韓国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

L.A.C Works@yanase (applemintsxxxx)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます ＼事務×デザイン×言語サポート／「伝わる」を仕組みと表現で支えるマルチサポーターです。

6時間前 案件によります

• 実績 29
• 満足率 100%
• 完了率 94%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。

これまでIT・建築・福祉など複数業界で、
・カスタマーサポート／PMO補佐
・WEB広告・SEO・SNS運用
・事務代行／業務改善／コンテンツ制作
・英・西・仏・ラオス語翻訳（チーム運営）
など、7年にわたり幅広く携わってきました。

現在はフリーランスとして長期業務委託や単発業務を多数受託し、
柔軟で丁寧なサポートを心がけています。

---

【対応可能な業務】
◾ Web広告運用（Google/Yahoo/SNS）
◾ SEO/MEO記事の作成・投稿・ディレクション
◾ SNS投稿代行（Instagram・FBなど）
◾ 名刺・チラシ・ポスター・看板などのデザイン
◾ バナー画像・広告・SNS素材の制作（Photoshop/Illustrator）
◾ HTML／CSSを使用したWeb更新作業
◾ 事務代行／業務改善／スケジュール管理
◾ 多言語翻訳対応（英・西・仏・ラオス語）

---

【所有資格】
・表計算3級／ワープロ準2級／簿記3級
・介護初任者研修修了

【業界別 実務経験】
・IT（CS・QA・PMO）：5年
・建築（営業事務・マーケ・Web運用）：5年以上
・福祉（事務・現場）：3年
・副業でのWeb運用・SNS代行：2年以上

---

【連絡・稼働時間】
現在は在宅を中心にフルタイム稼働可能。
メッセージには即日〜翌営業日以内にご返信いたします。

---

「ちょっとだけ手を貸してほしい」から「継続的に頼りたい」まで、
必要に応じて臨機応変に対応いたします。
まずはお気軽にメッセージください。

【オンラインで事務代行／秘書／アシスタント】月5時間～100時間まで柔軟に対応します

15,000円~

ロゴ・名刺・チラシ制作｜開業・販促に強いデザインを丁寧にご提案します

15,000円~

英語・韓国語・スペイン語・フランス語の翻訳｜ネイティブ対応で安心品質の翻訳をします

15,000円~

本人確認済み

合同会社HiveMinds (hiveminds_240101)

チェックして比較

プロフィール

インバウンド／アウトバウンド、一緒に始めてみませんか？

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

合同会社HiveMindsと申します。

私たちはメンバーそれぞれが「やりたいことを実現する」ということを目的に作られた会社です。 世の中には「やりたいけれど出来ていない、日の目があたらず実現できていない」というものが沢山あります。 私たちは、欲張りにも「【やりたいこと】を行いながら、世の中の【実現したいこと】がもっと形になるような社会にしていく。」その想いを持ち続けます。

【運営サービスや業務内容】
■WEBサイト制作からアプリケーション開発までのデジタルソリューション
■海外取引サポート
　・インバウンドニーズ対応の構築支援
　・アウトバウンド（アジア／欧米）の構築支援
　　※海外向けの商品展示会のブース施工対応なども対応しております。

【当社の強み】
当社は日本人と外国人のメンバーで形成されている、多国籍チームです。
日本視点だけではなく、海外視点からのサポートができることが大きな強みだと思っています。
インバウンドにおいては昨今、日本への訪日外国人数は増え、コロナ前を超えて過去最高になっていることも耳にします。
その様な市況感の中で、日本の会社が日本人の視点だけで外国人を射止めることは困難です。
施策だけではなく、【相手の目線に合わせた対応】をサポートできることが弊社と他社様の違いだと自負しております。
また、私達は各々が専門分野を持ったメンバーであり、相乗効果を生み出しながらお客様の「やりたいこと」を実現させるお手伝いができます。
海外マーケティングのスキルだけではなく、それぞれのスキルの掛け合わせで様々なことを実現させていきます。

ご協力ができることがあれば、是非お気軽にご相談ください。
貴社の海外取引が上手くいくよう、全力でサポートさせていただきます。

インバウンド対応に特化したMEO／ローカルSEO対策を実施します

55,000円~

【海外マーケティング】海外向け多言語Webサイトを構築/リニューアルします

500,000円~

株式会社将士産業 (shoji_industry)

チェックして比較

プロフィール

プロ歴3年超の精鋭チームが想いをカタチに！

20時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私たちは、すべて3年以上の実務経験を持つプロフェッショナルで構成されたクリエイターチームです。これまでに、インフルエンサーの切り抜き動画やYouTubeショート動画の制作、現地でのカメラ撮影・動画撮影・編集をはじめ、企業プロモーション映像、採用動画、資料説明用の動画など、多岐にわたるジャンルでの実績があります。

