスキルについて学んでいます。自己成長を促進するために、挑戦的な目標を設定し、それに向かって努力しています。レギュラーランクになるためには、努力と継続が欠かせません。私は自分自身に高い基準を持ち、目標に向かって日々進歩し続ける覚悟を持っています。困難に直面したときには、諦めずに立ち向かい、学びながら成長していくことを大切にしています.自分の能力を最大限に発揮することを目指しています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ありがとうございました

さまざまな便利なサービスとサポートを提供できます, 例えば、情報検索他いぱいできます

50,000円~

株式会社ZOOMTECH (zoomtech758)

チェックして比較

プロフィール

ドローンとオンライン教育、コンテンツ制作において、海外武者修行の異色の経歴をもつスペシャリスト

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

下記に経歴を箇条書きで記載いたします。宜しくお願い致します。

①他の人にはない経歴
・韓国のITベンチャー企業でアルバイトから正社員に昇格
　・サイバー大学の授業コンテンツ制作現場で修行
・Sonyと富士通社に自社製品を売り込みOEM化（韓国製では当時日本初）
・国内外の協定校と提携した「オンラインだけ」のプレゼンコンテスト（日本初）
・ドローンスクールとは違ったルート（ドローンサッカー）でドローン技術を取得
　※一般社団法人 日本ドローンサッカー協会　代表（2023～現在）
・KBS（日本でいうNHK）のバラエティーに出演経験あり

②スキル一覧
【 マニュアル系、オンライン教育系で 】
・わかりやすく伝える構成力
・事前確認＞資料製作＞撮影＞編集＞配信まで、無駄なく製作するスキル
　※韓国のサイバー大学の授業動画製作現場で修行経験したことがベース
　・明治大メディア授業、早稲田大eスクール、サイバー大学で
　　コンテンツ制作のコンサル、撮影スタジオの設計
　・従来の他業者（学研、TV制作社）の1/3に制作コスト削減
・資料作成
　・PowerPointを使用した多彩かつ見やすい資料作成
　・とくにプレゼン系動画は1000本以上大学生のコンテンツを見ており、
　　学生にアドバイスも行った
【 IT系で 】
・Web系技術（Wordpress / Xpress Engine ベースでサイト構築から管理まで）　
・動画編集（Adobe Premiere Pro / Sony Vegas）
　・個人のYouTubeのチャンネルを2つ所有しています。
・ソフトウェアやシステムの品質評価、管理　
　テスター経験１０年で、テスト仕様書から書けるレベル　
・イベント企画＞実行までの経験　
　日韓交流イベント

③その他
・韓国に関する知見
　・政治経済、社会、教育、スポーツ（野球、サッカー）、公営競技
　・日韓の違いを明確に把握
　・韓国語はビジネスとネイティブの中間レベル
・ドローンに関する技術、知見（組み立てから調整、操縦まで可能）

古屋 健 (ken-mky)

チェックして比較

プロフィール

いろいろな職種での営業経験がありジャンル問わずチャレンジしていきます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

愛知県在住33歳二児の父です。
営業職一本でいろいろな職種での経験があります。
また何事もチャレンジしていきたいと思っております。
常に変化に対応していくことが自分の強みです。
一度お話しさせてください。
宜しくお願い致します。

前田 元 (maedagen123)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

高橋 秀孝 (HIDE_0929)

チェックして比較

プロフィール

独創性と情熱を込めたデザインで、あなたのビジョンを形にします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

約5年にわたり培ったクリエイターの経験を生かし、イラスト、文章、文字起こしといった多岐にわたる分野でご要望にお応えします。独自の視点と情熱を込め、お客様のビジョンを具現化。特にイラストや文章制作においては、創造性と技術力で卓越した成果をお届けします。

私の強みは、クライアントのニーズに的確に対応し、迅速な制作を心掛けることです。受注後2〜3日程度で完成させることで、お客様のプロジェクトの進捗にスピードと柔軟性をもたらします。時間を大切にし、納期を守りながらも品質に妥協せず、ご満足いただける作品をお届けします。

私はクリエイティブなプロセスを共有し、コミュニケーションを大切にします。
お客様との対話を通じて、より良い作品を生み出すために努力します。信頼関係を築き、共に目標に向かって歩むことを楽しみにしています。

あなたのアイディアやプロジェクトを形にするお手伝いをさせていただきます。
ぜひお気軽にご相談ください。

様々なＡＩを使いこなしてクライアント様がご納得行く様な確実な仕事を致します

30,000円~

崔 明彦 (AK_47aki)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

西岡 隆司 (tak19721006)

チェックして比較

プロフィール

2年間の外務省在外勤務経験、25年以上の外資系IT企業での勤務経験による上級レベルの英語力、MBA

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学:関西外国語大学英米語学科卒業、同校在学時に通訳ガイド部に所属してリーダー経験あり。中学高校英語教員免許取得。

