JavaScriptのフランス語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

Lumiere3 (Lumiere3)

チェックして比較

プロフィール

映画に関することならお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
神奈川県在住で現在フリーランスの、江畠と申します。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【稼働時間】
平日の1日4時間内で在宅ワークをお受けしております。

【職務経歴】
■株式会社スモールホープベイプロダクション（業種：放送・映像、従業員数：2名)
2013年4月〜2013年12月
担当業務 ：映像ノンリニア編集オペレーター
経験要約：約9ヶ月間、山田あかね監督作品『犬に名前をつける日』の映画編集オペレーターをFinal Cut Pro 7にて担当しました。監督が撮影してきた映像データを曜日と撮影日ごとに色付けを行い、NGシーンOKシーンの整理を行い、タイムライン上で編集を行っています。

■株式会社キング関口台スタジオ（業種：放送・映像、従業員数：288名)
2014年1月〜2014年12月
担当業務 ：ウェブコーディングスタッフ
経験要約：約一年間、放送用マスターテープのノイズチェック、Youtubeやインターネット配信する動画のデータ変換作業、不必要なDISCやテープのデータ消去などを行いました。

■フリーランス日本語家庭講師
2016年3月〜2017年9月
担当業務 ：日本語個別指導講師
経験要約：フランス人高校生から社会人までの日本語個別指導教師として、外国人にとって「楽しく、わかりやすく、丁寧」に日本語が学べるよう努めた。

■株式会社中萬学院（業種：教育、従業員数：427名)
2018年5月〜2020年3月
担当業務 ：専任講師
経験要約：小学校３年生から６年生までの受験算数を担当し、子供達へのわかりやすい授業運営を行いつつ、生徒一人一人の成績管理のためにWordでの文書作成、PowerPointでの教材作成、Excelへのデータ入力を行ってきました。

これらに関連したお仕事があればお役に立てるかと思います。

【趣味】
フランスへの留学経験があるため、各地のカフェ巡りが趣味です。
また、週末にジョギングと映画鑑賞するのを楽しみにしています。

納期を守ることはもちろん、電話、メールのやりとりも含めて、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。