さらに、ホームページやLPのデザイン・制作、Webサイト運用にも対応可能です。SEO対策を目的としたブログ運営や、Google検索上位を目指すコンテンツ設計など、マーケティング面での支援も行っています。

また、アプリ開発やシステム保守、各種コーディング対応も可能で、技術面でも幅広いニーズにお応えします。これらのサービスを支えているのは、ビジネススクールで10,000名以上の研修生の中から選抜された、優秀な20名のプロ人材たち。責任感と成果へのこだわりを持ち、安心して任せていただけるサポートをお約束します。

クリエイティブに特化した私たちのチームに、ぜひお任せください。ご要望に応じて柔軟な対応が可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

ジンベイ株式会社 (jinbay_ym)

チェックして比較

プロフィール

BtoB案件を得意とする「生成AI」「業務DX」のプロフェッショナルです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

生成AI

本人確認済み

木村晴香 (wtshkkyhrkdy)

チェックして比較

プロフィール

【AIの力で、迅速かつ高品質なコンテンツ制作をサポート！】作業効率を上げながら、クオリティも保証。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして！
現在、動画編集・AIツールを活用したクリエイティブ制作を中心に活動しております。韓国語を勉強中で、日韓交流イベントの通訳経験もあります。これまでの実績やスキルを活かし、皆さまのプロジェクトに丁寧かつ柔軟に対応させていただきます。


＊対応可能な業務＊

一 動画編集・SNS運用 一

【動画編集全般】
→勤務先企業のリール動画の撮影・編集経験あり
【政治家のSNS運用】
→TikTok企画～撮影・編集・運用を一貫して担当
【クリエイティブ制作】
→ターゲット層に響くコンテンツ制作が得意です

一 AIを活用した業務 一

【画像生成・アニメーション化】
→AIを使ったビジュアルコンテンツの制作
【文字起こし】
→高精度なAIツールを使用し、さらにしっかりと人間の目と耳で確認を行なうので、迅速かつ正確なクオリティを提供することが出来ます


＊私の強み＊
◉柔軟な対応力
初めての案件でも迅速にキャッチアップし、成果を出します。
◉クリエイティブな提案
目的やターゲットに応じた最適なアイデアをお届けします。
◉コミュニケーション重視
丁寧なやりとりでご希望に寄り添い、理想の仕上がりを実現します。


＊こんな方におすすめ！＊

◎SNSでの効果的なプロモーションを行いたい
◎AIを活用した画像や動画の制作を検討している
◎作業の効率化を図って生産性をUPしたい



一＊お仕事への想い＊一
「任せていただいたお仕事は丁寧に、大切に作り込みたい」そんな思いでお仕事をしています。クライアント様のイメージを最大限に引き出し、理想以上の結果を目指します。

まずはご相談やお見積もりだけでも大歓迎です。
お気軽にメッセージをいただければ、しっかりと対応させていただきます。
よろしくお願いいたします！

本人確認済み

中田　和紀 (kazunori05)

チェックして比較

プロフィール

通訳兼SNSマーケティングのプロ

10時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■実績・PRポイント
SNS運用歴2年。企画から撮影、編集まで一貫して対応可能です。

・実績
ウィスキーあき様（ゆとり会議室）のSNS運用
ブランカー様（Blanccar）のSNS運用
虎の穴グループ様
ビーカーゴワークス様


ユーザーの興味を引くコンテンツ作りを得意とし、トレンドやアルゴリズムを考慮した企画提案力には自信があります。

また、現在は個人で海外向けインバウンド事業にも取り組んでおり、多角的な視点でのSNS運用を強みとしています。

さらに、TOEIC800点・2年間の留学経験がありますので、通訳や海外向けのコンテンツ制作も対応可能です。

■使用機材・ソフト
カメラ: iPhone 16

希望に応じて使用可能: DJI Osmo Pocket（ご用意いただける場合）

編集ソフト: Adobe Premiere Pro、CapCut

■納期
ご依頼いただいてから最短5日で納品いたします。

松岡 弘 (matuoka007)

チェックして比較

プロフィール

経営計画や事業計画などの作成、営業施策を立案し法人営業を展開するなどの業務を得意とします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

オンラインでの法人営業をお引き受けいたします。
営業計画立案から関わることもできますし、クロージングのみという対応も可能です。
クラウドシステム系の商材を得意としますが、それ以外でもよほど特殊な商材でない限り対応可能です。
マーケティング施策の段階からかかわることも可能です。

他にも小さな倉庫を保有しているのでキッティング、検品などの作業や保管業務も対応可能です。

経験分野
電子部品商社営業、自動車電装品メーカー営業、ITサービス（BtoB、toC）企画営業、ベンチャーキャピタル企画営業、法人保険営業

ご関心頂けましたらお気軽にお声がけください。
何卒よろしくお願いいたします。

鈴木教平 (Kyohei0717)

チェックして比較

プロフィール

時間厳守

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

外資の航空会社で3年間マーケティングや分析などを経験しました。
データ分析やエクセル作成、データ加工や関数も得意です。

また、カナダへ語学留学を経験し、英語も話すことができ、翻訳は半年ITのフリーランスとして請け負ったことがあります。

現在は、某三大総合商社にて、約2年間程度社内向けにo365のヘルプデスクをやっており、エクセルの関数を使用しての業務効率化やPowerBIを用いたデータ加工、SharePointOnlineの説明会などのツールの使用方法の説明も対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・データ分析、集計
・翻訳（日英、英日）
・エクセルを使用したデータ加工

▼資格
・TOEIC850
・日本英語検定準一級

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・コツコツした作業やタスク管理が得意です

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

漣 誠明 (seimei7)

チェックして比較

プロフィール

マーケティングに基づいたデザイン制作と若いからこそ思いつく想像力で成功に導きます！共に成長しましょう

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

AIアート・マーケティング・デザイン・韓国語

最先端のクリエイティブツールを使い、アイデアを視覚化します

10,000円~

森下 晴香 (hxrxkx)

チェックして比較

プロフィール

韓国居住約3年・韓国会社員2年経験あり・現在も韓国⇄日本フリーランスで活躍中

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは。数ある登録者の中からご興味をお持ちいただきましてありがとうございます。

フリーランスにて日本⇄韓国お仕事をしております森下と申します。


簡単に過去の実績を書いておりますのでご覧いただけますと幸いでございます。

《経歴》
韓国語歴7年
韓国居住3年・韓国会社員歴2年〜
現在はフリーランスで韓国⇄日本の企業様と繋がり、在宅にて翻訳・マーケティング等のお手伝いをさせていただいております。

《可能な業務》
・日⇄韓　翻訳業務
（マンガ・小説・コラム等）ジャンルは娯楽から政治経済など
どのジャンルでも対応可能です。

・日⇄韓
メール・電話対応
お取り引き相手様や企業様との仲介・連絡など可能です。

《資格》
TOPIK ５級
（韓国語歴2年目で取得し、その後韓国居住し、会社員として生活しましたので
翻訳には問題ないと思います。ご安心ください。）


未熟な部分はあるかと思いますが、誠実に真剣にお仕事をさせていただいております。
お気軽にご連絡くださいませ。
どうぞよろしくお願いいたします。

株式会社proto (proto-jp)

チェックして比較

プロフィール

marketing agency 2018~, Reels Marketing

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ffff

陶守 敬仁 (sumopi)

チェックして比較

プロフィール

OPTで広告運用→WACULでデジマのコンサル100社→新規人材紹介事業にてマーケ責任者

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

今後記載

藤田 樹信 (sss37msc)

チェックして比較

プロフィール

基本何でもやります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

よろしくお願いいたします

後ほど更新いたします。

최 성훈 (cjsj_001)

チェックして比較

プロフィール

アトミーで3年間ネットワークマーケティング

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

アトミーで3年間ネットワークマーケティング

陳　 里紗 (crisa117)

チェックして比較

プロフィール

お受けした仕事は丁寧に、しっかりやり遂げます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

▽可能な業務
・Webマーケティング
・韓国語の通訳、翻訳
・中国語の通訳、翻訳

▽稼働時間
・平日週3日、1日あたり2－3時間
・土日は1日あたり3－4時間程度
できる限り希望に添えますよう対応いたします。

▽連絡手段
・Chatwork、Zoom等柔軟に対応します。
平日の日中は仕事がありますが、基本的にいつでも返信可能です。
メッセージの返信は迅速に行います。

▽得意分野
・韓国語と中国語はビジネスレベルです。
・元看護師をしておりましたので、素早く正確にマルチタスクをこなしたり
　コミュニケーション能力は自信があります。
・現在アドレクスマーケティングアカデミーでWebマーケティングについて
　勉強中です。Google広告やFB広告の運用や、
　GAでの分析、GTM、レポート作成等学んでおります。
　Webマーケターとして今後活躍していきたいです！

▽経歴
・国立大学看護学科卒業後、大学病院で看護師として勤務
・台湾のクリニックで医療通訳
・現在ベトナムの日系企業でアシスタントしております。

ご興味持っていただけましたら、ご連絡いただけると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。