-
【人気商品の柄デザイン】ベビー用浮き輪のデザイン案(ラフ案可)
2022年02月23日
-
バナー制作
2022年01月27日
-
バナー制作
2022年01月27日
-
25歳以下の女性美容師が働く「i am」（読み:アム（大文字でも可）のロゴ
2021年03月17日
-
新オープンの脱毛サロンのロゴ
2021年03月11日
-
「b わたしの英会話」のバナー作成
2021年03月05日
-
りんでん認定こども園のロゴ
2021年02月10日
-
袋詰めりんごのラベルシールデザイン
2021年01月28日
-
袋詰めりんごのラベルシールデザイン
2021年01月27日
-
袋詰めりんごのラベルシールデザイン
2021年01月27日
-
PDFデータエクセル変換作業
2012年09月23日
-
専門学校の生徒増につながるアイディア募集
2012年07月05日
-
ダンスやスノボなど15種類ほどのジャンルで繋がる新規交流サークルのネーミング
2012年02月24日
-
ダンスやスノボなど15種類ほどのジャンルで繋がる新規交流サークルのネーミング
2012年02月24日
-
ブライダル総合プロデュース会社の社名
2012年02月24日
-
ブライダル総合プロデュース会社の社名
2012年02月24日
-
ダイヤモンド関連商品のネーミング
2012年02月23日
-
ダイヤモンド関連商品のネーミング
2012年02月23日
-
ピアノ・ヴォーカル教室のネーミング（延長）
2012年02月23日
-
「株式会社ベーシック」イメージキャラクターのネーミングのご依頼です。
2012年02月23日
提案作成者
30日前以上
日本語⇔韓国語のナチュラルな翻訳を承ります。
-
26 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 山形県
はじめまして。
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
主に日本語⇔韓国語の翻訳を承ります。
・韓国留学歴（語学院・中学・高校・大学）11年
・韓国語能力試験（TOPIK）６級保有
・現在まで日本で韓国語カルチャーセンターの講師歴7年
・翻訳業務も多数経験（映像翻訳、メニュー表、商品説明、書籍翻訳等々）
・最終チェックは韓国人と行ってから納品します！
韓国留学歴が長いので、自動翻訳機ではできないナチュラルな韓国語に翻訳できます。
スピーディーでリーズナブルな翻訳を心掛けております。
日本と韓国がもっと身近に感じれるよう、みなさまのお役に立てたら嬉しいです。
また、今後デザインのスキルアップも目指しており、
WEBデザイン（ロゴ、バナー制作、HP制作）にも取り組みたいと思っております。
現在は、HTML、CSS、photoshop、illustrator、canvaを勉強中でございます。
連絡については現在フリーランスで活動しているため、
就寝時以外はできる限り早めに対応させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。