大学院:NUCB Graduate SchoolでMBA取得。同校在学時にRotterdam Elasumus Universityに留学経験あり。

2年間の外務省在外勤務経験:外務省在外公館派遣員としてマニラに2年間在勤。

25年以上の外資系IT企業での勤務経験:サンマイクロシステムズ、シスコシステムズ、オラクル、hp、NCR等の大手企業や数々のベンチャー企業に営業マネージャー、ディレクターとして勤務。

副業として6年間英会話講師経験あり。

前職でボランティアで3年ビジネス英会話講師経験あり。

上記の経験により上級レベルの英語力があります。TOEIC920点、英検準一級、国連英検B級あり。今年中にそれぞれ950点以上、1級、A級以上取得予定。

高いレベルのコミュニケーション能力と対人折衝力、高いモチベーションを持っています。

英会話講師、通訳、翻訳、受験英語講師を希望します。

現職をしながらの副業対応となりますが、責任を持って従事させていただきます。いつからでも対応可能です。オンライン対応がベストですが相談に応じます。

岡 司 (tsukasaoka43)

チェックして比較

プロフィール

海外経験12年＋翻訳通訳歴2年、「世界をつなぐ架け橋！」

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

12年間の海外経験と2年間の通訳・翻訳経験を活かし、多文化間の架け橋となることが得意です。日英間の通訳・翻訳はもちろん、異文化理解と円滑なコミュニケーションのスキルに自信があります。
2002-2004、３年間の間ハワイで過ごし、2008-2017はオーストラリアで留学を経験しました。2018に帰国し、大学での国際交流イベントをはじめ様々なイベントでの同時通訳を務めました。大学卒業後、外資系企業に入社し、法人営業に励んでいます。

【得意分野】
ビジネス会議や国際イベントでの同時通訳
契約書や公式文書の正確な翻訳
留学・観光関連のサポートおよび文化的背景を踏まえた調整
異文化コミュニケーションを重視したチーム間の調整
英語教育や語学指導のサポート

【可能な作業時間】
主に土日が可能な作業時間となります。

多様な経験を活かし、クライアント様の期待を超える成果を提供することをお約束します。ぜひお声掛けください！

Rendi Syahputra (justrenn_07)

チェックして比較

プロフィール

私は 16 歳で働いており、現場外でも現場でも積極的に働いており、規律をしっかり持っています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自己紹介をさせてください。私の名前はインドネシア出身のレンディです。ホテルのフロントオフィスで 2 年間働いた経験があります。ホスピタリティと観光を専攻して高校を卒業しました。

安室 美沙 (itsumisa)

チェックして比較

プロフィール

ブライダル業界12年。モットーは誠心誠意で丁寧に向き合うこと。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
ご覧いただき誠にありがとうございます。
安室と書いて「やすむろ」と読みます。
宜しくお願いいたします。

▼自己紹介
ウエディングプランナー歴12年
新規接客・式場提案・プランニング・施行
toCのみでなく、toBへの営業や勉強会実施、ジェネラルマネージャーとして人事・人材育成にも携わっておりました。

現在はフリーへ転向、様々なことに挑戦しているところです。

学ぶ事、リサーチすることが好きで、自らの成長に大きな喜びを感じます。
プレゼン資料作成が得意で、正確でとにかく速い！タイピングが自慢です。

基本的なPCスキルあります。

▼作業時間
9:00〜17:30
2歳の子供がいる為基本平日の作業となりますが、ご相談によっては可能なかぎり土日の作業もお受けいたします。

▼趣味・特技など
・ダンス、ピアノ
・漫画、アニメ
・音楽、映画鑑賞
・情報リサーチをすること
・文章を書くこと

どんなジャンルでも持ち前のリサーチ力と邁進力で、分かりやすく誰でも見やすい記事を執筆することを心がけます。

ご縁があれば嬉しく思います。

ご興味を持っていただけましたら、ぜひお気軽にご連絡ください。
宜しくお願いいたします。

田中 純子 (jinkotan413)

チェックして比較

プロフィール

会社員２５年で使い続けた英語を教えます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英語学習サポート、プログラム企画、ライティング、翻訳、広報コンサルティング可能。

伊藤 研一 (kenichiito4224)

チェックして比較

プロフィール

大手SI営業職15年経験、大手IT企業でCXO向けサービス営業5年経験、大手多言語系企業にて10年

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日鉄ソリューションズにて15年間のSI（スクラッチベースのサーバ・クライアントシステム開発案件、Web案件が中心）営業経験、ガートナージャパンにて5年間CXO向けサービス経験、SDLジャパンにて10年間の多言語翻訳系サービスとソフトウェア（オンプレミス・クラウド）の営業と作業実務経験。管理職経験20年。英語レベルはビジネス上級レベル、日本語はネイティブ。

内藤 航大 (Kota_Naito)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数