自己紹介
翻訳とライティングをメインにしております。東京にて、Webメディアでのライター歴7年、Webショップ商品紹介ライティング歴3年、ヤフオク出品歴3年。民泊の顧客メール対応及び部屋紹介文とマニュアル(日・英)歴3年。英→日翻訳(業務レベル)、日→英翻訳。ほか、CMSの操作、簡単なHTML編集対応可能です。現状手元にソフトがありませんが、Adobe PS/LRにて写真編集、AIでの簡易デザイン業務も対応できます。専門分野は音楽(洋邦)・観光・古美術品・映画・寺社仏閣・歴史です。
この春から家族の事情で北海道に戻りましたが、東京暮らしが長かったため(約18年)、首都圏の土地勘もあります。
- 稼働時間の目安
- 案件によります
- 得意なカテゴリ
-
ネーミング・名前募集キャッチフレーズ・コピーセールスコピー記事作成・ブログ記事・体験談Webサイトコンテンツ作成DM・メルマガ作成・制作代行シナリオ・脚本・小説作成インタビュー・取材ビジネス・セールスレター・スピーチ資料作成・レポート・論文作成マニュアル作成その他 (ライティング)リライト・校正・編集テープ起こし・文字起こしレビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問英語翻訳・英文翻訳画像加工・写真編集・画像素材Excel (エクセル) 作成Word (ワード) 作成
- 得意なスキル
-
Adobe Illustrator CS5 10年以上Adobe Photoshop CS5 10年以上コピーライティング 7年英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2017年5月23日
- メッセージ返信率
- 75%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 6～8時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい