Yuhi (ユーヒ) (pourvous024) の提案実績

Yuhi (ユーヒ)

提案作成者

Yuhi (ユーヒ)
Yuhi (ユーヒ) (pourvous024)

正確で分かりやすい文章を読み手に、翻訳経験10年以上

  • 1 満足
    0 残念
  • シルバー
  • 個人

はじめまして。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

これまで10年以上にわたり、海外取引先とのコレポン業務、翻訳を担当してまいりました。ビジネス文書・メールの翻訳から、取扱説明書、Webコンテンツの翻訳まで、幅広く対応しております。

また、社内では複数のホームページ制作・管理にも携わり、目的に応じた構成・文章作成を心がけてきました。
「読み手にとって分かりやすく正確であること」を軸に、丁寧な翻訳・Web制作を行っています。

クライアント様とのヒアリングを大切にし、ご要望を正確に汲み取って、目的にしっかり届くアウトプットをご提供します。
海外企業とのメール代行や、シンプルなホームページの作成、マニュアル類の翻訳など、お気軽にご相談ください。

現在は副業として活動しているため、返信に少しお時間をいただく場合がございますが、誠実・丁寧な対応を心がけております。

どうぞよろしくお願いいたします。

実績・評価

このプロフィールを通報する

見積もり・仕事の相談をする

最終ログイン:2日前 稼働状況:対応可能です