看板･地図･インフォグラフィックデザイン制作をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

中本 英一 (a1strong)

チェックして比較

プロフィール

パッケージベンダーPLや通販業界運用マネジメント経験あり。

22時間前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆自己紹介
IT運用・導入支援歴約18年。コンビニ向け店内端末の全国保守運用から、広告代理店の社内サポート、Web制作ディレクションを経て、直近はEC（Salesforce Commerce/Service Cloud）運用設計・保守、基幹リプレースのPL/PM、固定資産管理システムの導入支援（要件定義～移行・検証）まで幅広く担当してきました。

◆対応可能な業務／スキル
・EC運用設計・保守（SFCC/SFSC）、販売施策のシステム設計、障害対応／恒久対策
・導入支援・PM/PL（要件定義、データ移行支援、受入/総合テスト、進捗/課題・ベンダー管理）
・固定資産管理システム導入支援（要件整理～モジュール適用・検証資料作成）
・データ活用・レポーティング（Dr.Sum、b→dash、Yellowfin、SQL）
・Webサイト運用／制作ディレクション（WordPress、HTML）
・監視・運用基盤（JP1、Redmine）、DB（PostgreSQL／MySQL）、OS（Windows 10/11）

◆実績例（抜粋）
・基幹システムリプレースのPL/PMとして、関連ベンダーと品質・進捗を管理
・ECサイトの障害対応（ユーザー影響最小化、再発防止の運用設計・監視ルール化）
・大規模端末保守：全国定期点検スケジュールの統制、死活監視～CE派遣対応の標準化
・Web制作ディレクター：製品/コーポレートサイトの要件整理～制作進行、運用体制の立ち上げ

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。個別にはお話できるものもございますので、ご興味があればお気軽にご連絡ください。

◆活動時間／連絡について
可能な限り柔軟にご対応します。急ぎ案件もご相談ください。連絡は基本いつでも可能で、迅速な返信を心がけます（稼働状況によりお時間を頂く場合があります）。

◆得意／好きなこと
・“運用を設計する”こと：現場フロー×システム仕様×データをつないで、止まらない仕組みを作る
・データに基づく改善：監視・ログ・KPIを可視化し、継続的にボトルネックを潰す

ご興味をお持ちいただけましたら、まずはメッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

July (snow_in_july)

チェックして比較

プロフィール

日中英翻訳、通訳、コーディネート・デザイン制作・動画編集

21日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
日中英翻訳、多言語対応のマネジメント業務などを経験しました。
アート・デザイン・ゲーム・エンタメ関係は制作経験もございますので得意分野です。

◇語学・資格
中国語：ネイティブ／日本語：ビジネス／英語：ビジネス

・JLPT 日本語能力試験 N1
・BJTビジネス日本語能力テスト J1
・TOEIC L&R 900点

◇実務経験
・ビジネス翻訳・会議通訳（日中英）
・ゲーム・マンガなどエンタメ系テキスト・字幕翻訳（日中）

・印刷物・ウェブデザイン制作（DM・カタログ・バナーなど）
・動画編集（実写・モーショングラフィックス）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

◇スキル
・Adobe Photoshop / Illustrator / InDesign
・Adobe Premiere Pro / After Effects / Audition
・Krita / aseprite
・Office系 / Google workspace

◇活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

資料作成、翻訳、デザインお任せください。 (kikuchi_psk)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
現在、インドネシアのバリに在住しながら日本企業、海外企業とオンラインで仕事をしております。
資料作成(日本語/英語)、通訳/翻訳(日本語/英語/スペイン語)を主に行っておりますが、企業ロゴ、グッズ、看板等のデザインも行っております。

SE/PM歴13年
▼経験業務
　業務システム開発
　　在京キー局　基幹システム
　　在京キー局　販売管理システム
　　大手運送企業　基幹システム
　　大手証券企業　会員情報登録システム
　　大手半導体製造企業　製造管理システム

　スマートフォン(Android/iOS)アプリ開発
　　大手通信企業　ポイント/ポータルアプリ

▼得意分野
　プロジェクトマネジメント
　用件定義
　システム/基本/テスト設計全般

▼資格
　基本情報技術者
　応用情報技術者

▼語学
　日本語(母国語)
　英語
　スペイン語
　インドネシア語
　タガログ語(フィリピン語)