1件
提案作成者
30日前以上
YKawada (coedesign)
翻訳、タスク、フレキシブルです
-
4 件 満足1 件 残念
- 本人確認
- 個人
- オーストラリア
初めまして。
シドニー在住のデザイナー/クリエーターです。
自営業で、パソコンとインターネットある環境で仕事をしているので、本職と平行してフレキシブルな時間で仕事ができます。
海外生活は２６年に渡り、ネイティブな英語を提供できます。
また、情報サーチをしながら幅広い分野のご依頼をお受けします。
Airbnb、Etsy のリスティング作成は得意分野です。
最近の翻訳経験は、３年前よりこちらで著名なアーティストの日本でのプロジェクトのリサーチ、通訳、テープ起こし、メディアアート作品の翻訳を専属で任されています。
また、海外の投資会社が日本企業とのコンタクトととる際の翻訳を度々依頼されています。（主にメールのやり取りです。）
実績・評価
迅速丁寧なご対応を頂き大変助かりました。改めて深く感謝申し上げます。とても信頼のおけるランサー様です。
評価コメントへの返信
こちらこそありがとうございます。お役に立てて光栄です。