HTMLの中国語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注 15ページ目

本人確認済み

Ryo (Ryo0702)

チェックして比較

プロフィール

海外経験豊富なWebエンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます！りょうと申します。

大手システム会社でシステムエンジニアをしております。
こちらでは自身のプログラミングの経験を生かし
Web開発、Python、Javaソフト製造などの業務を請け負っております。

また、海外に長く暮らしていた経験があり英語や中国語が堪能です。
そのため外国語のあるウェブページの作成なども得意です。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

以下、略歴になります。是非、よろしくお願いします。

【経歴】
・東京大学大学院情報理工学系研究科 卒業
・2018年SEとしてソフトウェア開発やシステム設計・製造を行う
・中国在住歴8年 中国語と英語が話せます

【資格】
・応用情報技術者 取得予定
・旧HSK中国語試験7級
・TOEIC 850点

【現在の業務内容】
・アプリの開発　
・設計
・ソフトウェア開発

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・プログラム作成、ツール作成
・webデザイン
・ツール開発・修正
・UI/UX設計
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・HTML
・Java
・C++
・C#
・Visual Basic
・Ruby

【稼働時間】
平日、休日に３時間で在宅ワークをお受けしております。

神林　李音 (clanonair)

チェックして比較

プロフィール

保険、金融などの業務で仕事歴１０年ほど

3日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

IT業界歴10年。PG,SE,BSE,PMO歴あります、保険金融など履歴豊富、JAVA,VBSなどフロントとバック対応可能です。

設計、製造、テスト、保守は対応できます。中国語、英語翻訳もできます

20,000円~

本人確認済み

jbrスズキ (kuen)

チェックして比較

プロフィール

システム開発ホームページ制作やAIを活用したツール制作が可能です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

様々な業界でシステムエンジニアとして10年以上設計からコーディングまで経験しました。

▼可能な業務／スキル
・wordpressによるサイト作成
・java,pythonなどを利用したアプリケーション制作
・AI(GPT3)とGoogleスプレッドシートを利用した作成

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・javaコーディング、pythonスクレイピング、wordpress構築／欧州サッカー観戦

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

アラビア語の翻訳ができます。頂いた文章に応じてテキスト形式で納品します。ます

10,000円~

evelyn_c (evelyn_c)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

宇都耀司 (yohjiuto)

チェックして比較

プロフィール

PageSpeed改善サポート＝＝格安・短期・確実にスコアを上げる＝＝‎

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

「PageSpeed 改善サポート」
＝＝格安・短期・確実にスコアを上げる＝＝‎

「CRV 改善サポート」
＝＝格安・短期・確実に顧客体験を上げる＝＝‎

「スキル履歴・経験」
システム開発　　 2003年から
SEO・SEM対策　 2008年から
経営・戦略　　　　2010年から

「今」
日本の大学にマーケティング専攻

日本語がうまくないので、
安くサービスします、
でも一流の事績。

よろしくお願いします。

本人確認済み

須田 (mamonaru)

チェックして比較

プロフィール

仕事を確実に完結させます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマー歴4年(php,javascriptが3年半、html,cssが2年、javaは半年)、英語翻訳歴3年半、中国語翻訳1年半。
画像の切り抜き、簡単な編集程度ならすぐにできます。
そこまで複雑でないwebページなら一人で完結させることが可能です。
現在はフロントエンジニアとして都内で働いています。
こういった場所で仕事を引き受けた経験がないので、まずは経験を積みたいと思っております。

▼可能な業務／スキル
・php
・javascript
・java
・html,css
・画像加工
・記事執筆
・中国語、英語翻訳

▼資格
・webデザイン技能検定３級
・漢字検定２級
・英語検定２級
・数学検定２級
・アロマテラピー検定２級
・農業技術検定３級

▼実績例
・外国人向けサイトコメントフォーム改修(php,html,javascript)
・整骨院HP全フォーム改修(php,html,css,javascript)
・自社HP採用ページ制作(php,html,css,javascript)
・転職サイトコーディング(photoshop,html,css)
・自社ホームページ７ページ 日本語→英語翻訳、一部日本語→中国語翻訳
・英語ニュースサイト記事(1記事4000~6000文字)→日本語翻訳　など


