自己紹介
タイ在住20年 タイ語翻訳・通訳・日本語指導フリーランス
タイ在住約20年、現在大学非常勤講師をしながらタイ語翻訳・通訳などをしております。日→タイ翻訳ではタイ人ネイティブの協力者が多数いるので、目的に応じた自然なタイ語に翻訳可能。また、タイ→日翻訳では、高校国語教員免許を所持し、日本の高校で国語を教えた経験もあり、正確で丁寧な日本語に翻訳可能です。
ビジネス文書、契約書からエンタメなど、さまざまな分野で実績がございます。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,500 円 / 時間タイ語通訳:2,500 円 / 時間タイに関する相談など:1,000 円 / 時間日本語・タイ語レッスン:2,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
映像・出版・メディア翻訳その他翻訳
- 得意な業種
-
医療・医薬ゲーム・アニメ・玩具芸能・エンターテイメント広告・イベント・プロモーション翻訳・通訳大学・学校塾・予備校介護・福祉新聞・雑誌・出版ホテル・旅館・民泊旅行・観光・グルメ工業・製造学術・研究
- 得意なスキル
-
Word 20年以上
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
- 登録日
- 2025年12月7日