0件
提案はありません
提案作成者
Kana (kanassyma)
日英・英日翻訳、ライティング、英語に関する業務全般
-
9 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 神奈川県
主に翻訳(日英・英日)、ウェブライティング(日本語、英語)、ネイティブチェックの仕事をお受けしています。
アメリカの大学院でクリエイティブライティングの修士を取得し、その後も英語を教える仕事や翻訳の仕事をしながらしばらく滞在していました。英語の正確さは保証できます。自分自身の創作も行っておりますので、クリエイティブな文章の翻訳を特に得意としています。また、ボディーワークの施術の仕事もしておりまして、体や心、精神にまつわる分野も得意です。
ライターとしてはウェブサイト用のインタビュー記事や取材記事の執筆経験もあるほか、英語教育に関する記事や旅に関する記事も執筆可能です。
その他の分野でも、お役に立てることがありましたら、ぜひお気軽にお声をおかけください。迅速で柔軟な対応を心がけております。