▼活動時間／連絡について
日中にリモートワークで働いておりますが、空いている時間が多いため、大体対応が可能です。連絡についてはいつでも対応できます。

▼得意／好きなこと
・飼っているペットの世話
・旅行
・独学
・FX

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
何卒宜しくお願いいたします。

AMIE (amie_27)

チェックして比較

プロフィール

RPA開発・保守経験５年

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

空欄にして様子見

ローレンス (laurence)

チェックして比較

プロフィール

経験5年超えのWebエンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Frontend歴5年以上、JavaScript、CSS、HTML、Vue.js、React、TypeScript、jQueryなどほぼJS関連の全部が対応可能。
Pythonも対応可能です。ご相談ください。

コーディングさん (roy_2025)

チェックして比較

プロフィール

大手IT会社での経験15年以上のプロが、ランサーズ軽減なし。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2020年以前、asp.netやasp.netcoreでwebシステム開発を経験しました。
2020年以降、rubyやdockerなどでwebシステム開発を経験しました。

本人確認済み

アサミ (koromuke)

チェックして比較

プロフィール

連絡を密に取り、毎日・着実に仕上げます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

クラウドソーシングついてはフリーのWebデザイナーの妻とペアで仕事に当たらせていただきます。（料金に関しては相談になりますが基本的に一人分だけいただきます）

<開発>
私はIT企業に勤めていて、普段はシステム開発に携わっております。
会社の業務はフロント：サーバーが4：6くらいの比率です。

<ライティング>
ライティング案件はほぼ妻が対応に当たります。
女性目線での記事制作もお任せください！
妻もブログの運営をしており、ライターとしての経験もあります。

なお私個人でブログも運営しておりますので、まだまだ執筆スキルは稚拙ですがライターとしても活動しています。



また、基本的にリモートワークになります。


▼可能な業務／スキル
・HTML/CSS・JavaScript
・WordPress
・SQL（PostgresDB使用経験あり）
・Java・SpringMVC/Python・Django
・Javascriptによる非同期通信
・動画・画像編集
・ロゴ作成
・Excel
・ライティング/記事制作

▼資格
・ITパス
・応用情報技術者
・HSK５級（中国語でのコミュニケーションは問題ありません。）
・中学校美術教員資格

▼活動時間／連絡について
私が日中働いております時間は、フリーで活動している妻が対応させていただきますので連絡は基本的に随時可能です。できるだけ早い返信を心がけますのでご気軽にご連絡ください。

▼得意／好きなこと
・動画、画像編集
・映画
・旅行／好きな国はニューカレドニア

ご興味をもっていただけましたら、ご気軽にメッセージでお声がけください。
妻と心からお待ちしております。どうぞよろしくお願いします。

ヤン (pisi5497)

チェックして比較

プロフィール

日中英OK◎海外向けLP・バナーも対応可！丁寧＆多言語対応致します

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。台湾出身・日本在住のWebデザイナーです。
日本語・中国語（繁体字・簡体字）・英語に対応可能で、これまで海外向けのマーケティング業務や翻訳、商品企画など幅広い経験があります。
現在はWebデザインを中心に学びながら、LP・バナー制作などの案件に対応しております。
丁寧なヒアリングと、ターゲットに“伝わる”多言語デザインのご提案を心がけています。

せんえい (senei15)

チェックして比較

プロフィール

Webアプリ開発から機械学習、ブロックチェーンまで、なんでも任せてください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web開発（バックエンド）、ブロックチェーン、機械学習など、様々な案件に対応可能です。

azusa1668 (azusa1668)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

User_ff080907 (User_ff080907)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

saranm9 (saranm9)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数