JavaのJavaScriptのテープ起こし・文字起こしをフリーランス個人へ依頼・外注 56ページ目

本人確認済み

その他 asaka (asaka_r)

Webデザインやライティングスキルを活かし、ウェブサイト制作を全般的にできます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

2014年から１年間、地元のラジオ局でライターとして勤務。その後、他業種へ事務職として転職するも、副業としてWebライティングを行う。デザインにも興味をもち、独学でウェブデザインスキルを習得。知人のウェブサイト制作なども行っている。

取得資格
・ウェブデザイン技能検定３級
・Webライティング能力検定１級

使用可能ソフト
・Dreamweaver
・Photoshop
・illustrator
・Word
・Excel 等

使用可能言語
・HTML
・CSS
・Javascript

本人確認済み

その他 馬淵 圭輝 (mabuyoshi0602)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
馬淵と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【経歴】
・東京理科大学 在学中
・2018年からプログラミングを学習

【現在の業務内容】
・ランディングページ（LP）製作を中心にやっています


【使用言語】
・HTML
・CSS
・JavaScript
・jQuery
・PHP
・MySQL
・Font Awesome
・Python


【使用ツール】
・Visual Studio Code

【稼働時間】
平均１日１０時間程度です。


上記以外にも、ウェブデザインを中心に様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア 佐藤明 (sato_may)

大手IT企業勤務7年 / マクロや自動化ロボットを使った自動化が得意です。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・早稲田大学卒業
・2019年 大手IT企業入社
SEとしてソフトウェア開発やシステム設計・製造を行う
　現在7年目

【資格】
・基本情報処理
・応用情報処理
・CCNA
・TOEIC870

【可能な業務】
上記の業務内容の他、
・プログラム作成、
・ツール開発・修正
・自動化ツール（power automateなど）作成
・マクロ（VBA）作成
などをお引き受け可能です。

【開発言語】
・HTML
・CSSV
・JavaScript
・PHP
・VBA
・python

【稼働時間】
平日は0〜2時間、休日は〜5時間で在宅ワークをお受けしております。

クラウドワークスでの実績は少ないですが、社内実業務にて10以上の自動化ツールを作成し実際に活用しております。
是非一度ご依頼ください。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

作業効率が劇的アップ。定例作業を自動化するあなた専用のExcelマクロを作ります

10,000円~

Webエンジニア 小屋 拓真 (KoyaTakuma)

即レス、即対応します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
小屋　拓真と申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【現在の業務内容】
SESエンジニアとしてバックエンドをメインとしていますが、
現在は、金融企業にてHPの改修などを行っております。
└新規ページのアップ
└キャンペーン対応
└自動配信メールの改修　etc.

【可能な業務】
・Web系システム開発
・コーポレートサイト作成
・LPページ作成
・レスポンシブサイト
・Youtube等の動画編集
・Excel、PowerPoint、Wordの資料作成

【使用言語】
・PHP　　　　　・Laravel
・Javascript ・jQuery
・HTML
・CSS

【稼働時間】
平日は２～３時間、休日は適宜対応可能です。

上記以外にも、PCを使っての業務は対応可能ですので、
適宜ご相談を受け付けしております。

本人確認済み

HTMLコーダー しき@コーダー、ライティング (yuusiki)

web制作会社で3年ほど働いています。コーディング、ライティング業務承ります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

web制作会社で3年ほど働いています。
現在も毎日webサイトをコーディングしております。

主にHTML、CSS(SASS)、JavaScriptを使ってコーディングします。
必要であればWordPressの組み込みなども対応できます。
gitを用いたコード管理も対応できます。

今まで作成してきたページ数で言いますと300ページほどは対応しています。

adobeのAdobe Creative Cloudに登録しておりますので、
デザインを共有いただく際は、Illustrator、photoshop、XDなどのデザインデータで共有いただけますと幸いです。figmaは使ったことがないのですが、必要であれば確認しながら進めてまいります。

できるだけ丁寧に素早くコーディング、ライティング執筆の対応をいたしますので、よろしくお願いいたします。

web制作会社で実務経験3年以上のコーダーがwebサイト、LPのコーディング承ります

20,000円~

本人確認済み

Webエンジニア 野呂純史 (nojun1270)

企業様に寄り添いながらそれぞれの思いをカタチに！！ お手頃価格で、迅速対応、丁寧に仕上げます！！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

こんにちは、プロフィールをご覧頂きありがとうございます！！

nojyun1270と申します！

主に、飲食店やサロンなどの個人店様、中小企業のお客様向けに、「安い・早い・良い」が売りのホームページとLP(ランディングページ)制作の販売をしています。

企業様、個人事業主様に寄り添いながらそれぞれの思いをカタチに！！
お手頃価格で、迅速対応、丁寧に仕上げます！！

それでは簡単に私のできることを具体的に記載しておきます。

●できること
・個人店のホームページ制作
・会社のホームページ制作
・LP(ランディングページ)制作
・WordPress構築 (Wordpress)
・Webデザイン (Photoshop)
・コーディング (HTML、CSS、JavaScript)

●返信可能時間
平日9時~12時頃
土日9時～21時

＝＝＝以下、私の背景＝＝＝

私は主に個人店様向けのホームページ制作や、企業様向けのLP制作を行なっております。

私は元々、教職関係の仕事に従事していましたが、Web制作を始めた際にアルバイトをしていた飲食店のホームページを作らせていただきました。その際、オーナーにとても喜んで頂けたことが、私にとって最高の喜びでした。今でもその時の感動を覚えています。

Web制作を通してお客様に喜んで頂くうれしさを実感しWebエンジニアとして働いていきたいという気持ちが強くなりました。

そうして現在は副業という形でWeb制作をしております。

ご依頼いただいた際は、お客様の求める以上のホームページを作ることはもちろん、早いレスポンスで円滑なコミュニケーションをいたします。

是非ともよろしくお願いいたします。

本人確認済み

AIエンジニア Tapato_Studio (tapato_system)

デザインもコードも一人で完結。「作りたい」を形にするなんでも屋です

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして。Tapato_Studioと申します。
「デザイン × エンジニアリング × AI」を掛け合わせ、ビジネス課題を“仕組み化”で解決しています。

デザインと開発を一貫対応できる点が強みです。見た目だけ、機能だけに偏らず、運用まで見据えた構築を行います。AIをワークフローに組み込み、品質とスピードを両立させています。

【対応可能業務】
・AI（LLM）を活用した業務自動化／ワークフロー設計
・Pythonによるデータ収集、業務効率化ツール開発
・Webサイト／LP制作（設計〜実装〜公開まで対応）
・API連携、GASを用いた社内ツール構築
・AI生成技術を活用した画像制作・販売運用設計

【実績例】
・ポートフォリオサイトの設計〜実装〜GitHub公開
・Shopifyアプリ開発および審査提出
・業務効率改善を目的とした管理システム開発
・画像生成AIのローカル環境構築および販売フロー構築
※詳しくはポートフォリオをご確認ください。

※守秘義務の都合上、公開できない実績もございます。

【技術】
Python / JavaScript / Node.js / HTML / CSS
Linux / Docker / Git / OpenAI API など

【資格】
基本情報技術者／応用情報技術者

ヒアリングを重視し、課題の本質を整理したうえで最適な実装をご提案します。納期遵守・丁寧な進捗共有を徹底いたします。

サーバ・インフラエンジニア edlw (edlw)

地方大学の技術職員。学内向けのシステム保守やシステム開発等の研究支援経験があります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

地方大学で技術職をしております。
主な業務はシステム運用保守です。また、システム開発による研究支援の経験があります。
Lancers においては主に Web 開発に係る案件への対応を予定しております。

対応可能言語
・JavaScript
・PHP
・Python3
・HTML
・CSS

フレームワーク等
・React
・Vue
・Next.js
・Nuxt.js
・WordPress

本人確認済み

AIエンジニア 郷由稀斗 (GYact)

AIチャットボットやwebアプリ開発｜筑波大学情報学群情報メディア創成学類2年生

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

【経歴】
・2024年 3月~現在
Laf Group (動画編集、エンジニア)
・2025年 1月~現在
Ambii (エンジニア)

【スキル】
プログラミング言語・開発環境
・フロントエンド
JavaScript/TypeScript
Vue.js/Nuxt.js
React/Next.js
レスポンシブデザイン対応
UI/UXデザインの知識
・バックエンド
Python
Node.js (NestJS)
Ruby (Ruby on Rails)
C/C#
RESTful API設計
・インフラ・開発環境
Firebase
AWS（基礎）
Docker
CI/CD（GitHub Actions）
クリーンアーキテクチャ
・要件定義
ステークホルダーへのヒアリング経験
ワイヤーフレーム作成
UML図作成
ER図作成

AI・機械学習関連
・LLMを活用したプロジェクト
開発感情分析ツールの作成
AIチャットボットの開発
OpenAI APIの実装経験
・コンピュータビジョン
画像認識アプリケーションの開発
・データ分析
R言語でのデータ可視化
Pythonによる統計分析

プロジェクト実績
・Webアプリケーション開発
フルスタック開発経験
現在インターンシップでWebアプリを開発中
・アジャイル開発手法での実装経験
モバイルアプリ開発
Flutterを使用したクロスプラットフォーム開発
ユーザビリティを重視したUI設計
・業務効率化
Pythonを使用した自動化ツール開発
RAG（検索補助AI）システムの開発
工数削減50%以上を実現

クリエイティブスキル
・Webサイト用コンテンツ作成
SEO対策を考慮した記事作成
コンバージョン率を意識した構成
・動画編集
フリーランスとして案件を受注中
Adobe Premier Pro, After Effects使用

開発プロセス・手法
・アジャイル開発
スクラム手法の実践経験
・バージョン管理
Git/GitHubを使用したチーム開発
ブランチ戦略の設計と実装
・プロジェクトマネジメント
チームリーダーとしての経験
技術選定・アーキテクチャ設計

本人確認済み

Webエンジニア 木島正博 (MasahiroKijima)

責任を持って、丁寧にお仕事に臨みます。誠実さと粘り強さが、私の強みです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

私は以前、工務店で大工として働いた後に、IT業界へ転職した経歴を持っています。
責任感が強く、納期は必ず守るよう努めております。頼んで良かったと感じて頂けるよう、全力を尽くします。祖父の介護を行う必要があり、恐縮ですがリモート案件を希望致します。

最も得意なスキルは、サーバーサイドです。ロードバランサ配下におけるNode.js、socket.ioを用いたリアルタイム処理を強く求められるサービス（お見積り額300万円程度の規模）の開発実績がございます。また、Apache、Nginxに関しても、要件定義から基礎設計、開発、テストを全て一人で行った実務経験（お見積り額100万円程）がございますので、お任せください。ECサイトにおける全文検索機能（AWSのElasticsearchを利用）をスポット対応で新規実装した経験もございます。

実務経験は1年、月給60万円程で働いておりました。フリーランスとしての実務経験は未経験である事、LPページ制作などのデザイン面に関しては実績が乏しい点を考慮し、時間単価は低く見積もって頂いて構いません。JavaScriptが最も得意な言語であり、レスポンシブデザインに関しては実績がございます。シンプルなデザインで宜しければ、喜んで承ります。

業務以外でも個人開発に挑戦しており、WEBサービス（GCP）、ゲーム開発（Unity）、Wordpressを用いた技術系コラムの執筆活動を行っております。

本人確認済み

Webデザイナー hiro-7777 (hiro-7777)

HP・LP作ります！！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
hiro-7777と申します。
HPやLPの作成を得意としています。
毎日長時間パソコンを触っているので、レスポンスはかなり早い方だと思います。
作業中の質問などはその都度、メッセージさせていただいていますので、
お互いの考えやクライアント様のご意向に細かくそえるかと思います。

【現在の業務内容】
・HTML、CSS、JavaScriptを使用したWeb制作
・WordPressを使ったサイト作成
・Webデザイン

【作成したHP】
・hiroyoshi8.net

秘密保持締結可能です。

●主な仕事内容
・HP制作
・LP制作
・web制作
・データ入力
・データ収集

【使用ツール・言語】
・Google ドキュメント
・Word,Excel,PowerPoint
・HTML、CSS、Javascript、Bootstrap
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。

【稼働時間】
週に作業できる時間は、
平日5時間、計40時間です。

●取得している国家資格資格
・応用情報技術者試験
・基本情報技術者試験
・情報セキュリティマネジメント
・ITパスポート
●取得している民間資格
・全商情報処理検定1級
・全商簿記検定2級　
・電卓検定1級

上記以外にも、ウェブデザインを中心に様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

チャトワークなどにも対応できます。よろしくお願いします。
（※電話等はお断りさせていただきます。申し訳ありません。）

データ入力・収集・作成何でもします

11,250円~

本人確認済み

Webデザイナー だいくん (daikikng7214)

【まずはお気軽にお問い合わせ！】デザインのことならお任せください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。
私の経歴や、何ができるのかなど下記に記載しておりますので、
ご覧いただけますと幸いです。


【経歴】
大阪の私立大学を卒業後、美容メーカーの営業マンとして勤務しました。
その後、転職活動を経て、広告・制作会社にて、プロデューサーとして勤務しました。
さらにデザインスキルを学ぶために、専門学校に入学し、Webデザインを学び、HTMLやCSSなどのコードを活用してWebサイトを構築するスキルを習得しました。現在はWEBディレクターとして転職活動中で、副業としてデザイン業務を個人で仕事を請け負っていく予定です。


【可能な業務／スキル】
▼印刷物
・販促用のチラシ
・名刺
・ロゴ制作

▼Web制作
・広告用のバナー制作
・販促用のランディングページ制作
・ホームページ制作


【得意なこと】
UIデザインが得意で、使ったり、見たりする方々に、
どう思って欲しいのか、どうアクションして欲しいのかを考え、デザインできます。


【資格】
・WEB クリエイター能力認定試験 エキスパート
・色彩検定3級
・漢字検定3級


【使用ソフト】
・HTML5 / CSS3 / Javascript / jQuery / photoshop / illustrator / Figma / XD / PremierePro / After Effects / GitHub / Word / Excel / PowerPoint


【稼働時間】
平日は2〜3時間、休日は３時間で在宅ワークをお受けしております。
ご依頼から納品までの期間は案件により異なります。


まずはお気軽にご相談いただけますと幸いです。

【初めてご依頼の方歓迎！】安くて早くて高品質なWEBサイトを制作いたします

10,000円~

本人確認済み

その他 山下129 (maruko129)

在宅で基本的に時間不問で対応可能です。よろしくお願いいたします。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
福岡県福岡市在住の、山下葉里子と申します。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2017年九州大学卒業
・2019年九州大学院修了
・2019年～2021年まで飲料メーカー・品質管理業務
・2022年～2023年まで食品メーカー・品質管理業務
・2023年〜2024年8月まで製薬メーカー・製造業務

理系大学院卒（生物系）で学会参加、修論などを作成しておりましたので、資料作成等（Word、Excel、Power Point）の簡単な作業は一通りできます。学生時代には学習塾、飲食店で接客のアルバイトをしておりました。
また、就職後には飲料メーカー、食品メーカー、製薬メーカーにて品質管理業務を担当しておりました。転職を２回経験しているため体験談やレビュー記事も執筆可能です。


現在は、フリーランスとしてSNS運用代行、Web制作を主に行っております。

【可能な作業】
SNS運用代行
Web制作
記事作成 / ライティング / 文字起こしなど

【使用可能なソフト、言語】
HTML5、CSS3、Javascript
Adobe Illustrator、Photoshop
Canva、V LLO、Capcut

【資格】
食品表示検定中級
TOEIC 700点
サーティファイ　Webクリエイター能力試験　エキスパート

【実績例】
・不動産系アカウントのアカウント設計から運用まで（Instagram、X）
・副業系アカウントのアカウント設計から運用まで（Instagram）

【稼働時間・連絡について】
連絡は基本的にいつでも可能です。祖母の病院の付き添い等で場合によってはすぐにお返事しますできない時もありますのでご了承ください。
稼働時間は平日であれば４〜５時間可能です。土曜日は対応できない日が多いですが、日曜日は対応可能です。



納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

【SNS運用代行】アカウント設計から投稿までお任せくださいます

30,000円~

【SNS運用代行】フォロワー増加と売上UPを実現します

50,000円~

本人確認済み

Webエンジニア 廣田晃一 (Koichi_H)

専門技術はありませんが、何でもやります！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

【活動時間】
・平日　19:00 ~ 23:00
・土日祝日　8:00 ~ 20:00

【職歴】
・広島大学大学院　電気系修士課程卒業
・製造業に就職　研究開発に注力

【スキル】
・MATLAB/Simulink 5年
業務および研究で使用しています。

・python 2年
・HTML 1年
・CSS 1年
・JavaScript 1年
業務および簡単な個人開発で使用しています。
Djangoを用いてWEBページの制作経験あります。

・Word, Excel, PowerPoint
業務および研究で使用しています。
簡単なものならマクロの制作経験あります。

・Power Apps, Power Automate
業務で簡単なアプリの制作経験あります。

【資格】
・なし

【得意/好きなこと】
・旅行
主に一人で旅行することが好きで、
飛行機や宿の手配、スケジュールの作成まで個人で行います。
海外旅行も一人で行った経験があります。

【意気込み】
専門的なスキルはほとんどありませんが、請負った仕事は責任を持って対応いたします。
よろしくお願いいたします。

本人確認済み

Webエンジニア 今枝 泰隆 (yasu_taka_I)

柔軟で素早い対応を心がけます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

フロントエンドエンジニアです。
大手IT企業勤務でエンジニアとして活動中です。
柔軟に対応できるかと思いますので、ご気軽にご相談ください。

◉スキル
・HTML：2年
・css：2年
・javascript：2年
・react：1年
・typescript：1年
・AWS Amplify：1年

◉実績
・大手IT企業にてWebアプリのチーム開発の経験が1年あります。
・フロントエンドの学習を２年間行っています。（現在も継続中）
　・react, typescript, amplify の構成でGolfのスコア管理アプリの実装を行いました。


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

◉稼働時間
10〜20時間
（平日5〜10時間）

◉資格
基本情報技術者

◉得意なこと
・基本的にはフロントエンド(Javascript, react, typescript)を得意としております。
・AWS Amplifyを用いた実装を行った経験があるのでAWS DynamoDB、AppSyncなどバックエンドの知見も多少あります。

◉備考
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
できる限り素早い返信を致しますのでご連絡いただけますと幸いです。