0件
提案はありません
提案作成者
30日前以上
Eriko (eriko_ch)
ロレーヌ大学にてネイティブスピーカーの生きたフランス語を習得。自動翻訳に代われない価値をご提供します
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
【生きたフランス語で伝わる通訳を】
◆ロレーヌ大学（外国語としてのフランス語学科 DéFLE）で多国籍の仲間と学び、リアルで自然なフランス語を習得
◆DALF C1（＝上級フランス語資格）取得
※フランス語レベル
A1 A2 B1 B2 C1 C2
(易)←————————→(難)
【学びと経験】
◆2019年 中央大学法学部卒
◆2019年～2023年 ITメーカーで4年間、コンサルティング営業としてITインフラをサポート
（主な顧客：医療・教育・エンタメ業界等）
◆現在はフリーで会議での日仏通訳を担当しています。
【フランス語力】
◆多岐にわたる分野に対応可
医療福祉・教育・メディア・環境・経済など各分野における専門用語に対応できる語彙力を備えています。
◆皮肉を使った強調構文
フランス文化特融の比喩や皮肉もおまかせください。伝わる言葉を大切にしています。