1件
提案作成者
30日前以上
睦子 (muppppppi)
翻訳、通訳おまかせください！
-
18 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
TOEIC 915、英検準１級
青山学院大学 経済学部 経済学科卒業後、会社員を経て米国シアトルに１年留学。
日系新聞社で記者インターンとして、英語と日本語で取材や記事執筆をする。
帰国後は、IT会社のカーナビ部門で北欧の超大手自動車メーカーとの通訳や翻訳を担当。
アメリカ人夫と国際結婚。
伊勢志摩サミットの配偶者プログラムでは、各国首脳夫人に通訳を行う。
F1グランプリの運営チームにも通訳。
ラジオパーソナリティとしても活躍。
現在はフリーランス翻訳家として、製品マニュアルからHP、映画字幕まで幅広く手がける。
劇場版『アレッポ 最後の男たち』の字幕も共訳。
Kindleでバイリンガル絵本出版。９部門で１位獲得。
実績・評価
