韓国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 2ページ目

Yellow_rose (Yellow_rose)

チェックして比較

プロフィール

語学が得意です。アジア主要4ケ国語をネイティブレベルで使うことができます。趣味は料理です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

会社員歴17年です。現在はフリー

経験やスキル
総務、会計、海外プログラマーを使ったプロジェクトを管理した経験
・社内向けツール開発で、システム開発、運用保守まで一連の工程を経験
・外国籍の就労ビザ等に関する関連ノウハウを取得。
・職業訓練校での3か月訓練を通して、HTML、CSS、PHOTOSHOP、Illustrator、Dreamweaver　などの基本知識が身についたので、サイトの基本保守や情報の更新ができる。
・エクセル、ワード、パワーポイント、salesforceなど使用可能

稼働時間
できるだけ合わせます。


語学について
・日本語・・大学から２５年程日本に住んでおり、流暢に話すことが可能です。N1も取得しております。
・中国語・・中国籍なので、ネイティブです。
・英　語・・実務使用経験３年。主にベトナム人に対してサイトの仕様指示等、ブリッジSE時代に
使用しておりました。
・韓国語・・幼い頃から韓国語も習っていたため、読み書き、会話ともにほぼネイティブレベルです。

さいこく (sayikoku)

チェックして比較

プロフィール

HTML MSSQL asp Filemaker14 など

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

株式会社　大都　システム部署　さいこくと申します。

好きなのは：WEBです。　未来は全てWEBになると思っています。
　　　　　　旅行もよく行ってます。　色々な日本らしいデザインを探しています。

性格：大人しいと言われてます。
　　　ミスを許さない慎重なタイプです。

スキル：　HTML　ASP　MSSQL　（仕事５年）
　　　　　PHP　MYSQL　（１年）
　　　　　ファイルメーカー13　（１年）
　　　　　JavaScript　Jquery　（１年）
　　　　　ECCUBE　2.12以上　（１年）

言語：韓国語、中国語、日本語

夢は：人々に幸せをお届けることです。

HongJangpyo (hulnam3791)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

WEB・スマホUIデザインを得意としております。
UI/UX設計、コーディング、テスト、支援まで幅広く行います。
web系のデザインは10年以上携わっております。
依頼者様のご希望を細部に及ぶまで理解できるよう努めております。
得意な開発事案は以下に記載致しますがその他の開発手法にも対応可能でございますのでお声お掛け頂けると幸いです。

・Web・スマホデザイン
　HTML,JavaScript,画像データ作成。
・LOGOデザイン
・印刷物
　ポスター、パンプレット、名刺など

##################################
最初は簡単なご依頼を頂きスキルを確認頂けると幸いです。
##################################

ryangsil41 (ryangsil41)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

SJ (SJ_0330)

チェックして比較

プロフィール

日本語と韓国語の翻訳ができます。ウェブのフロント作成やPython3とJavaなど使用できます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ネイティブレベルの日本語と韓国語ができるため、翻訳と通訳ができます。
Webデザイナーの経験があり、HTML、CSS、JSなどページ作成や編集、ウェブページの運用ができます。
また、プログラミングにも興味がありPython3を独学して資格を習得しました。
Javaも少し経験があり、簡単なプログラムは作成することはできます。

本人確認済み

大久保 (Riiiiie)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2007年よりWEB業界に入り、Flash等を主として活動していたがスマートフォンの普及により2011年頃からコーダーへと移行。
元々Flashもactionscriptを使用していた為、HTMLやCSSと共にjQueryやjavascriptも可能です。
また国際結婚をし2013年～2017年まで韓国に在住しておりましたので、韓国語を使用したお仕事も可能です。

最近ではまたデザインの仕事、イラストやanimate（Flash）も勉強しておりますので、ぜひ宜しくお願い致します。

taro45_54 (taro45_54)

チェックして比較

プロフィール

趣味で始めたことですか少しでも誰かの役に立てて尚且つ少しでも稼げたらなと思い始めてみました。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

Miku (smklancwk)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ハル (halu_0310)

チェックして比較

プロフィール

HTML&CSS,JS,韓国語

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在
ホームページ制作やコーディングが可能です。

★使用言語★
●HTML&CSS
●Java Script & JQuery

★現在勉強中の言語★
●Python

★要相談★
●SQL

プログラミング言語ではありませんが
韓国語もできます。(TOPIK6級保有)

韓国語翻訳業務やライティング業務も対応可能です！

Minori21 (Minori21)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

韓国在住3年目になります。
日常的に韓国語を使用しアルバイトもしております。
韓国語読み書きは語学学校にて1年間通いレベルは４です。
翻訳サイトを使用すると、誤答などか多く読みづらい事も多々あります。
その点、私の主人が韓国人ですので微妙なニュアンスも自然な翻訳が出来ます。

YUUKI (yuuki227)

チェックして比較

プロフィール

職業訓練校にてHTML,CSS,js,PHPを学習しました。文字起こしやライティングもしています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ホームページ制作実績があります。ポートフォリオあり。

本人確認済み

やぎ (Yumiyagi)

チェックして比較

プロフィール

WEB制作フリーランス

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】
やぎ

【職務経験・実績・スキル】
2020年7月からWEB制作に携わっており、
2社の制作会社様と業務提携をして頂いております。

ただ制作するだけでなく、ユーザー目線での見やすさ、使いやすさを重視したアドバイスも致します！

4年の留学があり、多様な国籍の方々と過ごす中でつちかったコニュニケーション力にも自信があります。クライアント様のご要望、隠れたニーズを引き出すことが得意です。

何よりも「丁寧さ」を大切にし、お互いに納得のいく成果物を納品できるよう尽力いたしますのでどうぞよろしくお願いいたします。

やぎ

mepo_suke (mepo_suke)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数