PythonのPythonの中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 10ページ目

本人確認済み

AI & Webスクレイピング (fortunefountain)

チェックして比較

プロフィール

多岐に渡るスキルと豊富な知識で、あらゆるプロジェクトに対応します。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中堅SIerで20年以上のSE経験を持ち、大手会計クラウドでの数年間の勤務経験を持つ私たちは、WebフレームワークのカスタマイズやSQLチェックツールの開発など多岐に渡る経験を積んできました。

私たちは最新のテクノロジーを取り入れたプロジェクトに取り組んでおり、最近ではBigQueryによるデータマートの構築や世界最大手ショッピングサイトのスクレイピングなどのプロジェクトに取り組んでいます。

私たちの得意分野には、Scrapy、Ruby on Rails、Python、Ruby、SQL、シェルスクリプトがあります。また、スクレイピングに関する作業には豊富な知識と経験を持っており、IP秘匿化やCAPTCHAバイパス、SPAレンダリングなど、様々なテクニックを駆使してプロジェクトに取り組んでいます。
最近ではAIを用いたHTMLの動的パス解析によって、HTMLの構造にゆらぎがある場合や自然言語に情報が埋め込まれている場合に対応できるシステムの開発を行っています。

また、多言語翻訳やAIスピーチによるマルチリンガル音声教材の制作、Webサイト構築、動画の変換、大量のQRコード画像の生成など、多岐に渡るスキルを持っています。さらに、OpenVPNやnginx、Postfixなどの設定にも精通しており、安心してお任せいただけます。

私たちは、顧客のニーズに合わせた最適なソリューションを提供することに注力し、高品質なサービスを提供することを約束いたします。私たちと一緒にプロジェクトを進めてみませんか？

本人確認済み

アサミ (koromuke)

チェックして比較

プロフィール

連絡を密に取り、毎日・着実に仕上げます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

クラウドソーシングついてはフリーのWebデザイナーの妻とペアで仕事に当たらせていただきます。（料金に関しては相談になりますが基本的に一人分だけいただきます）

<開発>
私はIT企業に勤めていて、普段はシステム開発に携わっております。
会社の業務はフロント：サーバーが4：6くらいの比率です。

<ライティング>
ライティング案件はほぼ妻が対応に当たります。
女性目線での記事制作もお任せください！
妻もブログの運営をしており、ライターとしての経験もあります。

なお私個人でブログも運営しておりますので、まだまだ執筆スキルは稚拙ですがライターとしても活動しています。



また、基本的にリモートワークになります。


▼可能な業務／スキル
・HTML/CSS・JavaScript
・WordPress
・SQL（PostgresDB使用経験あり）
・Java・SpringMVC/Python・Django
・Javascriptによる非同期通信
・動画・画像編集
・ロゴ作成
・Excel
・ライティング/記事制作

▼資格
・ITパス
・応用情報技術者
・HSK５級（中国語でのコミュニケーションは問題ありません。）
・中学校美術教員資格

▼活動時間／連絡について
私が日中働いております時間は、フリーで活動している妻が対応させていただきますので連絡は基本的に随時可能です。できるだけ早い返信を心がけますのでご気軽にご連絡ください。

▼得意／好きなこと
・動画、画像編集
・映画
・旅行／好きな国はニューカレドニア

ご興味をもっていただけましたら、ご気軽にメッセージでお声がけください。
妻と心からお待ちしております。どうぞよろしくお願いします。

wastelander470 (wastelander470)

チェックして比較

プロフィール

JAVAバックエンドエンジニア。中国語、英語、日本語のトリリンガルで、日→中翻訳の実績が持ちますす。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2023年、アメリカにてバックエンドエンジニアとしてSpring Bootを基にアメリカの大手通信会社VerizonのマイクロサービスMy Businessプラットフォームの開発を経験しました。
2022年、アメリカにてバックエンドエンジニアとしてChrominumを基にIT会社IoT Eye.Incの教育プラットフォームBrain Bookの開発を経験しました。
日本語→中国語の翻訳なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・マイクロサービス開発
・バックエンド開発
・Web開発
・日本語→中国語翻訳

▼資格
・JLPT N1

▼実績例
・SFCC My Businessプラットフォームの開発
・教育プラットフォームBrain Bookの開発
・dlsite漫画、音声作品の翻訳

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・JAVAとSpring Boot関連の開発の仕事
・TensorflowとPythonを使った機械学習
・日本語→中国語翻訳

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！