PythonのHTMLの英語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 12ページ目

本人確認済み

a-work (odamatsu)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【自己紹介】
初めまして、a-workと申します。

▼現在の主な業務（1年10ヶ月目）▼
・データ抽出：SQL作成（ORACLE, SQL SERVER）
・データ整型：SQL, EXCEL
・データ確認：EXCEL, POWER BI, ACCESS
・データ可視化：POWER BI, EXCEL, PYTHON(NUMPY, PANDAS, MATPLOTLIB 等)
・統計分析：SQL, POWER BI, EXCEL, PYTHON(NUMPY, PANDAS, MATPLOTLIB 等)


過去の経験は下記を行なってきました。
・ネットショップ運営約５年、
・IT営業 3年
・Webエンジニア 2年
フロントエンドで使用：html, css, javascript jQuery,
　　　バックエンドで使用：python, ruby
　　　フレームワーク：flask, ruby on rails
　　　スクレイピング：python( BeautifulSoup,Scrapy ) etc
・RPAエンジニア 2年
使用RPAツール：BizRobo!, UiPath, Automation Anywhere, EzAvater
　　 使用プログラミング言語：VBA


英語は、日常会話レベルで使用可能です。

【案件に関する質問や対応期間】
稼働可能時間帯は、その他の仕事次第となりますため、ご相談の上、決められればと存じます。

納期厳守、素早いお返事や対応を心がけております。

納期ご相談させていただければと存じます。

何卒よろしくお願いいたします。

th168 (th168)

チェックして比較

プロフィール

お試しください：プログラマー兼翻訳者です。英語・Python・JS・Go言語、何でもします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマー×翻訳者です。お試しでのご依頼も歓迎です。

職務経歴
2015年 大学卒業。この時TOEIC820点。
2015年~2017年：翻訳サービス会社勤務。開発言語（JavaScript）に出会う。この時TOEIC850点。

2018年~2019年：IT業界へ。日英翻訳業務と並行で、HTML,CSS,JavaScriptを覚え始める。TOEICは遂に900点の大台へ。

2019年：RPA（UiPath）と出会う。この年参画したプロジェクトでUiPath, Pythonによる自動化業務を担当する。クライアントの業務内容をUiPath,Pythonで自動化。海外チームとのやり取りも発生し、「プログラマー×翻訳者」の肩書を実現する。
2020年~2021年：JavaScript, Python, UiPathを扱いながら、翻訳活動。
2022年~現在：現在のプロジェクトにITコンサルタント兼エンジニアとして参画中。
この時点で、「プログラマー×翻訳者×コンサルタント」となりました。

現在のスキル
プログラマー歴5年：HTML, CSS, JavaScript, Python, Go, C#, UiPath（中でもPythonとJavaScriptが得意です。）
翻訳歴8年：業務手順書、企画書などの書類作成など。
英語：TOEIC905点（現在8年連続で800点超えを達成）
（コンサルタントは2年目です。）

本人確認済み

ytk39 (ytk39)

チェックして比較

プロフィール

C++/Python/Linux

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【可能な業務/スキル】
・システム開発・運用
・英文翻訳

業務アプリケーション開発経験3年。
業務では主にPython3を使用していましたが、C++での開発にも対応可能です。
Linux上でシステム運用に携わった経験もあり、シェルスクリプトやPerlその他のスクリプト言語も一通り扱えます。
Webフロントエンド開発も若干の経験があります。
現在はフリーランスとして活動しています。

趣味で競技プログラミングをしています(atcoderレーティング1500程度)。

【資格】
・英語検定2級(IT関連の英文は不自由なく読み書きできます)

お気軽にお声掛けください。
よろしくお願いいたします。

柊 (hiiragir99)

チェックして比較

プロフィール

CubaseでのMIX.マスタリング歴７年PythonでAIも触っています

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

英検準一級をもっているので外国の方の案件もお受けできます。
メインはDTM関係のMIX,マスタリングなどをお受けしたいです。
現在はCubase13Proを使っています。
Daw自体は７年以上ふれていて、Xでの案件が多かったですが、５００件以上はこなしています。
タイピングも幼いころからPCに触れていて、まぁまぁ早いほうだと思うので文字起こし等も受注したいです。
あとはまだ３年ほどですが、PythonでAIと連携したディスコードbotを作ったりTwitterbotやツイートの一括削除ツールなど、簡単なプログラムの作成も可能です。

山々田 (13503uu)

チェックして比較

プロフィール

急な業務にも安くで早く対応させていただきます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールを読んだいただきありがとうございます。

現在、九州大学で農政経済を専攻しており、オンライン教材等を用いてプログラミングを学習しており、現在は以下のスキルを有しております。

・pythonのscrapyにやるスクレイピング
・pythonを使った自動化(効率化や作業の自動化)
・chatgptのプロンプトに関する基本的な知識
・Available in English

まずは経験を積みたいため、最初の実績が少ないうちは、安価でお引き受けいたします。

ご興味を持っていただけましたら、お気軽にお問い合わせください。できる限り素早い対応をさせていただきますので、よろしくお願いします！

ローレンス (laurence)

チェックして比較

プロフィール

経験5年超えのWebエンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Frontend歴5年以上、JavaScript、CSS、HTML、Vue.js、React、TypeScript、jQueryなどほぼJS関連の全部が対応可能。
Pythonも対応可能です。ご相談ください。

きくち (fo25_690m)

チェックして比較

プロフィール

Webエンジニアとして3年間働き、機械学習等の知識もあります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

