自己紹介
【日英露対応可】webページ文章から翻訳、外国語での電話代行など様々な業務に誠心誠意向き合います!
海外在住8年目のアメリカ在住のプロのバレエダンサーです。
▼可能な業務/スキル
・英日翻訳
・日英翻訳
・露日翻訳
・画像編集(GIMP等)
・プルーフリーディング
・ライティング
・広告業
・データ分析(SQL)
・Excel, Google Spreadsheet
▼実績例
・ファッション系イーコマースサイト上での出品作業
・大手メーカーのマニュアルの英日プルーフリーディング
・英語による電話代行
・食品成分表の翻訳
・日本の食べ物に関する資料の翻訳(日→英)
・歴史資料の翻訳
・米国ビザ申請用資料の翻訳(日→英)
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。
▼活動時間/連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。
▼得意/好きなこと
・クラシックバレエ
・ファッション
ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします!
- 稼働時間の目安
- 対応可能です (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:2,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
資料作成・レポート・論文作成データ収集・入力・リスト作成データ調査・分析・統計英語翻訳・英文翻訳記事作成・ブログ記事・体験談セールスコピーマニュアル作成Excel (エクセル) 作成データ整理・分類・カテゴリ分けデータ分析・統計解析ビジネス・セールスレター・スピーチデータチェック・判断Webサイトコンテンツ作成データ閲覧・検索・登録映像・出版・メディア翻訳広告・PR・パブリシティ・宣伝DM・メルマガ作成・制作代行その他翻訳インタビュー・取材
- 得意なスキル
-
ロシア語翻訳 6年広告・宣伝 1年英語翻訳 7年
- 24時間以内のメッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信ブラウザの通知
- 登録日
- 2020年1月18日
実績・評価
ビジネス経験
-
ファッション系イーコマースサイト上での出品作業(英日翻訳、画像編集を含む)
-
大手メーカーのマニュアルの英日プルーフリーディング