自己紹介
都内在住で企業を定年後、業務委託を中心に仕事をしております。誠実・迅速・丁寧に対応します。
【経歴】
・1983年 九州大学理学部物理学科卒業
・1983年 オリンパス株式会社（医療機器製造販売、東証プレミア）入社
・1983年～2000年まで同社にて半導体関連等の研究開発に従事
・2000年～2018年まで同社にて事業企画、海外企業との共同開発、合弁設立運営などのプロジェクトに従事
・2018年～2024年まで医療機器向けデバイスの研究開発に従事
【可能な業務】
・TOEIC 935点
・日→英、英→日の翻訳、簡単な文章から文献レベルまで対応します。
・特に科学・技術関連については培った経験を生かして正確な翻訳を提供できます。
・半導体や材料技術に関連した文献調査（米国特許等や英語論文含む）
・培ってきた業界（半導体やMEMS、超音波関連など）ネットワークを生かした技術・特許動向調査
【使用ツール】
・Word,Excel,PowerPoint
は基本的な操作であれば問題なく使用できます。
【稼働時間】
平日の1日2時間のまとまった時間で在宅ワークをお受けしております。
納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
登録する
相談する
依頼する