自己紹介
正しく美しくわかりやすい文章にこだわるテクニカルライティングのエキスパート。DTP・翻訳・印刷も。
テクニカルライターとして25年以上第一線で働き、その経験と人脈を活かすべく起業しました。
主に民生用電子機器・工業用機器・医療機器・自動車などの取扱説明書、マニュアルを作成してきました。取扱説明書・マニュアル作成については、どんなものが対象でも資料や実物さえあれば一定以上のレベルのものが書けると自負しています。
日本語でのライティングが得意ですが、英語でのライティングの経験も豊富にあり、また英訳しやすい日本語も書けます。技術資料や図面の見方についても慣れています。
DTPについても経験を積んできましたが、さらなる増強を計画しています。
多言語翻訳や印刷も対応させていただきます。
取説・マニュアルについてお悩みの方はぜひ、お声がけください。
業界紙のコラムを担当するなど、フリーライターとしても活動しています。
よろしくお願いいたします。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,800 円 / 時間テクニカルライティング:2,800 円 / 時間DTP:2,200 円 / 時間校正:2,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
レビュー・口コミ (クチコミ)資料作成・レポート・論文作成シナリオ・脚本・小説作成英語翻訳・英文翻訳記事作成・ブログ記事・体験談リライト・校正・編集マニュアル作成名刺作成中国語翻訳韓国語翻訳ネーミング・名前募集フランス語翻訳DM・メルマガ作成・制作代行テキスト入力・キーパンチスペイン語翻訳ドイツ語翻訳DTPデザインその他翻訳インタビュー・取材その他 (ライティング)
- 得意なスキル
-
テクニカルライター 20年以上ライティング（基礎） 1年
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
- 登録日
- 2017年10月25日
料金表
実績・評価
今回もありがとうございました。
また、お願いいたします。
評価コメントへの返信
こちらこそ、ありがとうございました。
またぜひ、よろしくお願いいたします。
またぜひ、よろしくお願いいたします。
今回もありがとうございました。
また、お願いいたします。
評価コメントへの返信
こちらこそ、ありがとうございました。
またぜひ、よろしくお願いいたします。
またぜひ、よろしくお願いいたします。
いつもありがとうございます。
次回もよろしくお願いいたします。
評価コメントへの返信
こちらこそ、ありがとうございました。
またぜひ、よろしくお願いいたします。
またぜひ、よろしくお願いいたします。
今回もありがとうございました。
また、お願いいたします。
評価コメントへの返信
こちらこそ、ありがとうございました。
またぜひ、よろしくお願いいたします。
またぜひ、よろしくお願いいたします。
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 1～3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- 場合によって
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい
登録する
相談する
依頼する