自己紹介
デザイン歴20年のプロフェッショナル
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
米国の大学にて、英語環境下でマルチメディアデザインを学び、帰国後は常に英語力とデザインのスキルを活かせる環境で仕事をして参りました。16年間、会社員としての実務で経験を積んできた翻訳やグラフィックデザインに加え、並行して約10年間フリーランスとしてデザインや翻訳の業務を継続して担っております。
まずはお気軽にご相談ください。
【実務経歴】
●デザイン業務
法人向けウェブバナー制作、法人向けウェブサイト制作、、ECサイトデザイン/コーディング、企業ロゴ制作、パンフレット制作、フリーペーパー作成、LINEスタンプ作成、図面の作成、作業指図書図面作成、チラシ制作、名刺作成、商品パッケージデザイン、社内報デザイン、動画マニュアル作成、DTPオペレーター、版下データの校正、入稿、画像加工・合成、キャラクターグッズ商品提案デザイン作成、
●英語関連・翻訳業務
商品仕様書、作業マニュアル翻訳、アーティストSNS投稿の英語化、社内通訳、翻訳（英語）、外国人労働者の採用、外国人労働者の教育、採用関連問い合わせ対応、社内報企画（英語）、ECサイト英訳
、英語問い合わせ対応（メール、電話）、英文事務、要望書の英訳及び作成、トラブルシューティング（日本語、英語）
【スキル】
・Photoshop、Illustratorの不自由ない操作
・ニーズに合わせたグラフィックデザインスキル
・CSS、HTML、jQuery
・WordPressサイト作成
・英語検定準1級1997合格
【稼働可能時間】
・毎日3〜4時間程度
■自己PR
ニューヨーク州の大学にて英語環境下でマルチメディアデザインを学び、帰国以来デザインと英語のスキルを活かせる環境で仕事をして参りました。
グラフィックデザイナーとしては会社員、個人として計20年の経験があり、IllustratorやPhotoshopを使った画像作成やデザインを全くの不自由なく使用可能出来ます。
実務経験からCSS、HTMLのコーディング技術も習得し、Webデザインも可能でございます。
もし少しでも気になる箇所がありましたら何度でも修正いたします。
どんなお仕事にも真摯に向き合い、迅速かつ丁寧なコミュニケーションを常に心掛けております。
どうぞよろしくお願い致します。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:1,500 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
英語翻訳・英文翻訳ロゴ作成チラシ作成・フライヤーデザインメニューデザインラベル・シールデザインイラスト制作画像加工・写真編集・画像素材名刺作成看板デザイン・のぼりデザインPOPデザイン地図・案内図作成キャラクターデザイン・募集ポスターデザイン封筒・年賀状・はがきデザインLINEスタンプ作成DTPデザインノベルティ・販促グッズ制作Tシャツ・プリントデザインその他 (デザイン)
- 得意なスキル
-
Adobe Dreamweaver CS4 10年以上Adobe Illustrator 10年以上Adobe Photoshop 10年以上英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2016年2月13日
- メッセージ返信率
- 100%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
当方の目指すブランド感を分かりやすく表現して頂きました。
修正等の対応もスピーディーかつ、丁寧にして頂き、誠にありがとうございました。
ありがとうございました！
資格
-
英検準1級
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 1～3時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい