自己紹介
海外貿易・交渉・日中英翻訳・WEBサービス構築・デザイン・データ収集・データ入力のプロフェッショナル！
担当者様
お忙しい中、プロフィールをご覧頂きまして、誠に有難う御座います。
私はPC利用暦30年、業務使用暦18年、主にEXCEL、ACCESSでのデータ集計、分析、レポートを得意としております。
その他、PowerPointでの資料作成や、WEBサイトの作成、運営などを継続して業務経験が御座います。
また公私に渡り、合計12年の海外生活、15年間以上日本語、英語、中国語の翻訳に従事して参りました。中国語はネイティブレベル、英語はビジネスレベルで御座います。翻訳の対象となる文書は、ビジネスから、IT、金融、法律、機械などの専門分野において、様々な経験と実績が御座います。
納期厳守、コミュニケーション能力には、自信が御座います。
何卒ご検討の程、宜しく、お願い申し上げます。
- 稼働時間の目安
- 仕事できます
- 得意なカテゴリ
-
WebデザインSEO・SEM対策Webサイト運営・保守・HP更新DTPデザイン記事作成・ブログ記事・体験談資料作成・レポート・論文作成データ収集・入力・リスト作成テープ起こし・文字起こしその他翻訳その他
- 登録日
- 2012年7月24日
- メッセージ返信率
- 81%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
ポートフォリオ
もっと見る
実績・評価
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 6～8時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい