Sachiko I.

美しい文章を作成します。

こんにちは。

オーストラリアに3年在住し、英語はほぼネイティブレベルで英和、和英双方の翻訳を行っております。
サービスでネイティブスピーカーによるチェックも可能です。
また現在ドイツに在住しておりますのでドイツ語の翻訳も承ります。
職歴としましては留学サポート業、貿易商社での勤務を行っておりましたので、教育関連、貿易関連の翻訳もお任せください。

また、ドイツ国内での英日通訳に関しましてもご希望ございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

英語翻訳・英文翻訳

資料作成・レポート・論文作成

記事作成・ブログ記事・体験談

DM・メルマガ作成・制作代行

ドイツ語翻訳

得意なスキル

英語翻訳 3年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2013年7月27日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信