業務ではPHP、HTML、Javascript、css等扱ってきました。
実務経験ではないですが、Python、Java等も書くことができます。

ぬこ新聞 (nukoshimbun)

チェックして比較

プロフィール

プログラミングと英語が得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、ぬこ新聞と申します。

本業で、エンジニアとして6年ほど活動しています。
得意な言語はPython、JavaScript、VABです。
持っているIT系の資格は、ITパスポートとAWSアソシエイトです。

副業で、プログラミングの他にも翻訳の仕事を行っています。
よろしくお願いいたします。

web &writing (kiwipeer)

チェックして比較

プロフィール

システムエンジニアとして5年勤務した経験を活かし、ビジネスを後押しする一助になれば幸いです。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

作って終わりではなく、お客様のビジネスの成功を祈っています！
使用可能な言語はpython HTML JAVA となっております。
その他のご要望もお気軽に仰ってください。

プログラミング言語でコードを書いたり日本語・英語で文章を書いたりします

30,000円~

本人確認済み

punkjazz (punkjazz)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ソフトウェアエンジニアとしてWindowsアプリケーション等の開発を中心にやって参りました。 最近ではRuby、Pythonを使ったテキスト処理や、Ruby on Railsを使ったWebアプリケーションの開発も行っております。

ささき (ryossk)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

物理学を専攻する東京の大学院生として日々研究をしています。Pythonを実験データの解析のために毎日使っています。Railsで簡単なwebアプリケーションを作ったことがあり，それらのスキルアップも目的とし始めました。音楽編集も可能です。よろしくお願いします。

root (root_avie)

チェックして比較

プロフィール

必要に応じてスキルを取得しながら得意スキルを活かすドラえもん

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

今日本のIT企業に勤めております。
外国育ち、11年前に日本移住。
得意分野はプログラミング(python)、BIツール、和英翻訳です。
よろしくお願いいたします。

こうへい (Kohei0831)

チェックして比較

プロフィール

現役社内SE

14日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、フリーランスエンジニアの谷尻です。
Webシステム開発を中心に、設計から実装・運用まで一貫して対応してきました。特に AWSを活用したクラウド環境構築 や Python/DjangoによるWebアプリ開発 を得意としており、要件定義からリリースまでスピード感を持って進められる点を評価いただいています。

主な経験領域

Webアプリケーション開発
　Python（Django）、PHP（Laravel）、JavaScript（React/Next.js）を用いたフルスタック開発

クラウド環境構築・運用
　AWS（EC2、RDS、S3、IAM、CloudFormationなど）を利用したインフラ構築

DB設計・運用
　MySQL/PostgreSQLのテーブル設計、パフォーマンスチューニング

チーム開発経験
　Git/GitHubを用いたブランチ戦略運用、レビュー文化のある開発フロー


実績例

研修生進捗管理システムの設計・開発（Django + AWS RDS）

社内向け業務効率化ツールの開発（Python + Slack API 連携）

コーポレートサイトのフルリニューアル（WordPressカスタマイズ、サーバー移行）

BtoB SaaSプロトタイプ開発（React + FastAPI構成）

Yanai Tuguru (tuguru03)

チェックして比較

プロフィール

Webサイト制作の経験が7年あり、お客様のイメージ通りのWebサイトを作れます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web制作会社でのマークアップエンジニアとしての経験が7年あり、主にWebサイトのコーディングを経験しました。Pythonを使った社内業務効率化のためのシステム開発の経験も少しだけですがあります。

スキル
- HTML5
- CSS3
- Sass/SCSS
- JavaScript
- jQuery
- Python

資格
- 英検1級


活動時間／連絡について
できる限り柔軟に対応させていただきます。急ぎの案件の場合もお気軽にご相談ください。連絡は土日祝問わずいつでも可能です。出来る限り素早い返信を心がけますが、急ぎの案件などが入っている場合はお時間をいただくこともございます。
日本語と英語両方対応させていただいておりますので、英語でのコミュニケーションも問題なく行えます。
Pythonでのスクリプト開発ですがこちらはWebサイトのコーディングよりも少し納期を長めに設定させていただいております。ご了承いただければ幸いです。

特技
- 英語

Mr.ボンボン (VPJ_T)

チェックして比較

プロフィール

バックエンド開発であればお任せ下さい！フロントはデザイン以外であれば制作できます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

バックエンドエンジニアとして2年間の経験を持ち、PHP、Python、Swiftを使用したWebサービスやウェブサイト、iOSアプリの開発を手掛けてまいりました。フロントエンド、サーバー管理、テスト領域にも一定の経験がありますので、もしご興味がございましたら、ぜひご相談ください。

提供可能な業務：
・Pythonを用いたWebサービス、ウェブサイトの開発
・PHPを用いたWebサービス、ウェブサイトの開発
・SwiftによるiOSアプリ開発
・Digital Oceanを使用したサーバー設定

技術スキル：
・フロントエンド：HTML、CSS、React
・バックエンド：PHP、jQuery、Python
・モバイルアプリ：Swift
・サーバー・インフラ：Firebase、DigitalOcean

活動時間：
案件に応じて柔軟に対応いたします。

連絡について：
通常、迅速に対応いたします。特にチャットベースでのやり取りでは、1時間以内の返信を心掛けております。ただし、状況によっては通話が必要になる場合もございますが、その際は夕方以降のご対応となりますことをご了承ください。
まだキャリアをスタートしたばかりですが、その分、報酬は柔軟に対応させていただきます。ご興味をお持ちいただけましたら、お気軽にメッセージでご連絡ください。