自己紹介
札幌在中の英語家です！
具体的には、①予備校講師、②家庭教師、③通訳、この三つを生業として早10年がたちます。
①予備校講師
某有名予備校にて、大学受験向けの英語と現代国語(現代文)を指導しております。「英語は、最高の教養！」をモットーに、発見と笑いのあふれる授業を行うべく日々奮闘しております。
②家庭教師
主に、大学生と社会人を対象に指導しております。指導内容は、英検やTOEICなどの資格試験を始め、英会話、海外アニメの解説、最近では、ユーチューブの動画を英語で作るお手伝いなどちょっと変わったお仕事もやっておりました。
③通訳
Sapporo雪祭りなどをはじめ、札幌での観光案内をしております。お客様の目的地に関する案内はもちろんのこと、「＋αの感動を提供」を心がけております。
昨年、コロナの影響により通訳業が廃業寸前…。そこで、翻訳業に進出することにしました！昨年は、ある飲食店様とタッグを組み、メニューの翻訳と従業員の方への接客英語を指導するというお仕事をしておりました。
しかし、翻訳家としてはまだまだ駆け出し。とはいえ、幅広い分野の知識については自信があります。20代のころ、ある生徒(小学生)から「英語なら全部わかるんでしょ？なんでわからないの？」と言われ、「英語を教えるということは、英文に書かれていることをすべて解説できなければいけない」と痛感。以後、「Thank you.」から「原子力発電の仕組み」までありとあらゆる英文に触れ、人前で話ができるよう精進してまいりました。
私でお役に立てることがあれば、何なりとお申し付けくださいませ。
よろしくお願いいたします。
資格 TOEIC 990点
学歴 大阪大学（経済学部） 卒業
趣味 囲碁
- 稼働時間の目安
- 仕事できます (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
記事作成・ブログ記事・体験談資料作成・レポート・論文作成その他 (ライティング)レビュー・口コミ (クチコミ)モニター・アンケート・質問英語翻訳・英文翻訳市場調査・マーケットリサーチ現地調査・現地取材ミステリーショッパー・覆面調査パワーポイント作成エクセル作成ワード作成その他
- 得意なスキル
-
ライティング 10年以上校正・校閲 10年以上英語翻訳 1年英語通訳 10年以上
- 登録日
- 2021年2月8日
- メッセージ返信率
- 88%
- メッセージ通知
-
お知らせブラウザの通知
実績・評価
この度は誠に有難うございました。
また8月に2回目のご依頼をさせていただきますので
引き続き何卒よろしくお願い申し上げます。
評価コメントへの返信
改めまして、よろしくお願い申し上げます。
ありがとうございました。
評価コメントへの返信
今後とも、よろしくお願いいたします。
資格
-
TOEIC 990点取得
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい