自己紹介
文章のプロとして、質の高い仕事をいたします。執筆・リライト・翻訳・テープ起こしなど経験豊富です。
長年にわたり執筆、翻訳、リライトなどに携わってきました。主な実績としては、以下、古い順に
・『ニューグローヴ音楽大辞典』（講談社）一部項目、翻訳・リライト・執筆。
・『古代エジプトの音楽』（弥呂久）翻訳。
・『古代マヤ文明』（河出書房新社）一部執筆。
・『人名の世界地図』、『食の世界地図』、他、同シリーズ（文春新書）多数、執筆（筆名は「21世紀研究会」ですが、上記2作は、ほぼ単独執筆でした）。
ほかにも各種団体会報や、近年はwebメディアのために、インタビューを含む記事作成やテープ起こしなどを手がけてきました。最近は取材記事に力を入れており、多くのインタビュイーの方から「自分のビジネス人生をすっきりまとめてくれた」、「仕事への熱い思いを言葉にしてくれた」とのお言葉をいただいております。
テープ起こしの分野では、ある産業医の先生のご依頼で講演内容を書き起こして書籍原稿にする（構成案、見出しなども担当）など、編集も含めたお仕事もしております。
音楽畑出身でピアノ教師でもあり、またクルーズ・シップのワールド・ツアーでスペイン語講師を務めるなど、語学（英・西）に比較的強く、コミュニケーション能力も平均値以上と思います。音楽、語学のほか、食、旅行（特に中南米関係）、異文化交流、子育て、高齢者・障害者問題など関心あるジャンルは多岐にわたります。
納期厳守はもちろん、文章のプロとして、ていねいで質の高い仕事をご提供いたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
キャッチフレーズ・コピーセールスコピー記事作成・ブログ記事・体験談Webサイトコンテンツ作成インタビュー・取材ビジネス・セールスレター・スピーチ資料作成・レポート・論文作成リライト・校正・編集テープ起こし・文字起こしモニター・アンケート・質問
- 得意なスキル
-
Mac 10年以上Word 10年以上スペイン語翻訳 10年以上ライティング 10年以上英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2012年10月24日
- メッセージ返信率
- 78%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
料金表
実績・評価
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 1～3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい