中国語翻訳のExcelマクロ作成・VBA開発をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

朴永秀 (Boku_EiShu)

チェックして比較

プロフィール

得意分野はSalesforce、C#、JAVA、PHP、VB.netです。

14時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■得意とする経験・分野・スキル
2006年からIT業界で仕事を始めて、SEとプログラマから、チームリーダー、ブリッジSE、プロジェクトリーダー、PMまでシステム開発に必要な役割を全部経験してきました。最近の仕事はSalesforceにシフトしていて、複数のSalesforce導入案件でPMを担当して来ました。また要求の調査分析と提案から、製造/テストと本番リリースまで一気通貫して全部担当することができます。

強み：
⓵Salesforceの案件でPMを担当した経験が豊富です。
⓶Salesforce（SalesCloud）の標準機能、カスタマイズ方法、制限制約について精通しています。
③要求の調査分析、要件定義などの上流工程の経験が豊富です。
④PMBOKを用いた多数の大規模プロジェクトを経験していまして、自立でPMBOKをベースとしたプロジェクト管理ができます。
⑤プロジェクトの可視化を図るための方法論や、仕組み、ツールの構築などで支援できます。
⑥ブリッジSEとしてのオフショア開発のプロジェクト管理経験が豊富

■学歴
・埼玉大学大学院　経済科学研究科博士前期課程　（埼玉県さいたま市）

■資格
・Salesforce Certified Administrator
・PMP （ Project Management Professional ）
・ORACLE MASTER （ Bronze ）
・日本語能力試験一級　

■Salesforce関連の経験がある製品とアプリ
SalesCloud、APEX、LWC、Aura、ExperienceCloud、Pardot、CRMAnalytics、TableauCloud、OPROATS

■開発経験のある言語・ツール
C++、C#、VB、VBScript、Java、JavaScript、HTML、PHP、SQL、VBA

本人確認済み

石川　公平 (joker0502)

チェックして比較

プロフィール

期限までは当たり前、目指すはそれ以上。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

---------------------------------------------

エンジニア歴1年、組込みシステムなどを経験しました。
Webなども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・Web作成
・自動運転
・コーデング
※使用可能言語
C,C++,HTML,CSS,Javasclipt,VBA

▼資格
・基本情報処理


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・中国語
・新しいもの好き

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

かとしん (kato_officework)

チェックして比較

プロフィール

業務でWeb系を主にしてます！HTMLやJSなどは勿論、C#やUnityなども出来ます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は現在TypeScriptを使用したDOM操作やHTML/CSS、JSなどを使ってWebプログラムを組んでいます。なので、Web系の仕事はお役に立てると考えています。
その他、JavaやC#、JSP/サーブレットなどの言語も習得しています。あと、個人的に趣味で触っているUnityでアプリ/ゲームを作成しております。 こちらは過去にいろんなゲームやアプリを趣味で作成しているため、実用経験がなくてもモチベーションが高い状態で作業できますので、お力になれると思います！

まだ、プログラマーとして未熟な点が多々ありますが、持ち前の学習意欲で一生懸命頑張りますので、よろしくお願いします！！

仕事については気軽にご相談してもらっても大丈夫なので、是非お声がけください。
基本的には平日の20時30分以降、土日は基本的にフリーです。

本人確認済み

ソフトエンジニア (Hubery)

チェックして比較

プロフィール

あなたのビジョン、私の技術で実現

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、システムエンジニアとして多岐にわたるプロジェクトで技術を磨いてきました。
Webサービス、製造、自動化仕事効率RPAや翻訳などにおいて、私の技術と経験を活かし、お客様のビジョンを実現するお手伝いをさせていただければと思います。信頼と品質を重んじるプロフェッショナルとして、貢献できることを楽しみにしています。

本人確認済み

北條成都 (narito1)

チェックして比較

プロフィール

語学（中国語）とプログラミング（JavaScript, VBAなど)ができます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

中国語
中国留学経験あり。HSK6級取得済。

プログラミング
IT企業でインターン中。来年から入社。インターンでは主にReact使ってます。

大学4年生で卒論もほぼ終わり、毎日休みに近いので基本的にはプログラミングの勉強しております。依頼があれば最優先で取り組めます。

本人確認済み

Web Master | Tommy (TommyRicks0805)

チェックして比較

プロフィール

シニアWeb & モバイルアプリ開発者 | 不可能を知らないTommy。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

あなたの要件を議論するために迅速な15分の呼び出しを持ってみましょう、私は喜んであなたのプロジェクトのためのカスタムテーラード固定価格の見積もりを提供します。 私が構築するすべてのプラットフォームについて、UX / UI設計への反復アプローチに従います。 あなたにアイデアを与えるために、これはプロセスの鳥瞰図です：

1. まず、 Web アプリケーションの「モックアップ」を設計します。 これは、実際にクリックすることができるプロトタイプです。
2. フィードバックをお求めになると、設計に同意するまで、反復してモックアップを変更することになります。
3. 設計が承認されると、設計をアプリケーションに実装して、希望する方法で正確に表示されるようにします。
4. 最終的に、テストを実行して、すべてが起動前の順序になっていることを確認します。

ビルドする各 Web アプリケーションは、変換と変換の最適化に焦点を当てています。 すべてのデータ・ポイントが追跡されるため、顧客の移動を分析し、変換しなかったユーザーを再ターゲット化することができます。

こんな感じに聞こえるなら、私はそれを現実にするために、私は幸せになるわ。

自分の資格:
- ソフトウェア・エンジニアリング・スペシャリティー を備えたコンピューター・サイエンス・エンジニア
- Web 開発 ( Javascript、 PHP、 CSS 、および HTML を含む ) - 8 年以上
- CMS および e - コマース (Wordpress、 WooCommerce および Magento) は、 8 年以上
- UNIVISIONでデジタルマーケティングの専門家として紹介されました
- デジタル広告に関する世界中の数百人のマーケティング専門家を訓練しました
- UNIVISIONのデジタルマーケティングエキスパートとして紹介
- Eコマース、データサイエンス、スポーツ、健康、アートギャラリー、ヘビーデューティ機器、地元企業などを含む業界にサービスを提供

あなたが探しているなら
- フル機能、高速でセキュアな e - コマースの Web サイト
- ユーザー・ベースのアクセス権限を持つメンバーシップ・ポータル
- オンライン教育のための e - ラーニング・プラットフォーム
- お客様がより多くの情報を提供するための自動化

私はあなたのためにここにいる

本人確認済み

リエゾン (RIEZON)

チェックして比較

プロフィール

株式会社リエゾン（ITソリューション・OAサプライ・セキュリティ・映像制作）

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

株式会社リエゾンは、OAサプライ・セキュリティ・映像制作・ITソリューションサービス展開を行っております。ニーズを考え、企業、ユーザーの立場より分析し提案いたします。

フーロン (fulong)

チェックして比較

プロフィール

業務システム開発、中小企業情報網の構築、高品質WEBサービスの提供、各種提案

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

3人の熟練技術者のグループ。
１、小型業務システムの構築経験が豊富。
２、データベースの設計・構築・応用・メンテナンスの経験、およびデータベースの分散化、効率化、軽量化などの技術を持っています。DB2、Oracle、SQLServer、OSS、メモリデータベースの実践経験が豊富。
３、Java→Cのコンバートによる高速化、算法設計、マルチスレッドなどの経験を持っている。
４、ホームページ作成経験豊富。
５、仕事効率化、作業自動化の知識と技術を持っている。
６、ビジネスレベルの中国語、英語能力を持っている。
７、金融、製薬、電子、航空関係などの業務知識を持っている。

セッダー株式会社 (yousmith)

チェックして比較

プロフィール

Ｗｅｂシステム開発、組込み開発、ホームページを作成

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社以下開発が得意です。
⇒Ｗｅｂシステムの開発・保守
⇒組込みシステムの開発・保守

BMBプランニング (bmbplanning)

チェックして比較

プロフィール

ホームページ制作（WordPress、EC-CUBE自作）SEO、アジア人材による開発、MT4 EA(MQL作成)

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社ではご利用会員様3万社以上（4万サイト以上）のホームページなどを始め、全国200以上のSEO会社様やWEB制作会社様のバックヤードでの
ツール提供・販売・制作を行っております。

WordPress復旧代行(セキュリティ対策/ハッキング復旧)

49,750円~

EA作成代行(MQL4制作/FX/MT4)

37,250円~

shinn823 (Shin823)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

えん (Nishida-en)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧頂きありがとうございます。

製造系大手企業の研究所を辞めて、専業主婦兼中国語教師をやっています。

▼技術力
工学博士号取得しました。元々はC言語、JAVAなどをメインに研究用のツール開発をしていましたが、最近webサービスに興味を持つようになり、Ruby on railsで開発をはじめました。

▼語学力
・中国語 ネイティブ(中国出身)
・日本語 ネイティブレベル(日本で10年以上業務&生活)
・英語 TOEIC 910点 (技術文書や特許の査読&作成)

▼可能な業務／スキル
・Ruby on rails
・HTML
・JavaScript
・CSS
・中国語翻訳

▼実績例
・公開できるものはありませんが、簡単なwebサービスやモバイルアプリのバックエンドサービスを作ったことがあります。

▼活動時間／連絡について
基本的に専業主婦のため、子供がいない8時半〜14時頃に連絡などの対応をさせていただいております。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・国際公認漢語教師資格(高級)を持ち、2年間中国語教師もしました。
・ハンドメイドが趣味で、編み物など関連の中国語&英語翻訳などもしました。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

user008 (user008)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

腰痛のため在宅ワークを検討しているプログラマーです。
5年ほどの滞在経験があるため中国語を(多少)話せます。
刺激的な仕事を探してます。

フリーでの経験はございませんが
業種別に以下の経験がございます。

IT関連：8年
IT関係の会社にて生保・その他金融の
業務アプリ開発に携わって参りました。
Java5年、.NET2.5年、PHP半年の経験があります。
サブチームのリーダーぐらいはやりましたが
管理経験や上流での経験はほぼございません。

ゲーム関係:1年
家庭用ゲーム機のソフトの移植案件にて
アシスタントマネージャーとして3Dモデルやプリレンダ背景の
外注管理及び窓口、指示書翻訳(日本語⇒中国語)等の経験がございます。

本人確認済み

大手就職中_休日案件のみ探す_Alex (a_blackwinder)

チェックして比較

プロフィール

土日・休日案件探している　SEです。得意言語：JAVA,VBA、RPAなど。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手IT企業に勤めていますが、土日や休日の時間を使って稼ぎたいと思いますのでLancersを登録しました。

SE歴　8年。いろんなシステムを担当してきました。使える言語はたくさんあるため、相談してください。
また、日本に6年ぐらい働いた中国人です。中国語通訳なども対応可能ですので、ご相談ください。WebSiteのメッセージがあんまり見ないので、連絡が繋がらない場合はお電話ください。


大学の専門はソフトウェアエンジニアリングで、卒業以来もずっとIT企業で務めていました。システム開発について、自信があります。宜しくお願い致します。



参加したプロジェクト：
製造業システム保守開発、JAVA、SAP、TERADATA、ORACLE、VBA
流通システムWEB開発、JAVA、ORACLE、JAVASCRIPT
会計システム開発、C#、SQLSERVER
車両点検システム開発、JAVA、ORACLE、JAVASCRIPT
人事システム開発、VBSCRIPT、JAVASCRIPT
保険システム保守開発、JAVA、ORACLE、JAVASCRIPT

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

初心を忘れずに (shosinowasurezuni)

チェックして比較

プロフィール

VB.Net、Java、SQL Server等のシステム構築が得意です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2008年　日本語能力試験1級
ネットワーク、通信シミュレーター開発2年
WEBシステム開発4年以上
Apache,Tomcat,SQLServer,Javaを利用しています。
Access,Excel VBAの作成も可能です。

中国語⇔日本語の翻訳の実績もあります。