![倍帝来 [ベテラン]](https://img2.lancers.jp/userprofile/60016/61897/0821a03445f7de60c99c20375b0f3027815814075508274756e79a166b258b5e/1133968_150_0.jpg){kind=avatar}
自己紹介
ソシュウ ベテラン インフォテック ユウゲンコウシ
WEBサイト企画・制作・運営（HTML・CSSコーディング、バナー制作、システム開発、ソフトウェア開発）、iOS/Android App開発など。iBooks Authorを使ってiBooks 2用の教科書編集も行えます。また翻訳・通訳と中国進出のコンサルティングなどのサービスを提供します。
ずっと日本のWEB制作会社との業務提携をしていて、WEB制作・運用・保守業務を行なっています。
弊社では下記の日本語堪能のスタッフがおり、日本語、日本文化、日本商習慣は全然問題ありません。
・甲：日本語能力試験１級、日本で生活期間が3年以上、日本企業にて勤める期間が7年以上
・乙：日本語能力試験１級、日本で生活期間が1.5年以上、日本企業にて勤める期間が5年以上
実績について、お手数ですが、下記のURLより弊社の会社案内PDF版をダウンロードしてください。
｛betterun.cn/jp/common/pdf/Profile_2012_jp.pdf｝
よろしくお願い申し上げます。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 得意なカテゴリ
-
Webシステム開発・プログラミングゲーム制作・開発データベース設計・構築iPhone・iPadアプリ開発WebデザインHTML・CSSコーディングバナー作成Webサイト運営・保守・HP更新その他翻訳
- 得意なスキル
-
Adobe Flash 3年Adobe Illustrator 8年Adobe Photoshop 8年ASP 3年C 3年C++ 3年CSS 3年Fireworks 3年HTML 3年iBooks Author 1年Java 3年JavaScript 3年JSP 3年Mac 8年MySQL 3年PHP5 3年SQL Server 3年Windows 10年以上.NET 3年データ入力 8年中国語翻訳 8年
- 登録日
- 2012年1月20日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせ
ポートフォリオ
もっと見る
実績・評価
資格
-
蘇州倍帝来信息技術有限公司を創立して代表取締役社長に就任
-
株式会社コムにてWEB制作ディレクター
-
株式会社ラバーソウルにてアウトソーシングディレクター
-
楽伯索羅数碼設計（蘇州）有限公司にてDTPオペ→制作部部長
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 8時間以上
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい