AI言語分析のコード・バグ修正をフリーランス個人へ依頼・外注 8ページ目

ディプタラマ (dream132)

チェックして比較

プロフィール

インドネシア語ネイティブ、日本語 N1、英語ビジネスレベル、大学教員経験有り、機械学習エンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、私はインドネシア語を母国語とし、日本語はN1レベル、英語はビジネスレベルで使用できるフリーランスの翻訳・通訳者です。17年間日本に在住しており、大学での教員経験もあります。現在、機械学習エンジニアおよび医療通訳として勤務しています。これまでにさまざまな分野の翻訳・通訳業務を経験し、専門的な知識とスキルを培ってきました。

【可能な翻訳・通訳】
・日本語 ⇔ インドネシア語
・日本語 ⇔ 英語、通訳
・インドネシア語 ⇔ 英語

【専門分野】
・学術・教育（教材・論文の翻訳、教育現場での通訳など）
・情報科学技術（資料・仕様書の翻訳など）
・医療（資料・仕様書の翻訳など、医療現場での通訳）
・ビジネス（会議、商談、イベントなど）

【可能なエンジニア業務】
・AIアルゴリズム設計
・LLMを使ったエージェントやアプリ設計
・機械学習アルゴリズム実装

【単価】
・翻訳：1文字/単語 5～30円（専門的な分野や緊急対応の場合は相談の上、調整）
・通訳：1時間 3,000～8,000円（内容や分野により変動）
・エンジニア業務：1時間 3,000～4,000円（内容により変動）

柔軟に対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。

zhaoqi (lionszhaoqi)

チェックして比較

プロフィール

在大型公司拥有12年工作经验

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Professional Summary

Results-driven software engineer with 10+ years of experience designing, developing, and implementing scalable applications and solutions. Proven track record of delivering high-quality projects, leading development teams, and driving innovation. Recipient of multiple industry awards for excellence in programming and solution delivery. Skilled in full-stack development, cloud computing, and machine learning.

Key Skills

Programming Languages: Python, Java, JavaScript (Node.js, React), C++

Frameworks & Tools: Spring Boot, Django, Angular, Flask, GraphQL

Cloud Platforms: AWS, Azure, Google Cloud

DevOps: Docker, Kubernetes, Jenkins, Terraform

Databases: MySQL, PostgreSQL, MongoDB, Redis

AI/ML: TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, NLP

Agile Methodologies & Team Leadership

Professional Experience

Senior Software Engineer

Tech Innovators Inc., San Francisco, CAJanuary 2018 – Present

Spearheaded the development of a scalable SaaS platform, reducing server costs

Tommy (tommykang)

チェックして比較

プロフィール

10年以上のソフトウェア開発経験

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

仕事が大好き

justin (justin_211)

チェックして比較

プロフィール

A professional with 10 years of experience in AI

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

? Welcome! I specialize in ???? ??????????? and ??? ???????????? to deliver cutting-edge, high-performance computing solutions tailored to your needs. With extensive expertise in ?????? ??? ????????????, ???????? ???????????, and optimizing ?? ??? ??????? ???????? ?????????, I can help you achieve exceptional speed, scalability, and efficiency for your projects.

CChen (CChen)

チェックして比較

プロフィール

多年の製品設計経験があり、お客様の要望を正確に理解し、最適なソリューションをご提案いたします！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1

likong (likong)

チェックして比較

プロフィール

有名企業の人工知能エンジニア

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

有名企業の人工知能エンジニア

まめラボ (Mamelab)

チェックして比較

プロフィール

AIエンジニアとして7年ほど活動、前半はSEとして大規模プロジェクトに従事、マネージャー経験あり

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

機械学習、Python、AWSが得意です

Jerry (mousejerry1220)

チェックして比較

プロフィール

ソフトウェア開発に従事し、20年の実務経験を持ち、さまざまなプログラミング技術に精通しています

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

? 概要（プロフィール）
20年以上にわたり、Javaを中心としたエンタープライズ向けソフトウェア開発に従事してまいりました。特に金融機関（銀行・証券）の業務系システムにおいて、要件定義・設計・実装・運用保守まで一貫して対応しており、大規模分散システムの設計・開発経験を豊富に有しております。

近年はAI技術に強い関心を持ち、自然言語処理（NLP）、画像認識、音声処理などの分野においても、PoC（概念実証）からプロダクション環境までの開発経験を積み重ねております。

? 技術スキル（ハイライト）
開発言語： Java（20年以上）、Python、JavaScript、TypeScript

フレームワーク： Spring Boot, Spring Cloud, Hibernate, Vue.js, React

AI関連： OpenAI API、Transformers、画像分類、音声認識、OCR処理、チャットボット開発

インフラ： AWS（EC2, S3, RDS, Lambda, SageMaker）、Docker、Kubernetes

設計経験： 大規模トラフィックに耐える高可用性・高スケーラビリティを持つ分散システム

アーキテクチャ： REST API / マイクロサービス / 非同期メッセージング（Kafka）/ セキュア設計（OAuth2, JWT）

開発スタイル： CI/CD、テスト駆動開発（TDD）、アジャイル、DevOps統合

? 主な実績（代表プロジェクト）
■ メガバンク向け内部会計システム構築（Java / Oracle）
業務要件のヒアリング〜外部設計・内部設計・開発・結合テストまで担当

日次数百万件の取引処理に対応するため、非同期バッチ処理+トランザクション整合性設計を主導

スレッド管理・メモリ最適化・監視ツール導入により、運用安定化を実現

■ ネットバンキングAPI基盤構築（Spring Boot / OAuth2 / JWT）
API Gateway + マイクロサービスによる柔軟でセキュアな金融API設計を担当

