自己紹介
バッタ門のページ
IT関係の仕事をして、10年間以上の経験はある。主な仕事内容は業務系システム開発、WEB・ホームページ作成と翻訳。システム開発では徹底した管理を心がけている。仕様書、基本設計書などを作成してから、その後開発に取り込んでいる。進捗状況と作業報告を顧客に提出して全体プロジェクトの状態をいつでも把握して頂ける。
翻訳では主にIT関係・電気電子系・機械・制御系、パソコン関係、システム仕様書、設計書、取扱説明書など。更にボランティア活動で外国人関係のドキュメント（ビザ申請関係資料、行政関係資料等）もよくやっているので、それも含めて対応できる。
上記関係の仕事ならお気軽に相談してください。
- 稼働時間の目安
- 案件によります
- 得意なカテゴリ
-
ソフトウェア・業務システム開発Webデザインロゴ作成ネーミング・名前募集その他翻訳
- 得意なスキル
-
Access 10年以上Adobe Flash 3年AJAX 3年Apache 6年ASP 10年以上C 3年C# 4年C++ 3年CSS 8年DHTML 8年Dreamweaver 4年Excel 10年以上HTML 10年以上JavaScript 9年jQuery 3年Linux 4年MySQL 5年Oracle 5年osCommerce 4年Outlook 10年以上Perl 3年PHP5 5年PowerPoint 10年以上SQL Server 3年Tomcat 6年Unix 5年Visio 10年以上Windows 10年以上WindowsServer 7年Word 10年以上WordPress 5年XML 2年.NET 3年英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2010年7月1日
- メッセージ返信率
- 73%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
資格
-
工業英検
-
国際連合公用語英語検定試験 A級
-
日本語能力試験 1級
-
英検 準１級
-
TOEIC 950点
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- 場合によって
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい