Javaのインフラ・データベースエンジニアをフリーランス個人へ依頼・外注

西岡 都起哉 (Toki02nz9)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

hongthu (hongthu)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学で勉強したIT知識が礎であり、日系会社で正社員3年間アルバイト2年間通訳・翻訳として
の経験があります。

翻訳した分野：
・IT関係（アンドロイドアプリ、ゲーム／ウェブサイトアプリ・・・）
・金型製造（専門用語、機械操作、設計図面、ミス報告書、修理書・・・）
・留学申請書類（就学理由書、経費支弁書、残高証明書、預金通帳、資金形成経緯説明書、
在職・収入証明書、経営登録・・・）
・個人情報関係（身分証明書、卒業証明書、成績表、戸籍簿、土地使用権証明書・・・）
・ワイン（製品標準証明書、製品標準詳細、製造過程、包装、ラベル・・・）
・食品製造関係（契約・会社規則・作業・衛星・・・に関する）