リクエストログの完全追跡 + 異常系のハンドリングで信頼性を強化

■ AIチャットボット（自然言語処理 + OpenAI API）
顧客応対業務を効率化するため、NLP + RAG構成のチャットシス

本人確認済み

Mt.West (Mt_West)

チェックして比較

プロフィール

生成AI導入、AIモデル作成、プログラミング、IT関連のお困りごとに寄り添います

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

某大手企業にてデータサイエンティストをやっています。
機械学習案件やWEBスクレイピングやなどを対応可能です。
数学にも強いため、難易度の高い研究的な案件にも対応可能です。
Python言語やJavaによるプログラミングを得意とします。

▼略歴
東京大学工学部機械情報工学科卒
東京大学大学院情報理工学系研究科修了
某SI大手入社（SE職）
某大手企業に転職（データサイエンス職）
・・・現在に至る

▼可能な業務／スキル
・生成AI
・機械学習
・プログラミング（Java/Python）

▼資格
・Kaggle Expert (Competition)
・（情処）応用情報技術者
・（情処）情報セキュリティ
・Sun Java Certified Programmer
・統計検定２級

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
平日の日中はサラリーマンをしているのため、夜間・休日の対応がメインとなります。
連絡は基本的にいつでも可能です。ご遠慮なくご相談ください。

大井涼太 (001r)

チェックして比較

プロフィール

Full Stack Engineer

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

# SurpassOne での開発

## 案件名

パズルの物体検出 PJ

### 概要

形パズルという知育玩具のパズルのピースを画像から自動で認識し、使ったピースの種類、数を検出するシステムの開発。

### 開発期間

2022/5 月 ~ 2022/9 月

### 担当業務

AI モデルの検証や画像処理ライブラリ（OpenCV）の機能検証。

### 開発言語・フレームワーク・インフラ

python, OpenCV, yolo

## 案件名

問題文自動生成

### 概要

SurpassOne でリリースしている Web アプリの新規開発に向けての調査。
自然言語処理モデル（T5）を用いて、問題文を自動生成する PG の作成。

### 開発期間

2022/9 月 ~ 2022/11 月

### 担当業務

PoC

### 開発言語・サービス

python, T5, huggingface

## 案件名

サッカーの試合動画分析 PJ

### 概要

大学のサッカーチームの試合映像の分析。
映像から選手や審判などの認識が行えるかの検証。

### 開発期間

2022/11 月 ~ 2023/3 月

### 担当業務

PoC

### 開発言語・フレームワーク・インフラ

python, pytorch

## 案件名

問題文自動生成のための R&D

### 概要

SurpassOne でリリースしている Web アプリの新規機能開発・調査
大規模言語モデル（LLM）を用いての生成アプリ開発。

### 開発期間

2023/3 月 ~ 現在

### 担当業務

R&D

### 開発言語・フレームワーク・インフラ

python, openai, langchain, llamaindex, javascript, React, docker

# 本業での開発

## 案件名

MEET を活用した LINE 顧客の増大・ナーチャリング機能構築

### 概要

API 連動されるお客様データを AWS の Glue でデータ加工する機能の開発。

### 開発期間

2023/3 月 ~ 2023/6 月

### 担当業務

python での PG 開発が主業務、以下を担当
　・詳細設計
　・開発
　・テスト

柴田 (Shigeru_Shibata)

チェックして比較

プロフィール

機械学習、データ分析致します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

機械学習、データ分析を得意としますが、マイクロソフト製品に関する技術的な相談も承ります。

mato (GENGOMITSUYOSHI)

チェックして比較

プロフィール

大手企業での経験１０年

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

略

Web・AI開発 (Miya555)

チェックして比較

プロフィール

PoCからSaaS開発まで、大手案件の突貫対応で実績多数！

7日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

AIエンジニアとして、データ分析からWeb開発まで幅広い分野で活動しています。これまでのキャリアでは、大手企業のPoC（概念実証）からSaaS開発まで、短納期のプロジェクトにも柔軟に対応し、着実に成果を上げてきました。特に、AIモデルの設計・構築、機械学習の実装、データ分析を中心に、バックエンド・フロントエンドを含むWebアプリケーション開発まで一貫して手掛けています。

データ分析においては、大規模データの処理や可視化を行い、ビジネス上の課題解決に貢献した経験が豊富です。Pythonを使ったデータ解析や、機械学習アルゴリズムの開発・適用を得意とし、必要に応じてクラウド環境（AWS、GCP）での運用も対応可能です。AIモデルの学習からデプロイまで一貫して担当できることが強みです。

Web開発では、バックエンドのAPI設計・構築（Node.js、Django、FastAPIなど）から、フロントエンド（React、Vue.js）まで対応し、ユーザビリティを意識したシステム設計を行っています。企業の業務効率化を目的としたWebアプリや、顧客向けのSaaSサービスの開発実績があります。特にPoC段階ではスピードを重視し、短期間で動くプロトタイプを提供することで、クライアントの意思決定を迅速にサポートしてきました。

現在は、クライアントの課題を技術で解決することをミッションとし、AI技術の応用やWebシステム開発の案件を積極的に手掛けています。新しい技術のキャッチアップを怠らず、最適なソリューションを提供することを心がけています。

どんな小さなご相談でもお気軽にお声がけください。一緒に課題解決に向けて取り組んでいければと思います。

Jer (jerrome)

チェックして比較

プロフィール

システム開発7年経験

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

システム開発7年経験　python、C、C++とか　

Kamiya Yu (Momonga009)

チェックして比較

プロフィール

実務経験あり

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

可能な限りクライアントの要望にお答えします